Що таке МОЖУТЬ ПІДНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can raise
• can lift
• may raise
• can pick up

Приклади вживання Можуть підняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть підняти вашу квартплату.
They can raise your rent.

Рішучі освітні реформи можуть підняти економіку України.
Bold education reforms can lift Ukraine's economy.

Інші можуть підняти брови.
Someone else can take up the reins.

Підбираються обтяження, які учні можуть підняти 6-8 разів.
That is, take such burdens that you can lift 6-8 times.

Вони можуть підняти рівень сечової кислоти.
They can raise uric acid levels.

Всі разом ці процеси можуть підняти рівень води на метр.
Together, these processes can raise the water level in the meter.

Українцям можуть підняти мінімальну зарплату вже до кінця року.
Ukrainians can raise the minimum wage by the end of the year.

У сауні, жарко все навколо, які можуть підняти температуру ядра.
In a sauna, it's hot all around, which can raise core temperature.

Комунальні компанії можуть підняти вартість енергії на свій розсуд.
Utility companies can raise the cost of energy at their liberty.

Вони можуть утримувати пінні, які вони можуть підняти, якщо є офсайд.
They can hold a pinnie which they can raise if there is an offside.

Тибетські ченці можуть підняти температуру своєї шкіри через медитацію.
Monks can raise the temperature of their skin through meditation.

Проблеми з диханням під час сну можуть підняти рівень цукру в крові.
Due to problems with breathing disorders during sleep can raise blood sugar levels.

Ми виявили: чим більші наші скульптури, тим більшу вагу вони можуть підняти.
We have learned that the bigger the sculptures are, the more weight they can lift.

Проблеми ArcelorMittal в Італії можуть підняти ціни на ринку сталі в Європі.
The problem ArcelorMittal in Italy can raise prices on the steel market in Europe.

Якщо немає загрози інфляція- сильні економічні дані можуть підняти долар.
In an environment where inflation is not a threat, strong economic data may boost the dollar.

Знайте, що банани і шоколад можуть підняти настрій, так як в них містяться ендорфіни.
Be aware that bananas and chocolate can raise your mood, because they contain endorphins.

Варто тільки враховувати певні деталі, які можуть підняти Ваш бізнес на нову планку.
It is necessary to take into account certain details, that can take your business to new standards.

В Сполучених Штатах депутати можуть підняти зарплату не собі, а тим депутатам, яких оберуть на наступних виборах.
In the United States the deputies can raise salary not for themselves, but for those ones who will be elected next.

Деякі пари спокійно розмовляють речі, інші можуть підняти голос і пристрасно не погодитися.
Some couples talk things out quietly, while others may raise their voices and passionately disagree.

Кошти можуть підняти рівень тригліцеридів і знизити показник хорошого холестерину в крові, але це короткострокові зміни.
The drugs can raise triglyceride levels and lower the good cholesterol in the blood, but this is a short-term change.

Деякі пари спокійно розмовляють речі, інші можуть підняти голос і пристрасно не погодитися.
Some couples might talk things through quietly, while others may raise their voices and passionately disagree.

Я зробив карту NVidia найстаріший і мав bulesc так що якщо я можу відмовитися від частот, де вони можуть підняти оцінки.
I made an old NVidia card and was to bulesc frequencies so if I can give estimates can pick up where.

З іншого боку президентські вибори можуть підняти наші ідеї революційних змін в державі на достатньо високий рівень.
On the other hand, presidential elections can bring quite a bit of attention to our ideas of revolutionary changes for the state.

Для останніх можуть підняти тарифи чи ціни на ті чи інші послуги, прямо, звичайно ж, не оголошуючи, що вони пов'язані з анкетуванням.
The latter may raise tariffs or prices on these or other services, right, of course, not declaring that they are associated with the survey.

Це називається телефонним правом: бюрократи і люди в адміністрації можуть підняти трубку телефону і сказати судді, яке рішення треба прийняти.
This is called the telephone law: Bureaucrats and people in the administration can pick up the phone and tell a judge what kind of decision to make.

Нові м'язи можуть підняти в 100 разів більше ваги і генерувати в 100 разів більше механічної енергії, ніж людські м'язи такої ж довжини і маси.
The muscles can lift 100 times more weight and generate 100 times more mechanical power than human muscles of the same length and weight.

Категоріями колективів і цілих груп, можуть підняти питання про те, як в регрессирующей економіці взагалі можлива яка-небудь підприємницька діяльність.
And whole groups might raise the question of how in such a retrogressing economy there could be any entrepreneurial activity at all.

Нові м'язи можуть підняти в 100 разів більше ваги і генерувати в 100 разів більше механічної енергії, ніж людські м'язи такої ж довжини і маси.
The new muscles can lift 100 times more weight and generate 100 times higher mechanical power than a human muscle of the same length and weight.

Зміни у вашій еволюції наближаються все ближче і ви повинні бути на правильному шляху і краще об'єднати позитивні зміни, які можуть підняти вас вгору.
With the changes in your evolution coming nearer you must be on track for it and have preferably integrated the positive changes that can lift you up.

Вони живуть у величезних, пов'язаних між собою колоніях, можуть підняти вагу, який більше їх самих у кілька разів і узгоджувати свої дії з неймовірною точністю.
They live in vast, interconnected colonies, can lift several times their own body weight, and coordinate their activity with incredible precision.