Що таке МІЖКУЛЬТУРНИХ Англійською - Англійська переклад

• intercultural
• cross-cultural
• inter-cultural
• transcultural

Приклади вживання Міжкультурних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарвардський фонд Міжкультурних.
Harvard Foundation for Intercultural.

Школи міжкультурних передбачає підготовки.
The School of intercultural.

Її метою є зміцнення міжрелігійних та міжкультурних відносин між різними спільнотами Південно-Східної Європи.
The aim is to enhance interreligious and inter-cultural relations between different societies of Southeastern Europe.

Її дослідження та письмові праці зосереджені на аспектах ідентичності, єврейській історії та культурі й міжкультурних взаємин.
Her research and writing has focused on aspects of identity, Jewish history and culture, and inter-communal relations.

Інтенсивний навчальний процес проводиться в міжкультурних групах з акцентом на колективній роботі і прикладах з практики.
The intensive educational process is organised in multicultural groups where the focus is on teamwork and practical examples.

Ремонт та зведення будівель для Товариств, релігійних організацій, культурних, міжкультурних та міжрелігійних заходів.
Renovating and setting up buildings for associations, religious building, buildings for cultural, multi-cultural, and interreligious activities.

Як міжнародний управління великими, ви дізнаєтеся про практику міжкультурних управління і як поведінка відрізняється робота по всьому світу;
As an International Management major, you will learn about cross-cultural management practices and how work behavior differs throughout the world;

Це міждисциплінарна програма, яку пропонує філософський факультет через кафедру ЮНЕСКО в міжкультурних та міжрелігійних виданнях.
This is an interdisciplinary programme offered by the Faculty of Philosophy via the UNESCO Chair in Inter-cultural and Inter-religious Exchanges.

Ознаки міжкультурних відмінностей можуть бути інтерпретований як відмінності вербальних і невербальних кодів в специфічному контексті комунікації.
The signs of cultural differences may be interpreted as differences of the verbal and nonverbal codes in the specific context of communication.

Студенти вивчають цілий ряд підходів до вивчення глобальної торгівлі, розвитку мереж, порівняльної історії та міжкультурних зустрічей.
Students explore a range of approaches to the study of global trade, the development of networks, comparative history and cross-cultural encounters….

Толерантність етнічна будується на прийнятті відмінностей міжкультурних, без приниження, обмеження і нав'язування свого способу мислення.
Ethnic tolerance is based on the adoption of differences of intercultural, without belittling, infringing and imposing their way of thinking.

NII- це абревіатура, що означає«дослідницький інститут», однак це місце позиціонує себе як багатофункціональний простір для міжкультурних експериментів.
NII is an abbreviation that stands for«research institute», however, this place positions itself as a multifunctional space for cross-cultural experiments.

Протягом усієї програми, студенти вчаться працювати на міжнародних ринках, управляти міжкультурних команд і спілкуватися і вести переговори на міжнародному рівні.
Thought the program, students learn how to operate in international markets, manage cross-cultural teams and communicate and negotiate internationally.

Тому нагальним питанням залишаються заходи з посилення культурної присутності України у світі, розвиток міжкультурних комунікацій та обмінів.
Therefore, the question remains urgent measures to strengthen the cultural presence of Ukraine in the world, the development of cross-cultural communications and exchanges.

Мобільність сприяє розвитку таких принципів як різноманітність, толерантність, мир; міжкультурних і мовних умінь і поширенню цінностей демократії по всій Європі та за її межами.
Mobility promotes diversity, tolerance and peace, the development of intercultural and language competences and spreading democratic values across and beyond Europe.

Ступінь магістра мистецтв в області історії мистецтв пропонує студентам навчальний план, який охоплює цілий ряд історичних, теоретичних, географічних і міжкультурних питань.
The Master of Arts degree in Art History offers students a curriculum that covers a range of historical, theoretical, geographic, and transcultural topics.

