Що таке МОЖУТЬ ДІЗНАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• can learn
• may learn
• can find out
• can discover

Приклади вживання Можуть дізнатись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди у всьому світі можуть дізнатись про ваш бізнес.
Worldwide people can find out about your business.

Вони можуть дізнатись про такі поняття, як стійкість.
They may learn about concepts such as sustainability.

Люди у всьому світі можуть дізнатись про ваш бізнес.
People from across the world can discover your work.

Учасники можуть дізнатись свої URL-адреси для участі через свої пропозиції:.
And bidders can find out their participation URLs via their bids:.

У музеї в Іпрі відвідувачі можуть дізнатись, що це таке, як бути солдатом в окопах.
At the museum in Ypres, visitors can discover what it was like to be a soldier in the trenches.

Студенти можуть дізнатись про історію права, права людини та юридичну реституцію.
Students may learn about the history of law, human rights, and legal restitution.

Вони часто обирають конкретний аспект машинобудування для вивчення або можуть дізнатись про різні предмети машинобудування.
They often choose a specific facet of mechanical engineering to study or may learn about a variety of mechanical engineering subjects.

Випускники додатково можуть дізнатись про дизайн, операції та управління аеропортом.
Graduates additionally may learn about airport design, operations and management.

Студенти можуть дізнатись про системи охорони здоров'я в цілому та способи підвищення ефективності та догляду за пацієнтами.
Students may learn about healthcare systems as a whole and ways to improve efficiency and patient care.

Діти старшого віку чи підлітки можуть дізнатись, які професійні інтереси вони мають під час такої неповної або літньої роботи.
Older children or teenagers may find out what professional interests they have through such a part-time or summer job.

Окрім турботи про овочі, фрукти, квіти та декоративні рослини, садівники можуть дізнатись про важливість управління грунтом та відновлення ландшафту.
Along with caring for vegetables, fruits, flowers and ornamental plants, horticulturists can learn the importance of soil management and landscape restoration.

Таким чином, студенти можуть дізнатись, що це таке, як жити в Getxo, а також покращити та розширити іспанський словник.
In this way, students can learn what it's like to live in Getxo, while also improve and expand their Spanish vocabulary.

Доступ до єдиної інформаційної системи школи, за допомогою якої учні та батьки можуть дізнатись у режимі онлайн про розклад занять, домашні завдання, переглянути навчальні матеріали та виконати завдання;
Access to unified information system of the School, where students and parents can find schedule, homework, review the educational materials and do tasks on-line.

Студенти у цій галузі можуть дізнатись все про харчування, хоча навчання часто розділяється між практичним та науковим розумінням харчування.
Students in this field can learn all about nutrition, although study is often divided between the practical and scientific understanding of nutrition.

OUTLOOK продовжує свою рубрику Experience, де наші читачі можуть дізнатись про кар'єрні секрети й отримати бізнес-поради від сучасних ТОП-менеджерів.
OUTLOOK continues its Experience column where our readers can learn career secrets and get business advice from contemporary top-managers.

Студенти можуть дізнатись про складності ведення бізнесу в зарубіжних країнах, а також про вивчення бізнес-законодавства, що стосується міжнародного бізнесу.
Students may learn about the complexities of doing business in foreign countries, along with studying business law pertaining to international business.

Військовий персонал та ветерани можуть дізнатись більше про спеціальні програми та можливості, які може запропонувати школа Rady.
Military personnel and veterans can learn more about special programs and opportunities the Rady School has to offer.

Студенти у цій галузі досліджують різні взаємодії, такі як ті, що знаходяться в межах спільноти та між різними товариствами, і можуть дізнатись про те, як люди відносяться до їх оточення.
Students in this field investigate various interactions, such as those within a community and between different societies, and can learn about how people relate to their surroundings.

Студенти екологічних досліджень можуть дізнатись про те, як люди взаємодіють з навколишнім середовищем і вивчити вплив цих взаємодій на природні ресурси в довгостроковій перспективі.
A student of environmental study can learn about how humans interact with the environment and the affects these interactions can have on natural resources in the long run.

Через величезну кількість інформації, доступної в Інтернеті сьогодні, люди можуть дізнатись практично про те, що вони хочуть і повинні знати про кар'єру, яку вони зацікавлені у здійсненні.
Due to the vast amount of information that's available on the Internet today, people can find out virtually anything that they want and need to know about a career that they are interested in pursuing.

Зростання кар'єрного росту(Розширюйте свої можливості для кар'єри, позиціонуючи себе на ринку в усіх секторах промисловості, застосовуючи практику сексуального розповсюдження. Члени групи Scrum, як розробники та власники продуктів, можуть дізнатись про PSM та PSPO).
Career Growth(Expand your career opportunities by positioning yourself ahead in the market across all industry sectors adopting scrum practices. Scrum team members like developers& product owners can learn about PSM and PSPO).

Досліджуючи скам'янілі рештки давніх носорогів, вчені можуть дізнатись більше про долю багатьох доісторичних видів носорогів, які колись блукали по планеті і як вони адаптувалися до змін клімату та тиску з боку людей.
Through the study of fossils, scientists can learn more about the fate of many prehistoric rhinoceroses that existed on the planet and how they adapted to climate change and human pressure.

Мілібенд написав депутатам, що розслідування розпочали, але попросив їх не публікувати подробиці українського списку, оскільки"компанії можуть дізнатись про розслідування і це призведе до того, що ті, хто вчинив злочин, намагатимуться замести сліди".
Miliband wrote to MPs that the investigation began, but asked them not to publish details of Ukrainian list because"the company can learn about the investigation, and this will mean that those who committed the crime, attempt to cover up the traces.".

Досліджуючи скам'янілі рештки давніх носорогів, вчені можуть дізнатись більше про долю багатьох доісторичних видів носорогів, які колись блукали по планеті і як вони адаптувалися до змін клімату та тиску з боку людей.
By studying fossilised rhinos, scientists can learn more about the fate of the many prehistoric rhino species that once roamed the planet and how they adapted to climate change and human pressures.

Тому ті українські компанії, які зацікавлені у співпраці з ізраїльським бізнесом, можуть дізнатись усю необхідну інформацію через Торгово-промислову палату, або безпосередньо звернувшись до нас,- наголосила Елізабет Соловйова.
Therefore, those Ukrainian companies which are interested in cooperation with Israeli businesses, you can find all the necessary information through the chamber of Commerce, or contacting us directly- said Elizabeth Solovyov.

Що ми можемо дізнатись від дітей про творчість.
What adults can learn from kids about creativity.

Що ми можемо дізнатись від дітей про творчість.
What we can learn from our children about creativity.

Покупці старих автомобілів Tesla можуть дізнатися особисті дані колишніх власників.
Tesla used car buyers can find out the personal data of the former owners.

Студенти можуть дізнатися про застосування різних методів фінансового управління.
Students may learn about the application of different financial management methods.

Ми можемо дізнатись, що сталося, але це дуже важко довести.
We can find out what happened, but it is very difficult to prove.