Що таке МІНІМІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• minimizing
• minimization
• minimising
• minimisation
• minimize
• minimizes
• minimise

Приклади вживання Мінімізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімізацію ролі уряду.
Minimize the government role.

Оживляє мінімізацію віконName.
Animate the minimizing of windows.

Мінімізацію наслідків інциденту;
Minimise the impact of incident.

Делегування відповідальності і мінімізацію ризиків компанії.
Responsibilities delegation and company's risks mitigation.

Мінімізацію забруднення повітря і шуму;
The minimization of air pollution and noise;

Бути направлена на максимізацію операційних доходів та мінімізацію.
Operations to maximize revenues and minimize operational*.

Мінімізацію забруднення повітря та шуму;
The minimization of air pollution and noise;

Відсутність чужорідних субстанцій(антигенів) гарантує мінімізацію ускладнень.
An absence of alien antigens ensures to minimize any kind of complications.

Мінімізацію ризиків при виконанні робіт на висоті тощо.
Risk minimisation for work at height, etc.

Регулювання зайнятості населення з орієнтацією на мінімізацію безробіття;
Regulation of employment of the population with orientation to unemployment minimisation;

Мінімізацію фінансових витрат, які виникають внаслідок небажаних подій.
Minimises the financial losses which arise from avoidable unplanned events.

Ми створюємо безпечні умови та забезпечуємо мінімізацію стресу під час догляду та транспортування.
We provide safe conditions and minimize stress during handling and transport.

Мінімізацію потреби в детальному державному й/або міждержавному законодавстві або регулюванні.
Minimise the need for detailed governmental and/or inter-governmental legislation or.

Правильний вибір обладнання забезпечує необхідну якість виробів та мінімізацію виробничих витрат.
Accurate choice of equipment guarantees the necessary quality of parts and minimum production cost.

Саме ця особливість конструкції забезпечує мінімізацію резонансної частоти при полегшеній рухомій системі.
It is this design feature that minimizes the resonant frequency with a lightweight moving system.

Гвинтові система попереднього натягу стропа, що забезпечує мінімізацію робочого ходу гідроциліндра.
Screw pre-tensioning system for the sling, which minimizes the working stroke of the hydraulic cylinder.

Особливий акцент ми робимо на мінімізацію інвазивності процедури, тому більшість операцій ми виконуємо методом лапароскопії.
We place special emphasis on minimising surgical interventions; hence, most of the procedures are performed laparoscopically.

Привабливий варіант, однак в такому випадку має сенс подбати про мінімізацію впливу пари і вологи на матеріал.
An attractive option, but in this case, it makes sense to take care of minimizing the effect of steam and moisture on the material.

А занижені ціни поставок до Росії мали на меті мінімізацію податкових платежів і- як наслідок- маскування тієї самої санкційки.
The understated prices of supplies to Russia were aimed at minimising tax payments and as a result concealing the sanctioned purchases.

Мінімізацію впливу шкідливих факторів на навколишнє природне середовище і здоров'я людей, а також раціональне використання природних ресурсів;
Minimizing the impact of harmful factors on the environment and human health, as well as the rational use of natural resources;

Лампи MASTER LEDspot LV AR111 забезпечують істотну економію енергії і мінімізацію експлуатаційних витрат без зниження рівня яскравості.
MASTER LEDspot LV AR111 delivers huge energy savings and minimizes maintenance cost without any reduction in brightness.

Кредитна політика ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК», відзначає журнал«Банкиръ», спрямована на підвищення прибутковостібізнес-процесів та мінімізацію кредитних ризиків.
The PJSC«COMINVESTBANK» credit police, notes the magazine"Banker", aimed to improve the business processes profitability and minimize credit risks.

Спочатку інформаційна безпека означала мінімізацію кількості доступів до бухгалтерської інформації, різної документації, інформації про патенти і багато чому іншому.
Initially, information security meant minimizing the number of accesses to accounting information, various documentation, patent information, and much more.

Ескроу відкриває нові можливості для бізнесу Механізм ескроу має на меті створення необхідного рівня комфорту для сторін угоди та, як наслідок, мінімізацію їхніх ризиків.
Escrow opens new business opportunities The escrow mechanism is aimed to create the necessary comfort level for counterparts and, in fact, minimize their risks.

І зробив висновок, що«такі дії були направлені виключно на мінімізацію податкових зобов'язань, у зв'язку з запровадженням в Україні додаткового імпортного збору».
And concluded that“such actions were aimed solely at minimizing tax liabilities in connection with the implementation of an additional import duty in Ukraine.”.

Кожна Сторона при управлінні транспортними потоками в якості пріоритету розглядає уникнення та/або мінімізацію негативних соціально-економічних наслідків і впливу на навколишнє середовище.
Each Party shall consider in traffic management, as a matter of priority, the avoidance and/or minimization of negative socio-economic and environmental impacts.

Захист фінансових активів, мінімізацію податків, контроль за відповідністю документації компанії-нерезидента міжнародним правовим нормам і стандартам, регуляцію різного роду суперечок.
Financial assets protection, tax minimization, control over the compliance of non-resident company documentation with international legal norms and standards, regulation of various disputes.

Тому ми вітаємо увагу, яку ФАО приділяє питанням міграції, включаючи мінімізацію її негативних наслідків та використання нових можливостей»,- повідомила Олена Ковальова.
Therefore, we welcome the attention that FAO pays to the issue of migration, including minimizing its negative effects and using new opportunities,"Deputy Minister Olena Kovalova reported.

Звертаючись до питання забезпечення ефективного управління та діяльності державних банків, уряд декларує мінімізацію політичного впливу на прийняття рішень, першість міркувань комерційної ефективності.
Turning to the issue of ensuring the effective management and operation of state-owned banks, the government declares the minimization of political influence on decision-making, the primacy of considerations of commercial efficiency.