Ця MBA в Міжнародному бізнесі в Барселоні забезпечує всебічне вивчення бізнес-тем, які варіюються від глобальної економіки до міжкультурних переговорів, співпраці та лідерства.
This MBA in International Business in Barcelona delivers an inclusive study of business themes varying from the global economy to cross-cultural negotiations, collaboration, and leadership.

Студенти розвивають аналітичні та лідерські навички для формування та реалізації міжнародної публічної політики, а також здатність вести переговори та ефективно співпрацювати в міжкультурних умовах…[-].
Students develop analytical and leadership skills to formulate and implement international public policy, along with the ability to negotiate and collaborate effectively in cross-cultural settings.

GBSB Global Master's degree in International Business Management in Madrid пропонує інклюзивне вивчення бізнес-концепцій та методологій, починаючи від світової економіки, до міжкультурних переговорів та лідерства.
GBSB Global's Master in International Business Management in Madrid provides an inclusive study of business concepts and methodologies ranging from the global economy to cross-cultural negotiations and leadership.

Учасники та викладачі з усього світу, а самі класи переплітаються з реальністю глобальної економіки забезпечуючи дуже сильний міжнародний та міжкультурних perpective.
Participants and faculty come from all over the world and the classes themselves are infused with the reality of the globalized economy providing a very strong international and cross cultural perspective.

Ця програма зосереджена на міжкультурних питаннях історії мистецтва та візуальної культури та професійної практики у сфері візуальних мистецтв, яка готує аспірантів до подальшої освіти та кар'єри в галузі мистецтва та творчої культурної індустрії.
This programme focuses on intercultural issues in art history and visual culture, and professional practice in the visual arts, which prepares graduate students for further education and careers in the arts and creative cultural industries.

Магістр міжнародного бізнесу в Барселоні пропонує поглиблене вивчення бізнес-питань, починаючи від глобальної економіки до міжкультурних переговорів та лідерства.
Master in International Business in Barcelona provides an in-depth examination of business issues ranging from the global economy to cross-cultural negotiations and leadership…+.

Метою даної програми є надання студентам знань про багатоплановій природі міжкультурних питань, мульти/ міжкультурність та соціальної інтеграції за допомогою багатопрофільного підходу, який включає в себе психологію, освіту, соціологію та антропологію.
The goal of this program is to provide students with knowledge about the multifaceted nature of intercultural issues, multi/interculturalism, and social integration by means of a multidisciplinary approach, which includes psychology, education, sociology, and anthropology.

Виявити роль школи в сучасному суспільстві і особливо його місії для просування демократичних цінностей, спільної роботи і взаєморозуміння, міжкультурних та активної громадянської позиції.
Identify the school's role in contemporary society and especially its mission for promoting democratic values, collaboration and mutual understanding, interculturalism and active citizenship.

Гібридизація між методами та галузями досліджень, експериментування нових форм взаємодії академіків та студентів, а також наголос на міжкультурних та транснаціональних зв'язках є важливими елементами для нової критичної точки зору при вивченні минулого та теперішнього академічного дискурсу…[-].
Hybridisation among methods and research fields, experimentation of new forms of interaction between academics and students, and a strong emphasis on cross-cultural and transnational connections are all essential elements for a new critical perspective in the study of past and present academic discourse.

Один із основних акцентів програми поставлено на досі маловідомому глобальному культурному впливі українських авангардів минулого століття та висвітленні їхніх міжкультурних та міжнародних властивостей.
The main focus of the project is on the still-underexposed global cultural influence of Ukrainian avant-gardes of the last century, and on highlighting their transcultural and international character.

Майстер міжнародного бізнесу в Мадриді GBSB Global пропонує комплексне вивчення бізнес-концепцій та методологій, починаючи від глобальної економіки, до міжкультурних переговорів та лідерства.
GBSB Global's Master in International Business Management in Madrid provides an inclusive study of business concepts and methodologies ranging from the global economy to cross-cultural negotiations and leadership.