Що таке МІЖУРЯДОВОЇ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• intergovernmental commission
• intergovernmental panel

Приклади вживання Міжурядової комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжурядової комісії.
Intergovernmental Commission.

Латвійсько- російської міжурядової комісії.
The Latvian- Russian intergovernmental Commission.

Міжурядової комісії.
The Intergovernmental Commission.

Україною Китайською Міжурядової комісії співробітництва.
The Ukraine- China Intergovernmental Commission for Cooperation.

Міжурядової комісії з.
The Intergovernmental Commission.

Співголовою вірменсько- російської міжурядової комісії.
The Co- Head of the Armenian- Russian Intergovernmental Commission.

Міжурядової комісії на.
The Intergovernmental Commission.

Двосторонньої Підкомісії співробітництва в аграрній Міжурядової комісії.
Bilateral Sub-commission on Co-operation in agriculture Intergovernmental commission.

Міжурядової Комісії кліматичних змін кліматичних.
Intergovernmental Panel on Climate Change.

Чесько- української міжурядової комісії економічного промислового та наукового співробітництва.
The Czech- Ukrainian Intergovernmental Committee for Economic Industrial and Scientific Cooperation.

Міжурядової комісії економічної співпраці.
The Intergovernmental Commission on Economic Cooperation.

Сторони домовилися про проведення у січні в Києві засідання Міжурядової комісії України та Азербайджану.
In addition, the parties agreed to hold a meeting of the Intergovernmental Commission of Ukraine and Azerbaijan in Kyiv in January.

Міжурядової комісії економічного співробітництва.
Intergovernmental Commission on Economic Cooperation.

Володимир Гройсман запропонував провести перше з 2011 року засідання Міжурядової комісії в квітні- травні цього року в Україні.
Volodymyr Groysman offered to hold the first since 2011 meeting of the intergovernmental Commission in April- May this year in Ukraine.

Міжурядової Комісії з кліматичних змін Нобелівська премія миру.
Intergovernmental Panel on Climate Change Nobel Peace Prize.

Десяте засідання спільної українсько-грузинської міжурядової комісії з економічного співробітництва відбудеться у Тбілісі 13-14 червня.
The tenth meeting of the joint Ukrainian-Georgian Intergovernmental Commission on Economic Cooperation will be held in Tbilisi on June 13-14.

Міжурядової комісії торгівельно економічного співробітництва.
Intergovernmental Commission on Trade and Economic Cooperation.

Сторони домовились про проведення найближчим часом чергового засідання міжурядової комісії з питань торговельно-економічного співробітництва.
The parties agreed to hold a regular meeting of the intergovernmental commission on trade and economic cooperation in the near future.

Міжурядової комісії торговельно економічного співробітництва для.
Intergovernmental Commission for Trade and Economic Cooperation.

Тітов розповів журналістам, що на консультаціях обговорювалися торгово-економічні питання і відбулося в серпні засідання міжурядової комісії.
Titov told reporters that the consultations discussed trade and economic issues held in August, the meeting of the intergovernmental Commission.

Міжурядової комісії економічного та торговельного співробітництва.
Intergovernmental Commission for Economic and Trade Cooperation.

Президенти України та Естонії домовились про проведення цього року засідання міжурядової комісії з економічного та гуманітарного співробітництва.
The presidents of Ukraine and Estonia agreed to hold a meeting of the intergovernmental commission on economic and humanitarian cooperation this year.

Міжурядової комісії торговельно економічного співробітництва та.
The Intergovernmental Commission on Trade and Economic Cooperation.

Chrіstіan Aіd заявила, що обгрунтовує свою оцінку в 185 мільйонів смертей за цифрами від Організації Об'єднаних Націй і Міжурядової комісії зі зміни клімату.
Christian Aid said it based its estimate of 185 million deaths due to disease on figures from the UN and the Inter-governmental Panel on Climate Change.

Спільної міжурядової комісії по торговельному економічному науковому технічному промисловому і культурному співробітництву.
The Joint Intergovernmental Commission on Trade Economic Scientific Technical Industrial and Cultural Cooperation.

Угода про повернення затриманих нелегальних мігрантів між Україною та Росією була підписана ще взимку позаминулого року на засіданні міжурядової комісії.
The agreement regarding the return of detained illegal migrants between Ukraine and Russia was signed back in winter the year before last at a meeting of an inter-governmental commission.

У доповіді робочої групи міжурядової комісії зі зміни клімату(Шанхай, 2001 рік) наведено сім моделей зміни клімату в XXI столітті.
The report of the Working Group of the Intergovernmental Panel on Climate Change(Shanghai, 2001) includes seven models of climate change in the XXI century.

Зазначається, що проведення 30 жовтня в Києві VII засідання змішаної Українсько-французької міжурядової комісії з економічного співробітництва створює нові передумови для нарощення французьких інвестицій в економіку України.
The VII-th meeting of the Ukrainian-French Intergovernmental Commission on Economic Cooperation on 30 October in Kyiv creates new prerequisites for increasing French investments in the Ukrainian economy.

Крім цього, Українська частина Комісії доручила УКДР і АУКС взяти активну участь в організації та проведенні українсько-китайського бізнес-форуму, який традиційно відбувається в рамках засідань міжурядової Комісії.
In addition, the Ukrainian Section of the Commission instructed the UCBC and AUCC to take an active part in the organization and holding of the Ukrainian-Chinese Business Forum which is traditionally held as part of the Intergovernmental Commission meetings.

На порядку денному зустрічі міністрів також були питання щодо проведення першого засідання українсько-чеського експертного Форуму та 9-го засідання Українсько-чеської міжурядової Комісії з економічного, промислового та науково-технічного співробітництва.
The foreign ministers also discussed the holding of the first meeting of the Czech-Ukrainian expert forum and the ninth meeting of the Czech- Ukrainian intergovernmental commission on economic, industrial, scientific and technical cooperation.