Що таке МОЖУТЬ ВАРІЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can vary
• can range
• may vary
• may range
• may differ
• can differ
• might range
• could range

Приклади вживання Можуть варіюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці вигоди можуть варіюватися від компанії до компанії.
These prices may differ from company to company.

Види діяльності центральних банків можуть варіюватися з інституційних причин.
The activities of central banks will vary for institutional reasons.

Ці вимоги можуть варіюватися від одної юрисдикції до іншої.
Such laws may differ from one jurisdiction to another.

Це дивно бачити, як багато вони можуть варіюватися від компанії до компанії.
You would be surprised at how much these can differ from company to company.

Ці вимоги можуть варіюватися від одної юрисдикції до іншої.
These methods may differ from one jurisdiction to another.

Розміри басейну для гри не фіксовані і можуть варіюватися від 20 × 10 метрів до 30 × 20 метрів.
Pool size for the game is not fixed and may vary from 20 meters to 10× 30× 20 meters.

Ці ушкодження можуть варіюватися від зміни однієї частини ДНК, щоб повний розрив у структурі ДНК.
These damages can vary from a change to a single part of the DNA to a total break in the DNA structure.

У той час як витрати на покупку автомобіля можуть варіюватися від міста до міста, доступність їх є проблемою по всій країні.
The cost of purchasing a car can vary from city to city, but accessibility is a problem across the country.

Однак, Ці ознаки можуть варіюватися між пакетами, так ви ніколи не будете знати, якщо продукт є 100% реальна річ.
However, these signs can vary between packages, so you will never know if the product is 100% the real thing.

У той час як витрати на покупку автомобіля можуть варіюватися від міста до міста, доступність їх є проблемою по всій країні.
While the cost of purchasing a car can vary from city to city, affordability is a problem across the country.

Оскільки тривожні розлади є групою споріднених умов, а не єдиним розладом, симптоми можуть варіюватися від людини до людини.
Since stress disorders are a group of associated conditions as opposed to a single disorder, symptoms may differ from person to person.

Знову-таки, збори можуть варіюватися від однієї школи до іншої.
Once again, it may vary from one school to the other.

Землетруси можуть варіюватися від ледь яка може бути повсть, трясіння землю так сильно, що великі будівлі звалиться на землю.
Earthquakes can range from barely being able to be felt, to shaking the ground so violently that major buildings collapse to the ground.

Симптоми шизофренії можуть варіюватися від одного пацієнта до іншого.
The symptoms of VSD may differ from one patient to another.

Ознаки аутизму можуть варіюватися від легкого до важкого і можуть коливатися з плином часу або у відповідь на зміну обставин.
The features of autism may range from mild to severe and can fluctuate over time or in response to changes in circumstances.

Вони зазвичай невеликі за розміром і можуть варіюватися в цінах, залежно від компанії та функцій, які вона може виконувати.
They are usually small in size and can range in prices, depending on the company and the functions it can perform.

Вони можуть варіюватися від легких головних болів до серйозних мігрені, а також можуть включати інші симптоми, такі як нудота(почуття хворих).
They can vary from mild headaches to severe migraines and also they can involve other symptoms such as nausea(feeling sick).

Як ми вже бачили, об'єкти толерантності можуть варіюватися від характеристик і думок до поведінки іншої особи або групи людей.
As we have already seen, the objects of tolerance can range from characteristics and opinions to behavior of another person or group of people.

Критерії членства можуть варіюватися поміж групами, але способи стати членом неформальної еліти у випадку відповідності цим критеріям дуже схожі.
The criteria of participation may differ from group to group, but the means of becoming a member of the informal elite if one meets those criteria are pretty much the same.

За даними дослідників, Phen375 побічні ефекти можуть варіюватися від однієї людини до іншої, і може бути викликано однієї з наступних причин:.
According to the researchers, Phen375 side effects may vary from one person to another and may be caused by one of the following:.

Ці компанії можуть варіюватися від невеликих незалежних агентів, які знаходяться поруч з вами, до самих великих страхових компаній, які роблять бізнес у всіх п'ятдесяти штатах.
These companies can range from small independent agents who are located near you, to the very largest insurance companies who do business in all fifty states.

Залежно від можливостей форуму, підписи можуть варіюватися від простого рядка чи двох текстів до детально побудованого фрагмента HTML із анімацією.
Depending on the board's capabilities, signatures may range from a simple line or two of text to an elaborately constructed HTML piece.

Активні маркери цих трав, відповідальні за їхні терапевтичні властивості можуть варіюватися залежно від того, де вони були культивовані або зібрані в дикій природі.
Active markers within these herbs, which are responsible for its therapeutic property, may vary depending on whether they are cultivated or sourced from the wild.

Засоби платежу, які приймаються Nimses, можуть варіюватися від країни до країни та можуть бути у будь-який час змінені Nimses на власний розсуд.
Payment methods accepted by Nimses may vary from country to country and may be modified by Nimses at any time and at Nimses sole discretion.

Болгарія славиться своїми прекрасними піщаними пляжами, які можуть варіюватися від живих і спортивних пляжів до спокійних і красивих кемпінгів.
Bulgaria is very well known for its beautiful porous beaches, which can differ from energetic and sports-expedited beach borders to soothe and luxurious campsites.

Недіагностовані рідкісні хвороби можуть варіюватися від групи безіменних розладів із загальними характеристиками до фенотипу добре описаного захворювання або групи захворювань з невідомою молекулярною основою.
Undiagnosed rare diseases may range from a group of unnamed disorders with common characteristics to a phenotypically well described disease or group of diseases with an unknown molecular basis.

Загальні вимоги до харчування для персонального комп'ютера можуть варіюватися від 250 до 1000 Вт для високопродуктивного ПК з декількома відеокартами.
Total power requirements for a personal computer may range from 250 W to more than 1000 W for a high-performance computer with multiple graphics cards.

Правила обов'язкового закриття позицій Клієнта можуть варіюватися в залежності від використовуваного торгового терміналу і описані в додатках до Правил торгових операцій.
Rules of mandatory closing of the Client's positions can vary depending on the used Trading Terminal and are described in Appendices to the Rules of Trading Operations.

Тяжкість захворювання, пов'язані з собакою грип у собак можуть варіюватися від жодних ознак тяжкої хвороби, в результаті пневмонії, а іноді і смерть у собак.
The severity of illness associated with dog flu in dogs can range from no signs to severe illness resulting in pneumonia and sometimes death in dogs.

Як і в будь-якому іншому бізнесі, ваші результати як члена команди Healy можуть варіюватися, оскільки базуватимуться на вашому індивідуальному потенціалі, комерційному досвіді та компетентності.
As with any business, your results as a Healy Member may vary and will be based on your individual capacity, business experience and expertise.