Що таке МОРЕПЛАВЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• navigator
• sailor
• seafarer
• explorer

Приклади вживання Мореплавцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генріхом мореплавцем.
Henry the Navigator.

Він був рибалкою або мореплавцем.
He looked like a fisherman or seafarer.

Південне море було названо мореплавцем Тихим океаном, тому що на ньому не було бур.
The southern sea was called a seafarer by the Pacific Ocean, because there were no storms on it.

Магеллан був дослідником і мореплавцем.
Willem was an explorer and navigator.

Ханні 31 рік і вона є шукачкою пригод, мореплавцем і телеведучою, яка обожнює чудові пейзажі Великобританії.
Hannah, 31, is an adventurer, sailor and broadcaster who loves the Great British outdoors.

Магеллан був дослідником і мореплавцем.
Magellan was a explorer and navigator.

Він подорожував з мореплавцем Отто фон Коцебу у його третій навколосвітній експедиції з 1823 по 1826 рік.
He traveled with the navigator Otto von Kotzebue on his third expedition around the world from 1823 to 1826.

Ймовірно, він був рибалкою або мореплавцем.
He was probably a fisherman or sailor.

Разом з англійським мореплавцем Джорджем Пауеллом Палмер також спільно відкрив розташований поблизу архіпелаг Південні Оркнейські острови.
Along with English sealer George Powell, Palmer also co-discovered the nearby South Orkney Islands archipelago.

У Джеймса Кука з дитинства була мрія стати мореплавцем.
Since his childhood James dreamed of becoming a sailor.

Енріке Мореплавець, назвний так, хоч він і не був мореплавцем, він був полководцем.
Prince Henry the Navigator, so-called because he was not a navigator. He was however.

ЖК«Причал 8» наповниться креативними арт-об'єктами та тематичними ігровими просторами, де кожен малюк зможе уявити себе піратом чи мореплавцем.
The LCD"Pier 8" will be filled with creative art objects and thematic game spaces, where every child can imagine himself a pirate or a navigator.

Унікальне австралійське озеро було виявлено в1802 році картографом і мореплавцем Метью Фліндерс.
A unique Australian lake was discovered in1802, the cartographer and navigator Matthew Flinders.

Під час своєї подорожі, Кук також відвідав Нову Зеландію, вперше відкриту голландським мореплавцем Тасманом в 1642 році, і оголосив острова Північний і Південний власністю Британської корони в 1769 і 1770 роках.
During his voyage, Cook also visited New Zealand, first discovered by Dutch explorer Abel Tasmanin 1642, and claimed the Northand Southislands for the British crownin 1769 and 1770 respectively.

Брав участь у перемозі над Армадою 1588 року і став самим відомим мореплавцем єлизаветинської епохи.
He helped defeat the Spanish Armada in 1588 and was the most famous sailor of the Elizabethan era.

Прибуття Васко да Гама до Індії, да Гама тримає в руках прапор з зображенням гербу Португалії та хреста Ордена Христа, що спонсорував екпансіоністський рух, започаткований Енріке Мореплавцем.
Vasco da Gama on his arrival in India, bearing the flag used during the first voyage by sea to this part of the world: the arms of Portugal and the Cross of the Order of Christ, sponsors of the expansion movement initiated by Henry the Navigator.

Шведський яхтсмен та і письменник Бьорн Ландстрьом також прийшов до висновку на основі лоцій, даних стародавнім купцем і мореплавцем Олександром, що Каттігара лежав у гирлі річки Меконг.[21].
The Swedish yachtsmand and writer Bjorn Landström also concluded, from the sailing directions given by the ancient merchant and seafarer Alexander, that Cattigara lay at the mouth of the Mekong.[21].

Перший запис європейцями був зроблений іспанським мореплавцем Альваро де Сааведра, 1 січня 1528.[2] Разом з атолами: Утірік, Аілінгінае і Така, вони були описані як острови трьох мудрих королів в Іспанії('Islas de losReyes') через близькості до Богоявлення.
The first sighting recorded by Europeans was by Spanish navigator Álvaro de Saavedra on 1 January 1528.[2] Together with Utirik, Ailinginae and Toke atolls, they were charted as Islas de los Reyes(Islands of the Three Wise Kings in Spanish) due to the proximity of Epiphany.

Західної Африки 44 мореплавця.
West Africa 44 Navigator.

Мореплавці в години небезпеки закликали на допомогу Бога"Феодосієвого".
Seafarers in time of peril called out for help to“the God of Theodosius.”.

Сюди прибували мореплавці і мандрівники з Португалії, Англії і Франції.
Here comes the explorers and travelers from Portugal, England and France.

Він висвітлював шлях мореплавцям протягом більше 1500 років.
It has lit the way for seamen for over 150 years.

Гавань відвідували мореплавці з усього світу, особливо з середземноморського світу.
The harbour was visited by navigators from all over the world, especially from the Mediterranean world.

Мореплавець Родрігес.
João Rodrigues Cabrilho.

Стародавні мореплавці використовували вітрила, щоб захопити вітер і досліджувати світ.
Ancient sailors used sails to catch wind and explore the world.

Голландський мореплавець, вперше відкрив Австралію.
Chinese and Dutch sailors discovered Australia first.

Викингские мореплавці використовували тонкі шматочки іоліта як перші в світі поляризаційні фільтри.
Viking sailors allegedly used thin pieces of iolite as the world's first polarizing filter.

Стародавні мореплавці використовували вітрила, щоб захопити вітер і досліджувати світ.
Ancient mariners used wind to sail and explore the world.

Вікінги були гарними мореплавцями і стали першими, хто перетнув Атлантичний океан.
The Vikings were great sailors and became the first to cross the Atlantic Ocean.