Що таке МІЖДИСЦИПЛІНАРНОГО НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• multidisciplinary training
• inter-disciplinary learning

Приклади вживання Міждисциплінарного навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взагалі, ступінь міждисциплінарного навчання може відкрити двері для будь-якої кар'єри.
In general, an interdisciplinary studies degree can open the door to any career.

З іншого боку, він просить, щоб Ви ніколи не нехтувати широкого міждисциплінарного навчання.
On the other, it asks you to never neglect wide multi-disciplinary learning.

Школа унікальна у наданні видатних можливостей для міждисциплінарного навчання та новаторських нових форм досліджень, які досягають традиційних кордонів.
The School is unique in offering outstanding opportunities for inter-disciplinary teaching and in pioneering novel forms of research that reach across traditional boundaries.

Міжнародна торгівля була створена для студентів, що навчаються міждисциплінарного навчання.
The International Trade was created for students pursuing an interdisciplinary training.

В цілому, викладання мови дає студентам міждисциплінарного навчання в гуманітарних науках, яка готує їх для всіх видів діяльності, пов'язаних з передачею культурних знань.
In general, language teaching provides students with multidisciplinary training in the humanities which prepares them for all sorts of activities involving the transmission of cultural knowledge.

Вони будують свою власну професійну мережу з можливостями для неформального та міждисциплінарного навчання.
They build their own professional network with opportunities for informal and interdisciplinary learning.

В цілому, ми маємо намір розвивати перспективу міждисциплінарного навчання, заснованої на науково-технічне і методологічних знань, в обрамленні твердого освіти в етичних і моральних умовах…[-].
Overall, we intend to develop a perspective of multidisciplinary training, founded on scientific, technical and methodological knowledge, framed by a solid education in ethical and moral terms.

Гуманітарні Майстер Дослідження в області аудіовізуальних медіа-мистецтва є одним з найбільш інноваційних і ретельного міждисциплінарного навчання в Латвії.
Humanities Master Studies in Audiovisual Media Arts is one of the most innovative and rigorous multidisciplinary training in Latvia.

Забезпечити solidada і учасник міждисциплінарного навчання для податкового управління і податкового планування, в якому ви можете внести свій вклад в розвиток соціального об'єкта, прибутковості і конкурентоспроможності компаній.
Provide solidada and multidisciplinary training participant for Tax Management and Tax Planning, in which you can contribute to the development of the social object, profitability and competitiveness of companies.

Дослідіть свої академічні інтереси та кар'єрні прагнення через широту курсів Кіле, діапазон виборних модулів та історію міждисциплінарного навчання та навчання..
Explore your academic interests and career aspirations through Keele's breadth of courses, the range of elective modules and history of interdisciplinary teaching and learning.

Ця унікальна програма, фінансована Радою з медичних досліджень(MRC) і артриту дослідження Великобританії, пропонує студентам міждисциплінарного навчання у процесах та наслідки старіння в цілому опорно-рухового апарату в, і як ці процеси можуть лікувати або запобігати.
This unique programme, funded by the Medical Research Council(MRC) and Arthritis Research UK, offers students multidisciplinary training in the processes and effects of ageing in the whole musculoskeletal system, and how these processes may be treated or prevented.

DPsych Sport and Exercise Psychology- це єдина програма такого роду в Шотландії, де особлива увага приділяється розвитку чудових терапевтичних навичок, міждисциплінарного навчання, навчання та досліджень.
The DPsych Sport and Exercise Psychology is the only programme of its kind in Scotland, with a strong focus on developing outstanding therapeutic skills, inter-disciplinary learning, teaching and research.

Протягом багатьох років ми послідовно працювали, щоб підштовхнути наші академічні стандарти вищі, в той же час при розробці нових програм і диверсифікації наших методів навчання, з тим, щоб надати нашим студентам з багатим, міждисциплінарного навчання.
Over the years we have consistently worked to push our academic standards higher, while at the same time developing new programs and diversifying our teaching methodologies so as to provide our students with a rich, multidisciplinary learning experience.

DPsych Sport and Exercise Psychology- це єдина програма такого роду в Шотландії, де особлива увага приділяється розвитку чудових терапевтичних навичок, міждисциплінарного навчання, навчання та досліджень.
The DPsych Sport and Exercise Psychology from Glasgow Caledonian University is the only programme of its kind in Scotland, with a strong focus on developing outstanding therapeutic skills, inter-disciplinary learning, teaching and research.

Ми школа творчого, інноваційного дизайну моди і експериментування з міжнародним баченням на перший план, який знає ринок і останніх тенденцій і технологічних розробок, приймаючи міждисциплінарного навчання і підхід до управління і бізнес для вирішення завдань і високі вимоги міжнародний ринок моди.
We are a school of creative, innovative fashion design and experimentation with an international vision to the forefront that knows the market and the latest trends and technological developments, taking a multidisciplinary training and management approach and business to meet challenges and high demands the international fashion market.

Ми школа творчого, інноваційного дизайну моди і експериментування з міжнародним баченням на перший план, який знає ринок і останніх тенденцій і технологічних розробок, приймаючи міждисциплінарного навчання і підхід до управління і бізнес для вирішення завдань і високі вимоги міжнародний ринок моди.
We are a creative and innovative fashion school of design and experimentation with an international vision at the forefront, which knows the market and the latest trends and technological advances, considering a multidisciplinary education and a management and business approach to face the challenges and high demands of the international fashion market.

