Що таке МІНЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• changes
• varies
• switches
• change
• changing
• changed

Приклади вживання Міняється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому життя міняється.
Why My Life Changed.

Міняється одне слово.
Changed a single word.

Він міняється, як погода.
It changed like the weather.

В нього часто міняється настрій.
His moods often change.

Все міняється, слава Богу.
Things change, thank God.

Я в шоці, чому не міняється світ?
In a special episode of Why Not Change the World?

Влада міняється через вибори.
Governments change with each election.

Погода в Ісландії міняється дуже швидко.
The weather in Iceland is changing rapidly.

Влада міняється через вибори.
But governments change with elections.

Міняється час вечірньої молитовної програми….
Change in time of the evening prayer programme.

Але все міняється, коли він зустрічає дівчину.
That all changed when he met a girl.

Рослини зростають, міняється їх розмір і форма.
Trees and plants will grow, change their size and shape.

Чому міняється ціна при замовленні?
Why change the price when ordering?

І, до речі, ситуація не міняється вже протягом 25 років.
And, oh by the way, this hasn't changed for 25 years.

Усе міняється із приходом війни.
This all changed with the advent of war.

Проте ситуація міняється,«коли ми з ним розлучаємося».
When the situation changed, we got“divorced”.

Було б цікаво подивитися, як усе міняється протягом років.
It would be fun to see how things change over the years.

Список причин міняється в залежності від типу візи.
List of the reasons varies depending on the type of your visa.

Градієнт потенціалу показує, як міняється потенціал на одиницю довжини.
Potential gradient shows how change the capacity per unit length.

Проте все міняється після того, як він дізнається про смерть сина.
All this changed when he learned of his father's death.

Звичайно, це буде гра міняється продукт, як тільки повний Відповідь.
Surely it's going to be a game changing product once complete Reply.

Клімат міняється дуже повільно- упродовж десятиріч та сторіч.
Our climate is slowly changing, decade by decade and century by century.

Це так цікаво спостерігати за дитиною, яка міняється у тебе на очах…».
It's been so incredible to watch children change before your eyes.

Єдине, що міняється- ціна на проїзд, яка постійно зростає.
The other thing that changed is the price, which continued to grow.

При переміщенні від однієї точки до іншої амплітуда міняється за законом:.
As you move from one point to another amplitude varies in accordance with:.

Ігрова обстановка міняється дуже швидко і створює нові ігрові ситуації.
The industry is changing at a rapid pace and creating a new playing field.

І з цієї доленосної зустрічі життя простого клерка міняється радикальним чином.
Ever since that fateful encounter took place, the life of an ordinary clerk changed radically.

Адже коли міняється власник, то багато процесів треба перебудувати.
After all, when changing the owner, then many of the processes necessary to restructure.

Фірма розраховує, як міняється сума її витрат при різних рівнях виробництва.
The company calculates how the sum of its costs varies at different levels of production.