Що таке МОЖУТЬ ПОМІСТИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can fit
• can accommodate

Приклади вживання Можуть поміститися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всередині можуть поміститися чотири людини.
Four persons can fit inside.

На лавці навколо столу, можуть поміститися 10-12 чоловік.
Benches around the table can accommodate 10-12 people.

Всередині можуть поміститися чотири людини.
Four people could fit inside.

Завдяки розмірам і високої міцності на гойдалках можуть поміститися одночасно кілька осіб.
Due to the size and strength on the swing can fit multiple people.

Всередині можуть поміститися три людини.
You can fit maybe 3 people inside.

Є багато варіантів для онлайн-курси, які можуть поміститися близько напружений графік.
There are lots of options for online courses that can fit around a busy schedule.

Є й такі, де можуть поміститися до 12 чоловік.
There are those that can fit up to 12 people.

Це комп'ютерна операційна система з пакетом програм, які можуть поміститися на USB-накопичувачі.
This is a computer operating system and software package that can fit on a USB stick.

Вони такі маленькі, що можуть поміститися на долоні людини в п'ятьох.
They are so small that five can fit on the edge of a penny.

Деякі з них можуть поміститися на кінчику пальця і бути невидимими при носінні.
Some can fit on the tip of a finger and are virtually invisible when worn.

Через свої невеликі розміри можуть поміститися навіть на невеликій терасі;
Due to their small size, they can fit inside a small space.

Доброю новиною є те, є, принаймні чотири різних типи ощадних рахунків, які можуть поміститися на рахунок.
The good news is, there are at least four different types of savings accounts that might fit the bill.

Чотири супутникаS-класу можуть поміститися на одній Альфі від Firefly.
Four S-Class satellites can fit on a single Alpha rocket being developed by Firefly.

Цей гігантський об'єкт затьмарює Землю- дійсно, понад 1300 об'єктів земного розміру можуть поміститися всередині Юпітера.
This gargantuan object dwarfs the earth- indeed, over 1,300 Earth-sized objects could fit inside Jupiter.

Вони не тільки у тисячі разів швидші, але й можуть поміститися на столі, на колінах або навіть у кишені.
Not only are they thousands of times faster, they can fit on your desk, in your lap, or even in your pocket.

Важливо іноді розташування і кількість пляшок з водою, іншими напоями, які можуть поміститися в термоконтейнері.
Sometimes the location and number of bottles with water, other drinks that can fit in the thermal container is important.

Приховане відділення для зберігання на центральній консолі, в якій можуть поміститися чотири iPad або пара дволітрових пляшок із напоями.
Hidden cubby stowage in the central console capable of holding four iPads or a pair of two-litre drinks bottles.

Настільна гра- це гра, яка призначена для одного або кількох людей, з невеликою кількістю ігрових предметів, які можуть поміститися на столі.
Board game- a game that is designed for one or a few people, a small amount of game objects that can fit on the table.

Малий зубні щітки, які можуть поміститися на руках спеціально зроблені для малого уст дітей, так що ви можете акуратно чистити зуби(або зубів), не піддаючи занадто багато тиску або сили.
Small tooth brushes that can fit on fingertips are specially made for babies' small mouths, so that you can gently clean the teeth(or tooth) without putting too much pressure or force.

Гойдатися одному, безумовно, нудно, тому представляємо варіант для веселої компанії- гойдалки у вигляді широкої лавочки, на якій можуть поміститися кілька людей.
Swing one certainly boring, so we present the option for a fun company- swing in a wide benches, which can accommodate several people.

Він був спроектований так, щоб під ним могли поміститися чотири дорослі людини.
They measured up the table so four adults can fit under it.

Скільки Nokia 5110 може поміститися екрані iPhone s Plus.
How Many Nokia 5110 Screens Could Fit Into An iPhone 6s Plus.

Всього в ньому може поміститися до 186 пасажирів.
This can accommodate 186 passengers.

У ній може поміститися чотири такі країни, як Україна.
On the territory of any of them could fit four such states as Ukraine.

Їх може поміститися 2-3.
They can accommodate 2-3.

Юпітер настільки гігантський, що інші сім планет можуть поміститься в ньому.
Jupiter is so big that all the other planets could fit inside it.

Ви бачите, що тут може поміститися багато європейських країн.
You can see that you could fit many of the European countries there.

Можуть поміститись навіть у кишені.
It can fit even in your pocket.

Скільки великих банкнот може поміститися у невеликій дипломатичній сумці?
How many banknotes can you fit in a diplomatic suitcase?

В ньому можуть поміститись аж 50 000 людей.
It could hold up to 50,000 people.