Що таке МІСТАХ РОСІЇ Англійською - Англійська переклад

• cities of russia
• russian cities

Приклади вживання Містах росії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовить більш ніж у 400 містах Росії.
It broadcasts in over 400 cities in Russia.

В інших містах Росії також відбуваються акції протесту.
In other cities of Romania also held a protest.

Проведено тренінги в 25 містах Росії.
Air delivery is provided in 25 cities in Russia.

Липня акції проти пенсійної реформи пройшли в багатьох містах Росії.
On July 28, rallies against pension reform took place in Russian cities.

На акціях проти пенсійної реформи у 19 містах Росії затримано 153 людини.
The protests against pension reform in 19 cities of Russian Federation arrested 153 people.

Подібні мітинги проходять у неділю в 20 містах Росії.
Similar demonstrations took place on Saturday in 90 cities throughout Russia.

Ці клуби є в багатьох містах Росії та України, а мережа їх постійно зростає.
These clubs are in many cities in Russia and Ukraine, and their network is constantly growing.

Інститут розташований в Москві і має філії в інших містах Росії.
The Institute is headquartered in Moscow and has branches in other Russian cities.

Але і без цих закликів комуністи в інших містах Росії також планують заходи, присвячені Дню народження Сталіна.
Communists in other Russian cities are also reportedly planning events to mark Stalin's birthday.

Банк Руский Стандарт має представництва в більш ніж 1800 містах Росії.
Russian Standard Bank has a presence in more than 1,800 cities in Russia.

У 2007 році було обстежено здоров'я печінки в 28 великих містах Росії, в якому взяло участь більше 30 тисяч чоловік.
In 2007, the health of the liver was examined in 28 Russian cities, with more than 30 thousand people.

Було прийнято рішення до цієї дати встановити пам'ятники Олександру II у великих містах Росії.
It was decided to set the date of the monument to Alexander II in major Russian cities.

У січні- лютому 2005 року Жасмін дала серію концертів по містах Росії з програмою«Да!».
In January-February 2005, Jasmine gave a series of concerts in cities of Russia with the program"Yes!».

У 1886 повернувся із заслання, вів революційну пропаганду в різних містах Росії.
In 1886 he returned from exile and carried on revolutionary propaganda work in various Russian cities.

Тепер знімальна група колесує по містах Росії і знімає унікальні номери прямо в гостях у конкурсантів, які з різних причин не можуть приїхати до Москви.
Now the film crew travels to cities in Russia and filmes unique acts right away from the contestants who for various reasons can't come to Moscow.

Опозиційний лідер Олексій Навальний вже закликав росіян вийти на протести в 20 містах Росії 1 липня.
Opposition leader Alexei Navalny has called for protests in 20 Russian cities on July 1.

За статистикою федеральної служби замовлення таксі"Максім", в містах Росії все більше жінок обирають своєю професією роботу в таксі.
According to the statistics of the Maxim federal taxi booking service, more and more women in the Russian cities choose working for a taxi company as their occupation.

За допомогою системи можна отримати або погасити минизайм в багатьох містах Росії.
With the help of the system, it is possible to receive or repay the mini-loan in many cities of Russia.

Магніт» в кінці червня запустить магазини в відділеннях«Пошти Росії» в 12 містах Росії, а вантажівки ритейлера почнуть перевозити посилки.
Magnet" in late June, will launch stores in the offices of"Post of Russia" in 12 cities of Russia, and trucks retailer will begin to transport parcels.

Чи можна роздрукувати оплачений через ваш сайт квиток в Москві та інших містах Росії і СНД?
Is it possible to print a prepaid ticket through your website in Moscow or other cities of Russia and the CIS?

Нагадаємо, що автомобілі дають 80% забруднень в крупних містах Росії і близько 42% сумарних викидів забруднюючих речовин в атмосферу.
Recall that cars give 80% of pollution in large cities of Russia and about 42% of the total emissions of pollutants into the atmosphere.

У 1911 захоплюється авіацією, стає професійним авіатором, здійснює платні польоти в різних містах Росії.
In 1911 he was fond of aviation, becoming a professional aviator, making paid flights in various cities of Russia.

Справа«Мережі» була запущена невдовзі після того, як тисячі молодих росіян вийшли на вулиці у 80 містах Росії, протестуючи проти Кремля й корупції.
The Network case was launched soon after tens of thousands of youngsters took to the streets in some 80 Russian cities, protesting against the Kremlin and corruption.

А влітку хижак починає активно накопичувати жир перед настанням холодів, що й примушує його відправлятися в авантюрні походи по містах Росії.
But in summer the predator starts to actively grow fat before the cold season begins which forces them to embark on adventurous hikes all over Russian cities.

Оцінивши важливість історичного моменту, учасники групи перенесли запланований тур по містах Росії і залишилися в Києві.
Understanding the importance of historical moment, members of the band rescheduled planned tour around Russian cities and stayed in Kyiv.

Більшість страхувальників, що користуються послугами страхування в інтернет, люди до 40 років, що живуть в Москві, Підмосков'ї або інших великих містах Росії.
Most policyholders who use the services of insurance on the Internet, people under 40 years old, living in Moscow, Moscow and other Russian cities.

У малих і середніх містах Росії до кінця 2017 року відкриють понад 200 кінозалів, оголосив глава Мінкульту Володимир Мединський.
Small and medium-sized cities of Russia by the end of 2017 will open more than 200 cinemas, announced the head of the Ministry of culture Vladimir Medinsky.

Московський педагогічний державний університет- навчальний і науковий заклад в Москві, що включає 18 факультетів і 7 філій в інших містах Росії.
Moscow State Pedagogical University or Moscow State University of Education is a major educational and scientific institution in Moscow, Russia, with eighteen faculties and seven branches in other Russian cities.