Що таке МОРАЛЬНИХ ПРИНЦИПІВ Англійською - Англійська переклад

• moral principles
• ethical principles

Приклади вживання Моральних принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немовлята не розуміють моральних принципів.
The body does not understand moral precepts.

Ми шануємо істину, чесність і етична поведінка як показує конгруенції на словах, дії і благородних моральних принципів.
We honor the truth, honesty and ethical behavior as demonstrated by the congruence in words, action and noble moral principles.

У своїй роботі ми дотримуємось таких моральних принципів:.
In our work, we are committed to the following ethical principles:.

Програми можуть включати вивчення моральних принципів, філософії, і навіть історію релігії.
Programs can include the study of moral principles, philosophy, and even the history of religion.

Сенс вибирати свою їжу відповідно до етичних і моральних принципів.
Sense to select your food according to ethical and moral princi-.

Б'юкенен також описує важливість захисту моральних принципів, що лежать в основі конституційних норм.
Buchanan also outlines importance of protection of the moral principles underlying constitutional norms.

Перш за все, це відноситься до моральних принципів і загальнолюдських цінностей, які є основою для формування здорової нації.
First of all, it belongs to the moral principles and universal values which are the basis for formation of the healthy nation.

Захищеним і благополучним є те суспільство, дотримання цінностей і моральних принципів, повагу і альтруїзм в якому, перш за все.
Protected and prosperous is a society, respect for values and moral principles, respect and altruism in which, above all.

Візьміть армії тролів і пропагандистів, проникаючих в наші будинки, які не визнають кордонів, не мають моральних принципів і правил.
Take armies of trolls and propagandists penetrating our homes, who recognize no borders, no moral principles and no rules.

Так само й тоді, коли техніка не визнає великих моральних принципів, вона вважає законними будь-які практики»(136).
In the same way, when technology disregards the great ethical principles, it ends up considering any practice whatsoever as licit."(136).

У SKB-GROUP є давня і успішна традиція, яка була б неможлива без міцного обгрунтування етичних і моральних принципів.
SKB-GROUP has a long and successful tradition that would not have been possible without a solid foundation of ethical and moral principles.

За духовному рівню Таеквон-До походить від традиційних східних етичних і моральних принципів і, звичайно, моєї власної філософії.
On the spiritual level, Taekwon-Do is derived from the traditional, ethical and moral principles of the orient and, of course, from my personal philosophy.

Погляньте на армії тролів та пропагандистів, які проникають у наші домівки, не визнаючи жодних кордонів, жодних моральних принципів та жодних правил.
Take armies of trolls and propagandists penetrating our homes, who recognize no borders, no moral principles and no rules.

Фактично Лютер зажадав повернення до моральних принципів Раннього християнства з властивою йому простотою, щирістю, заглибленістю в віру.
In fact, Luther proposed to return to the moral principles of the original Christianity with its inherent simplicity, sincerity, immersion in faith.

Ім'я Василя Кисіля стало брендом на ринку надання юридичних послуг та синонімом порядності, етичності, високих професійних та моральних принципів.
Vasil Kisil's name has become a brand in the legal services market and is synonymous with honesty, ethics, high professional and moral principles.

Отже, лише діяльність й реалізація моральних принципів, і норм дають особистості декларація про зізнання неї справжньої моральної культури.
Therefore, only activities and realization of moral principles and rules allow individual right to recognition in her true moral culture.

Однак це не можна змішувати з двозначним плюралізмом у виборі моральних принципів і основних цінностей, до яких належить дане твердження.
This obvious verification cannot be confused, however, with an indistinct pluralism in the choice of moral principles and the substantial values to which reference is made.

Ми шануємо героїв, як-от Махатму Ганді та Мартіна Лютера Кінґа Молодшого, які мали досить сильні переконання, щоб ризикнути життям заради вищої цінності моральних принципів.
We celebrate heroes like Mahatma Gandhi and Martin Luther King Jr., who possessed enough conviction to risk their lives for the moral principles they held dear.

Таким чином, тільки діяльність і реалізація моральних принципів і норм дають особистості право на визнання у неї справжньої моральної культури.
Therefore, only activities and realization of moral principles and rules allow individual right to recognition in her true moral culture.

Дитяча психіка легко піддається впливу і в таких умовах легко формується людина з низкою моральних принципів і поглядів на світ, притаманною найнижчим прошаркам суспільства.
Children exposed to mind easily and in such conditions easily molded man with some moral principles and world views inherent in the lowest layers of society.

Місія Інституту- формувати громадянське суспільство шляхом навчання та розвитку лідерів неприбуткового сектору та християнських провідників на засадах моральних принципів.
Institution's mission is to constitute civil society by educating leaders of nonprofit organizations' and preachers on the foundation of moral principles.

Часто вираз"етика" використовується для позначення конкретних моральних принципів, традицій, звичаїв, які побутують серед суб'єктів обмеженої групи суспільства.
Often the expression"ethics" is used to denote specific moral principles, traditions, customs that exist among the subjects of a limited group of society.

Ідея зведення будівлі суспільної системи на подвійному підставі приватної власності і моральних принципів, що обмежують використання приватної власності.
There is the idea of erecting a social system on the twofold basis of private property and of moral principles restricting the utilization of private property.

Моральний конфлікт- це суперечливе зіткнення моральних принципів в індивідуальній або ж суспільній свідомості, коли людина мусить вибрати те, що для неї не є прийнятним.
Moral conflict- is a conflicting clash of moral principles in individual or social consciousness when a person has to choose what is not acceptable for them.

Ми будемо прагнути дотримуватися найвищих професійних стандартів і моральних принципів з прихильністю довірі, чесності, конфіденційності, повазі та прозорості.
We will aim to adhere to the highest professional standards and moral principles with a commitment to trust, honesty, confidentiality, respect and transparency.

Обумовлено це не наявністю моральних принципів, а жахом, який відчуває людина від стану відсутності контролю, що супроводжує всі види сп'яніння.
This is due not to the presence of moral principles, but to the horror that a person experiences from a state of lack of control that accompanies all types of intoxication.

Ідея зведення будівлі суспільної системи на подвійному підставі приватної власності і моральних принципів, що обмежують використання приватної власності.
What does matter is the idea of erecting a social system on the twofold basis of private property and of moral principles restricting the utilization of private property.

Чимало моральних принципів релігії були переведені в структури та моделі поведінки, які служили, щоб підняти людські відносини і для просування колективного життя людства.
Many of religion's moral principles have been translated into structures and patterns of conduct which have served to elevate human relationships and advance humanity's collective life.

Це буде проявлятися в успішному виконання державними службовцями завдань і функцій, виходячи із загальних норм культури, моральних принципів, культури мови та діловодства.
This will be manifested in the successful performance of tasks and functions by public servants, based on the general norms of culture, moral principles, culture of speech and office work.

Має значення тільки ідея зведення будівлі суспільної системи на подвійному підставі приватної власності і моральних принципів, що обмежують використання приватної власності.
What does matter is the idea of erecting a social system on the twofold basis of private property and of moral principles restricting the utilization of private property.