Що таке МУЗИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• musical
• was music

Приклади вживання Музичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зроби своє життя музичним.
Make your life as music.

Я працюю музичним продюсером та інженером.
I am a music producer and audio engineer.

Наскільки ICTV буде музичним каналом?
How important is a VJ to a music channel?

Я працюю музичним продюсером та інженером.
He is a music producer and an engineer.

Тож, технічно, Гітлер був музичним Гітлером.
So, technically, Hitler was the Hitler of music.

Займаюся музичним продюсуванням та маю звукозаписувальну студію.
I'm a music producer and I own a small recording studio.

Насолоджуйтесь популярним музичним стилем разом з нами!
Enjoy a popular style of music with us!

Навіщо обмежувати себе всього одним музичним жанром.
Why limit yourself to just one genre of music.

Наші пісні стали музичним супроводом життя для сотень тисяч людей.
Our songs are the music of life for hundreds of thousands of people.

Зараз якраз завершуюча стадія роботи над цим музичним фільмом.
I just completed work on this piece of music.

Такий"набір" можна назвати музичним"мовою" цієї нації та епохи.
Such a set may be called the musical“language” of a given nation and period.

Скільки нових пісень з'являється щодня- одним музичним критикам відомо.
How many new songs appear every day- one of the music critics know.

У парку Ріке є великий фонтан, який ввечері, стає музичним.
The Rike Park has a big fountain which becomes a musical in the evening.

З 1962 по 1978 роки він був музичним директором Філармонічного оркестру Лос-Анджелеса.
From 1962-1978 he was the music director of Los Angeles Philharmonic association….

Майже кожна подія мого життя асоціюється в мене з певним музичним твором.
Nearly all my books are associated in my own mind with certain pieces of music.

З 1998 по 2006 роки він також працював генеральним музичним директором Баварської Державної опери.
From 1998 until 2006 he was Music Director of the Bavarian State Opera.

Програма володіє набором інструментів для управління музичним та відео файлами.
The software has a set of tools to manage the music and video files.

Вона також служила музичним керівником для єврейської групи a cappella в UCLA,"Shir Bruin".
She also served as the Music director for a Jewish a cappella group at UCLA,“Shir Bruin”.

Юристи відповідають за контракти між музичним лейблом, виконавцями та іншими компаніями.
Lawyers are responsible for contracts between the music label, performers and other companies.

Чи є у вас захоплення музичним чи виконавським мистецтвом чи розвагами, пов'язаними з розвагами?
Do you have passion for musical or performing arts, or entertainment related careers?

Вечірка відбулась у форматі фуршету, музичним супроводом став dj-set від OK Selekta.
The party was held in the format of the buffet, the music was DJ-set by OK Selekta.

Він також був відзначений музичним керівником та хормейстером Бродівської синагоги в Одесі протягом 50 років.
He was also noted as the music director and choirmaster of the Brody Synagogue in Odessa for 50 years.

За свідченням сучасників, Моцарт мав феноменальним музичним слухом, пам'яттю і здатністю до імпровізації.
According to contemporaries, Mozart possessed a phenomenal ear for music, memory and the ability to improvise.

Якщо ви не володієте музичним слухом і не особливо вимогливі до якості звучання, вам цілком підійде недорогий домашній кінотеатр.
If you don't have an ear for music and don't care too much about the sound quality, a mid-market home cinema will do for you.

Найсвіжіші треки ллються одним суцільним музичним потоком, лише іноді перериваючись на коментарі професійного ведучого.
Most recent tracks pouring a continuous stream of music, only occasionally interrupted by comments on a professional presenter.

Будучи музичним студентом, ви будете процвітати в процвітаючому середовищі мистецтва Амстердама, міста, відомого своєю здатністю приймати вирази людського духу….
As a Music student, you will flourish in the thriving arts environment of Amsterdam, a city known for its ability to embrace….

Хоча завершений альбом є суцільним музичним твором, але його складали і записували в кілька етапів, увесь гурт допомагав з аранжуваннями.
Although the finished album was a continuous piece of music, it was written and recorded in stages, with the whole band helping with the arrangements.

Коро також є музичним твором з діатонічними мелодіями і простими ритмами або монодичною піснею, яка розвивається в літургії церков(подібно до григоріанського співу).
A choir is also a piece of music with diatonic melodies and simple rhythms or a monodic song that develops in the liturgy of the churches(such as Gregorian chant).

Це невеликий, але дуже гарний парк-сад з музичним павільйоном-ротондою, де літніми вечорами часто проходять концерти живої музики.
This is a small but very beautiful park-garden with a music pavilion-rotunda, where in the summer evenings live music concerts are often held.

Найбільший розвиток отримала робота з музичним сегментом, ємність якого, у той же час, становить всього 1-3% від потенціалу національного ринку охорони прав ІВ.
The biggest development was the work of a music segment, the capacity of which is only 1-3% of the national IP rights protection potential.