Забезпечення учнів можливістю налагоджувати зв'язки усередині пропонованої системи знань за допомогою концентрації на ключових питаннях, ідеях і темах("міждисциплінарне навчання").
Providing students the opportunity to build relationships within the proposed system of knowledge by concentrating on key issues, ideas and themes('interdisciplinary studies').

Студенти отримають інтенсивне міждисциплінарне навчання, з лекціями, лабораторіями, двома різними розкопками.
Students will receive intensive cross-disciplinary training, with lectures, laboratories, two different excavations activities.

Ми проводимо інноваційний чотирирічну програму міждисциплінарних навчання в галузі науки і технологій, що перетворюють творчий сектор.
We run an innovative four-year inter-disciplinary training programme in the science and technologies that are transforming the creative sector.

Заснована у 2009 році, UC Irvine School of Law прагне створити ідеальну юридичну школу для 21-го століття, підкресливши практичне навчання, міждисциплінарне навчання та державну службу.
Founded in 2009, UC Irvine School of Law seeks to create the ideal law school for the 21st century by emphasizing hands-on learning, interdisciplinary study, and public service.

Наша відома Магістр арабських наук(MAAS) Програма пропонує комплексне міждисциплінарне навчання в галузі політики, культури, історії, економіки та мови сучасного арабського Близького Сходу та Північної Африки, а також суворе навчання арабською мовою.
Our renowned Master of Arts in Arab Studies(MAAS) program offers comprehensive interdisciplinary training in the politics, culture, history, economics, and language of the contemporary Arab Middle East and North Africa, as well as rigorous Arabic language training..

Ми прагнемо, щоб забезпечити міждисциплінарний навчання та дослідницької середовища за межами освіти, що сприяє досягненню знань, вільного мислення і свободу слова, пропагандистської діяльності в політиці і практиці, а просування співробітництва та різноманітності.
We seek to provide a multidisciplinary learning and research environment beyond Education that is conducive to the pursuit of knowledge, free thinking and free speech, advocacy in policy and practice, and the promotion of collaboration and diversity.

Щоб забезпечити міждисциплінарний навчання та дослідницької середовища за межами освіти, що сприяє досягненню знань, вільного мислення і свободу слова, пропагандистської діяльності в політиці і практиці, а просування співробітництва та різноманітності.
Provide a multidisciplinary learning and research environment beyond education that is conducive to intellectual pursuits, free thinking and speech, advocacy of policy and practice, and the promotion of collaboration and diversity;

Навчальна програма цієї програми пропонує широке та міждисциплінарне навчання, але також зосереджується на специфічних та спеціальних знаннях у сфері ділового адміністрування, зосереджуючись на кількісних курсах з економіки.
The curriculum of this program offers a broad and interdisciplinary education, but also centers on specific and special knowledge in the area of business administration, with a focus on quantitative courses in economics.

Програма MPA спирається на міждисциплінарне навчання, дослідницьку та громадську службу Школи Трумена, університету в цілому та практиків, щоб надати студентам широкий спектр перспектив і досвіду, які сприяють цінностям державної служби та демократичному дискурсу.
The MPA program draws upon the interdisciplinary teaching, research and public service capacity of the Truman School, the University as a whole and practitioners to provide students with a range of perspectives and experiences that promote public service values and democratic discourse.

В даний час він є підрозділом факультету архітектури та дизайну, орієнтованим на дослідження та всебічне та міждисциплінарне навчання фахівців з аналізу, дослідження та втручання в процеси міського та регіонального планування, планування та проектування міст та регіонів в Колумбії. для того, щоб зробити свій внесок у пошук рішень поточних проблем нашого суспільства, відповідно до керівних принципів Місії Pontificia Universidad Javeriana…[-].
It is currently a unit of the Faculty of Architecture and Design, oriented towards research and comprehensive and interdisciplinary training of professionals in the analysis, research and intervention in the processes of Urban and Regional Planning, Land Planning and Design of Cities and Regions in Colombia, in order to contribute in the search for solutions to the current problems of our society, in accordance with the guidelines of the Mission of the Pontificia Universidad Javeriana.

Єдина програма такого роду в Шотландії, DPsych в спорті та вправи розвиває передові терапевтичні навички через міждисциплінарне навчання, навчання та дослідження.
The only programme of its kind in Scotland, DPsych Sports& Exercise develops advanced therapeutic skills through inter-disciplinary learning, teaching& research.

А також ми повинні розуміти, що попри відсутність у барменів коледжів і кандидатських мінімумів, нам усім потрібне систематичне та міждисциплінарне навчання барменів.
In addition, we should realize that we all are in a huge need of systematic and multi-disciplinary bartenders education.

Програма сертифіката в, Управління аеропортом та обслуговування клієнтів підтримку і схвалення авіаційної промисловості дає студентам комплексного, міждисциплінарного програми навчання.
The certificate program in, Airport Management& Customer Service supported and approved by the aviation industry provides students with a comprehensive, interdisciplinary program of study.