Що таке МУЗЕЙНА Англійською - Англійська переклад

• museum
• museums

Приклади вживання Музейна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музейна зала.
The Museum Hall.

Друга частина- музейна.
The other half is a museum.

Музейна Вхід вільний.
Museums free entrance.

Друга частина- музейна.
And the other part is the museum.

Я- музейна дитина.
I am a child of the museum.

А в радянські часи- це була Музейна.
In the communistic times it was a museum.

Музейна, сувенірна зброя.
Museums, souvenir weapon;

У Швеції розвинена музейна педагогіка».
The museums' pedagogy is popular In Sweden".

Музейна кімната в Східниці.
Museums in Eastern District.

Мережа європейських організацій NEMO- музейна.
NEMO- Network of European Museums Association.

Музейна колекція Монастиря Молдовіца.
Moldovița Monastery Museum Collection.

Чигиринський район, с. Суботів, вул. Музейна, 5.
Chyhyryn district, Subotiv village, 5 Muzeina street.

Перша музейна експозиція була відкрита в 1924 році.
The first exposition of the Museum was opened in 1921.

Програма«Мислене древо» та музейна інформатизація( 2007 р.).
Myslene drevo" program and the museum informatization( 2007).

Сучасний контент Музейна галузь Історія здобутки та перспективи.
Modern content The museum industry History Achievements and Prospects.

Опубліковано статтю"Програма«Мислене древо» та музейна інформатизація".
Published article"Myslene drevo program and the museum informatization".

Постійна музейна експозиція включає близько 1 500 предметів мистецтва.
Our museum's Permanent Collection consists of about 1500 works of art.

Опубліковано статтю«Програма«Мислене древо» та музейна інформатизація».
An article«"Myslene drevo" program and the museum informatization» is published.

Музейна справа вже давно не обмежується експонатами під склом і довгими екскурсіями.
The museum business has long been limited to exhibits behind glass and long guided tours.

Тут є спеціальна кімната для вивчення правил дорожнього руху та музейна світлиця.
There is a special room to learn traffic rules and a museum room.

Проте, музейна система України зараз переживає глибоку кризу, яка спричинена цілим комплексом проблем.
However, Ukrainian museums system is now in deep crisis caused by a complex of problems.

Національна бібліотека Чеської Республіки[1] Національна музейна бібліотека CR/ як ілюстровані книги, так і оригінальні ілюстрації[2].
National Library of the Czech Republic[1] National Museum Library CR/ both illustrated books and original illustrations[2].

Музейна частина аптеки розташовується у двох наземних приміщеннях- торговому залі та кабінеті директора.
The museum part of the pharmacy is located in two ground rooms- a trading room and the director's office.

Документальним підтвердженням цієї історії є музейна колекція цінних паперів, подарованих музею меценатом Дмитром Пірклом у кількості 210 одиниць.
The documentary evidence of this story is the museum collection of securities donated by the museum patron Dmytro Pirkl in the amount of 210 items.

Музейна експозиція в цілому являє собою процес розвитку суспільства на території України від глибокої давнини до наших днів.
In general, museum exposition reveals the process of development of society on the territory of Ukraine from old days till present time.

Музейна політика повинна у повній мірі визнавати наступні міжнародні акти, які вважаються стандартом для тлумачення Кодексу музейної етики ICOM:.
Museum policy should acknowledge the following international legislation which is taken as a standard in interpreting the ICOM Code of Ethics:.

Музейна експозиція містить аква-тераріумний комплекс, в якому можна ознайомитися з типовими мешканцями Карпат- рибами, плазунами та земноводними.
The museum exhibition includes aqua terariumnyy complex where you can see the typical inhabitants of the Carpathians- fish, reptiles and amphibians.

Музейна експозиція продовжує постійно поповнюватися новими роботами дореволюційного періоду, а також добутками радянських часів і сучасності.
The museum exposition is continually being enlarged with new works of art of the pre-Revolutionary period as well as with works from the Soviet and modern times.

Музейна експозиція продовжує постійно поповнюватися новими роботами дореволюційного періоду, а також добутками радянських часів і сучасності.
The museum exposition is continually growing and being enlarged with new works of art from the pre-Revolutionary period, including works from the Soviet and modern times.

Ще одна музейна кімната присвячена цукрозаводчику Леопольду Кенігу, який був останнім господарем цього маєтку і перетворив місто на промислову імперію.
Another museum room is devoted to Leopold Koenig, owner of sugar refineries, who was the last owner of this estate and turned the city into an industrial empire.