Що таке МСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• avenges
• revenge
• avenged

Приклади вживання Мстить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Он вернулся, чтобы мстить.
He came for revenge.

Ведмідь мстить мисливцеві.
Bear avenges a hunter.

А що, як вона нам мстить?
What if she resents us?

А він мстить стомленням.
And he saves the hassle.

А що, як вона нам мстить?
How are we to get revenge?

Собака мстить своєму босові.
The dog avenges his owner.

А що, як вона нам мстить?
So how can we take revenge?

Жінка мстить на зло собі.
Woman revenge in spite of herself.

А що, як вона нам мстить?
What if she is poisoning me?

Що може бути небезпечніше, ніж жінка, яка мстить?
What can be more dangerous than a condemned woman?

Навіщо і чому нам мстить природа?
How and why should we conserve nature?

За кожну таку перемогу вона мстить нам.
For each such victory, she avenges us.

І Орест мстить за смерть батька, роблячи вбивство матері.
Orestes avenged his father's murder by killing his mother.

За кожну таку перемогу вона нам мстить.
For each such victory, she avenges us.

Бо аморальність завжди мстить за себе.
Selfishness always brings its own revenge.

За кожну таку перемогу вона нам мстить".
For every such victory revenges itself on us.'.

І Орест мстить за смерть батька, роблячи вбивство матері.
Orestes avenges his father's death by murdering his mother.

За кожну таку перемогу вона нам мстить.
For each such victory it takes its revenge on us.

І Орест мстить за смерть батька, роблячи вбивство матері.
Years later Orestes avenged his father's death by murdering his mother.

За кожну таку перемогу вона нам мстить".
For each such conquest takes its revenge on us.”.

І ось тепер, озброївшись клинком і срібними кулями, Блейд мстить цим кровожерливих істот.
And now, armed with a blade and silver bullets, blade avenges these bloodthirsty creatures.

Орест, син Агамемнона, зі свого боку мстить за свого батька, вбиваючи свою матір і Егісфа».
Orestes, Agamemnon's son, in turn avenged his father by killing his mother and Aigisthos.".

Роки по тому Бен-Гур повертається з каторги і мстить Мессале.
Years later, Ben-Hur returned from prison and takes revenge on Messala.

Тепер міліціонер Ніколаєв мстить ґвалтівникам, нехтуючи законом, на сторожі якого він завжди стояв.
Policeman Nikolayev takes revenge on the perpetrators, neglecting the law which he has always defended.

Любов завжди страждає, ніколи не виражає протесту, ніколи не мстить за себе».
Love ever suffers, never resents never revenges itself.”.

Польський уряд мстить моїй дружині за мої дії»,- Бартош Крамек про депортацію Президента Фундації.
The Polish Government takes revenge on my wife for my civic activism'- says Bartosz Kramek about the ODF President's deportation.

У будні ти піднімаєш дитини в садок, а в вихідні він мстить тобі за це.
On weekdays, you take the child to the kindergarten, and on weekends he avenges you for it.

Відео показує як вона виживає, повертається і мстить своєму бойфренду, в процесі експериментуючи зі способами повернення своєї слави.
The video shows how she survived, returned to her boyfriend and took revenge in the process of experimenting with a way of returning her fame.

Жінка-Овен може влаштовувати сцени, але приходить швидко в себе, вона ніколи не затаює злобу, не мстить і не занурюється в жалість до себе.
Can make a scene, but come fast in yourself, never hold a grudge, not revenge and not immersed in self-pity.