Що таке МОЖУТЬ ПЕРЕСУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can move
• can travel
• are able to move
• can walk

Приклади вживання Можуть пересуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість тварин можуть пересуватися.
Most animals can move.

Нині вони можуть пересуватися далі і швидше.
They can travel faster and further away.

Більшість тварин можуть пересуватися.
Most animals can move about.

Деякі монстри можуть пересуватися крізь пробивні стінки.
Some monsters can move through walls.

Вони можуть пересуватися і виконувати прості завдання.
These robots can move around and perform simple tasks.

Завдяки пандусам пацієнти можуть пересуватися по всій лікарні.
So pathogens are able to move throughout the hospital environment.

Собаки можуть пересуватися з неймовірною швидкістю навіть по глибокому снігу.
Dogs can move with incredible speed even in deep snow.

Нововведенням частини стало те, що монстри можуть пересуватися самостійно.
Kinds of Movement Some kinds of Monerans are able to move on their own.

Вони можуть пересуватися всередині Росії так швидко, як вони хочуть".
They can move anywhere inside of Russia, as fast as they want.".

На сьогоднішній день біженці можуть пересуватися Європою швидше, ніж військові конвої».
Right now refugees can move across Europe faster than military convoys.”.

Машини, які можуть пересуватися без водія- це новина останніх років.
Machines that can move without a driver- is the news in recent years.

Багато предметів обстановки обзаводяться колесами і можуть пересуватися з місця на місце.
The whole structure is placed on wheels and can move from place to place.

Птиці цього виду можуть пересуватися вперед-назад і з одного боку в інший;
Birds of this species can move back and forth and from side to side;

Влітку жаби активні вночі, проте в окремих випадках можуть пересуватися і вдень.
In summer, frogs are active at night, but in some cases they can move during the day.

Крім того, вони можуть пересуватися на двох ногах на досить велику відстань.
In addition, they can move on two legs for a fairly large distance.

Через велику масу тіла та тонкі ноги жирафи можуть пересуватися лише твердою поверхнею.
Due to its heavy weight and thin legs, giraffes can walk only on a hard surface.

Гості можуть пересуватися у доступному шатлі(додаткова оплата), який їздить в діапазоні 2 миль.
Guests can get around on the shuttle(surcharge), which operates within 2 mi.

У сучасному світі набирають популярності автомобілі, які можуть пересуватися без участі водія.
In today's world, gaining the popularity of cars that can travel without a driver.

Секції можуть пересуватися відносно один одного з кроком, рівним відстані між ступенями з фіксацією на кожному кроці.
The sections can be moved against each other with a step, equal to the distance between the steps with fixing on any step.

Зовсім недавній винахід- човни-машини(car-boats), вони можуть пересуватися як по суші, так і по воді.
Most recent invention- boats, cars(car-boats), they can move both on land and on water.

На відміну від підлогових рейкових З. м., вони можуть пересуватися в будь-якому напрямку і легко розгортаються навіть на невеликих майданчиках.
In contrast to the floor-mounted cranes on rails, they can move in any direction and can be turned around easily, even on small operating platforms.

В Аммані, як і на території всієї Йорданії, транспортні засоби можуть пересуватися тільки по правій стороні доріг.
In Amman, as well as throughout Jordan, vehicles can move only on the right side of the road.

Пацієнти з травмами T11-L2 можуть пересуватися по дому(побутова адаптація), а пацієнти з більш дистальними травмами можуть пересуватися по вулиці(соціальна).
Patients with T11-L2 injuries can ambulate in the home(domestic) and the patients of more distal injuries can ambulate socially.

При поїздці в зимовий період необхідно врахувати, що машини з встановленими ланцюгами протиковзання можуть пересуватися зі швидкістю не більше 50 км/ ч.
If you travel during the winter time, you should take into account that the cars equipped with the snow chains can move with the speed not exceeding 50 km/h.

Антени можуть пересуватися по пустельному плато на відстані від 150 м до 16 км, що надає телескопу ALMA великий діапазон«збільшення»(роздільної здатності).
The antennas can be moved across the desert plateau over distances from 150 metres to 16 kilometres, which will give ALMA a powerful variable“zoom”.

Також мурахоїди є власниками досить таки довгих і притому м'язистих хвостів, які мають корисне застосування- з їх допомогою мурахоїди можуть пересуватися по деревах.
Also anteaters are owners of pretty long and, moreover, muscular tails, which have useful applications- with their help anteaters can move through the trees.

Мікроскопічні роботи, які можуть пересуватися всередині нашого організму вже давно перестали бути чимось неймовірним і, швидше за все, рано чи пізно знайдуть своє застосування в медицині.
Microscopic robots that can move inside our body has long ceased to be fascinating and, most likely, sooner or later will find its application in medicine.

Визнання освіти і дипломів є передумовою для створення відкритої європейської зони освіти і підготовки, де студенти і викладачі можуть пересуватися без перешкод.
The recognition of studies and diplomas is a prerequisite for the creation of an Open European area of education and training where students and teachers can move without obstacles.

Між корпусами працівники можуть пересуватися наявними на підприємстві велосипедами, електровелосипедами(для яких на рецепції є шоломи), чи на дальші відстані смарт-електромобілями.
Workers can move between the buildings by bicycles, electric bicycles(helmets for which are available at the reception desk), or by smart electric vehicles for longer distances.