Що таке МІЖНАРОДНА ПРАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• international practice
• european practice

Приклади вживання Міжнародна практика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна практика.
The International Practice.

Що каже міжнародна практика?
What does European practice say?

Міжнародна практика в Латвії.
International law in Latvia.

Найкраща міжнародна практика.
The best international practices.

Міжнародна практика та Україна.
The International Practice and Ukraine.

Якою є міжнародна практика?
What is the international practice?

Міжнародна практика та національні традиції.
European practice and national traditions.

Такою є міжнародна практика.
That is the international practice.

Це, до речі, звичайно міжнародна практика.
This is an international practice, of course.

Такою є міжнародна практика.
This is the international practice.

Міжнародна практика оцінки соціального капіталу.
International practices of assessment of social capital.

Так склалася міжнародна практика.
Such is the international practice.

Частина 2» Міжнародна практика державної підтримки страхування ризиків сільськогосподарського виробництва.
Part 2» International practice of state support for agricultural risks insurance.

Такою є й міжнародна практика.
This is also the international practice.

Міжнародна практика наукометричних досліджень сьогодні базується на використанні наукометричних баз даних.
International experience scientometric research today is based on the use of scientometric databases.

Так склалася міжнародна практика.
This was the case in international practice.

Програма медичних гарантій(або гарантований пакет безоплатних медичних послуг)- усталена міжнародна практика.
Medical guarantee(or a guaranteed package of free medical services)- established international practice.

Так склалась міжнародна практика.
This was the case in international practice.

Міжнародна практика вимагає підготовку технічних звітів, що мають бути підписані Компетентними особами, які:.
International practice requires the preparation of technical reports to be signed by competent persons who:.

Це правильно, і це міжнародна практика.
This is absolutely normal, it is international practice.

Міжнародна практика вимагає підготовку технічних звітів, що мають бути підписані Компетентними особами, які:.
International practice increasingly requires that technical reports must be signed by Competent Persons who:.

У той час як увага в першу чергу на англійському праві, міжнародне право та міжнародна практика покрита де це доречно.
While focused primarily on the English law, international law and international practice is covered where relevant.

Міжнародна практика стимулювання соціально-економічного розвитку гірських населених пунктів у Європейському Союзі.
International practice of stimulating socio-economic development of mountain settlements in the European Union.

Відмінною рисою стандартів асоціації є: міжнародна практика та імплементація документів, спрощення процедури оскарження контрактів та управління можливими ризиками.
A distinctive features of the standards of the association are international practice and implementation of documents, simplification of the procedure of appealing contracts and managing potential risks.

Як показує міжнародна практика, часткова зайнятість деяких членів сім'ї на агровиробництві може звільнити час для того, щоб знайти також і інші джерела доходу.
As international practice shows, the partial employment of some family members in agribusiness can free up time in order to find other sources of income.

Міжнародна практика показує, що рівень В2 володіння певною мовою вимагається від випускників вищих навчальних закладів, і не є вимогою для учнів середніх шкіл.
International practice shows that a B2 level of a certain language is required of university graduates and is not a requirement for secondary school students.

Як показує міжнародна практика, існує велика загроза того, що ті, хто передають погані новини будуть прирівняні до тих, хто є відповідальним за появу цих новин.
As international practice has often shown, there is a great danger that the bearers of bad news will be confused with those who were responsible for them.

Багаторічна міжнародна практика наших фахівців дозволяє передбачити можливі ризики на всіх стадіях будівництва, а також уникнути їх впливу на проект.
The long-term international practice of our specialists allows us to envisage possible risks at all stages of construction, as well as to avoid their impact on a project.

Як свідчить міжнародна практика, на сьогодні в оцінці ціни об'єктів нерухомого майна найчастіше використовуються масовий та індивідуальний методи оцінки.
As international practice shows, nowadays mass and individual methods of valuation are the most often used methods in estimation of the values of real estate objects.

Таким чином, міжнародна практика допускає суверенне право держави на націоналізацію іноземної приватної власності, що знаходиться на його території, але вимагає при цьому справедливою, повної та ефективної компенсації.
Thus, the international practice allows the sovereign right of the country to nationalization of the foreign private property being in its territory but demands fair, full, and effective compensation.