Що таке МОНТУЄ Англійською - Англійська переклад

• mounts
• installs

Приклади вживання Монтує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монтує частину КД з даними.
Mounts the data part of CD.

Те почуття, коли сидиш, монтує відео.
That feeling, when you sit, mounts a video.

Монтує або демонтує стрічковий накопичувач.
Mount or unmount a tape.

Ptyans мотоциклів: забавні перегонів. монтує, бруд.
Ptyans motor bikes: Funny racing game. Mounts, dir.

Він монтує відео самотужки у своїй квартирі.
She makes a video in her apartment.

У Полтавській області китайська компанія монтує асфальтобетонний завод(фото).
Chinese company installs asphalt plant in Poltava region(photo).

React монтує новий div і рендерить в нього дочірні елементи.
React mounts a new div and renders the children into it.

ТМ"Роза вітрів" виробляє, постачає, монтує і навчає пивоварному майстерності.
TM"Rose of the Winds" produces, supplies, assembles and trains brewing skills.

Автоматично монтує пристрої під час входу до системи абоз' єднання.
Automatically mounts devices at login or when attached.

Монтує, бруду, стрибати колодки і інші різні перешкоди. Збирай.
Mounts, dirt, jump pads and other different obstacles. Collec.

Знайти надійну фірму, яка продає і монтує металопластикові вікна(ПВХ) досить легко.
To find a reliable company that sells and installs metal-plastic windows(PVC) is easy enough.

Автоматично монтує пристрої після з' єднання зкомп' ютером або при вході до системиName.
Automatically mounts devices when they are plugged in, or at login.

Додаток створює образ диска на флеш-карті, монтує його і встановлює туди дистрибутив ОС.
The application creates a disk image on a flash card, mounts it and installs an OS distribution.

Привіт, монтує,, Хто On My WiFi«з App Store, я як і раніше використовувати і телефонне додаток.
Hello, install'Who's On My WiFi' from the App Store, I'm also using my phone application.

Головна Інше Будівництво У Полтавській області китайська компанія монтує асфальтобетонний завод(фото).
HOME Інше Construction Chinese company installs asphalt plant in Poltava region(photo).

Цей клієнт монтує блоки 2 нашого OR 120 барі світлодіодів, що світиться над його майбутнім акваріумом.
This client mounted 2 units of our OR 120 Bar LED lights over his future frag aquarium.

Що стосується продукції то це прекрасний вибір для клієнта і одне задоволення для тих хто її монтує.
As for the products then it is a great choice for the client and a fun one for those who mounts it.

Компанія виробляє і монтує ангари будь-якої складності, конфігурації і внутрішнього оснащення.
The company manufactures and installs hangars of any complexity, configuration, and internal equipment.

У Полтавській області китайська компанія монтує асфальтобетонний завод(фото)- Національний Промисловий Портал.
Chinese company installs asphalt plant in Poltava region(photo)- National Industrial Portal.

Участь у каналі Ґік Джорнал також бере дівчина Тайлера- Юліа́на Жо́ваник, яка монтує відео, і також є операторкою.
The Geek Journal also stars Tyler's girlfriend, Yuliana Zhovanyk, who edits the video and is also a camerawoman.

З 1995 року компанія постачає та монтує адсорбційні та промислові осушувачі та системи сушіння.
Since 1995, the company has been supplying and assembling adsorption and industrial dehumidifiers and integrated drying systems.

Unele сканує і монтує всі розділи що він знаходить, а інші нехай вибір користувача, якщо він хоче використовувати їх чи ні.
Unele scans and mounts all partitions Find them, others leave the user's choice if he wants to use them or not.

Компанія Тотем Крус Лтд проєктує, виробляє, монтує та пускає в експлуатацію обладнання очищення води торговельної марки ТОТЕМ на протязі 20 років.
Totem Cruise Ltd has been designing, manufacturing, mounting and starting in operation water treatment systems of our own trademark for 19 years.

Монтує або демонтує розділ: за допомогою цього пункту можна змонтувати або демонтувати обраний розділ, залежно від його поточного стану.
Mounts or umounts a partition: This command mounts or unmounts the selected partition, depending on its current state.

Подивіться на CB манія від середини 1970-х і популярних мобільних антен, які використовувалися, з дешевих намагнічених покрівлі верхній монтує фантазії скловолокна такої.
A look at the CB craze of the mid 1970s and the popular mobile antennas that were used, from the cheap magnetized roof top mounts to the fancy fiberglass kind.

Якщо ж покупець монтує витяжна шафа самостійно, він повинен ознайомитися з нюансами, які передбачає встановлення Повновбудовувані витяжки для кухні.
If the customer mounts hood yourself, he should be familiar with the nuances of, which involves the installation of hoods for the kitchen polnovstraivaemoy.

За ніч і ранок команда знімає ролик до трьох хвилин, озвучує його, наспівуючи саундтрек фільму«а капела», монтує і привозить на показ в кінотеатр(3 червня о 20.00).
During the night and the morning team shoot videos up to three minutes, the voice of his, singing the soundtrack of the film"a cappella", installs and brings the show into a movie theater(28 November at 20.00).

Коли технік монтує на шасі деталь тормоза, в окулярах він бачить усі дані про те, де і в якому порядку варто проводити збірку і під'єднувати кабелі.
When a technician mounts a brake component on the chassis, with glasses he sees all the data about where and in which order to assemble and connect the cables.

Ще одна з функцій Nextcloud- це федеративний обмін, який монтує загальні файли з віддалених серверів Nextcloud(або інших серверів, які його підтримують) для створення власного кластеру хмари.
Another feature Nextcloud offers is Federation Sharing, which mounts file shares from remote Nextcloud servers(or other servers which support it, such as ownCloud-powered servers) to create your own cluster of clouds.

На першому етапі, Ольга монтує фотографії, які багато в чому визначають те, як ми уявляємо собі історію, і таким чином піддає сумніву нашу, часто беззастережну, довіру до документа.
In the first stage, Olga mounts photos that mostly determine how we imagine a story, and thus she questions our often unconditional trust in the document.