Що таке RUSSIAN CITIES Українською - Українська переклад

• російських містах
• містах росії
• руські міста
• російських міст
• російські міста
• міст росії
• російськими містами
• міста росії

Приклади вживання Russian cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Cities Map, page 1.
Карта міст Росії, сторінка 1.

Excursions to other Russian cities.
Перельоти в інші міста Россия.

Russian cities with the lowest crime rate.
Міст росії з найнижчим рівнем злочинності.

Own salons 20 Russian cities.
Власних салонів в 20 містах Росії.

On July 28, rallies against pension reform took place in Russian cities.
Липня акції проти пенсійної реформи пройшли в багатьох містах Росії.

Experts name Russian cities with surging housing prices.
Аналітики назвали регіони Росії з найбільшим зниженням цін на житло.

Ukraine wants to rename the Russian cities.
Україна хоче перейменувати російські міста.

In several Russian cities on Sunday held protests against raising the retirement age.
У десятках міст Росії в неділю проходять мітинги проти підвищення пенсійного віку.

Included in the thirty largest Russian cities.
Входить до тридцятки найбільших міст Росії.

Communists in other Russian cities are also reportedly planning events to mark Stalin's birthday.
Але і без цих закликів комуністи в інших містах Росії також планують заходи, присвячені Дню народження Сталіна.

We continue our acquaintance with the Russian cities- Irkutsk.
Продовжимо знайомство з російськими містами- Іркутськ.

Yaroslavl is a one of the oldest Russian cities, founded in the XI century and reached its peak in the XVII century;
Ярославль- один з найстаріших російських міст, заснований в XI столітті і досяг свого розквіту в XVII столітті;

Three hundred pupils from different Russian cities study here.
Сотні богомольців з різних міст Росії відвідували цю обитель.

In Russian cities there are clinics specializing in lymphology and using the experience of the world's best clinics.
У російських містах з'явилися клініки, що спеціалізуються на лимфологии і використовують досвід кращих світових клінік.

Charity Fund"Happy World" cooperates with all Russian cities.
Благодійний Фонд«Щасливий Мир» співпрацює з усіма містами Росії.

In some Russian cities the actress is ready to pay 50 thousand Euro(1.5 million) for three songs in a mixed concert.
При цьому в деяких російських містах артистці готові платити 50 тисяч євро(1, 5 мільйона гривень) за три пісні в збірному концерті.

Buildings in the classical style can be found in many Russian cities.
Будинки в стилі класицизм можна знайти в багатьох російських містах.

Here established direct flights from major Russian cities, including Samara and Yekaterinburg.
Тут встановили прямі рейси з майорів російська міст, включаючи Самару та Єкатеринбург.

The Institute is headquartered in Moscow and has branches in other Russian cities.
Інститут розташований в Москві і має філії в інших містах Росії.

May 5 supporters of Navalny launched protests in Russian cities under the title"He Is Not Our Tzar!".
Травня в російських містах стартували акції протесту під назвою"Він нам не цар!" прихильників Навального.

Ukrainian state obtained the right to open consulates in many Russian cities.
Українська держава отримала право відкрити консульства у багатьох російських містах.

In 2007, the health of the liver was examined in 28 Russian cities, with more than 30 thousand people.
У 2007 році було обстежено здоров'я печінки в 28 великих містах Росії, в якому взяло участь більше 30 тисяч чоловік.

All flights to Russian cities will be transferred from domestic terminals to international terminals of Russian airports.
Всі рейси в російські міста з внутрішніх терміналів будуть переведені в міжнародні сектори російських аеропортів.

Free calls to Moscow, St. Petersburg and other Russian cities and abroad.
Безкоштовні дзвінки в москву, санкт-петербург та інші міста росії та країни світу.

The same cannot be said of the protests in Russian cities which were not shown on the Russian state-controlled media at all.
Чого не можна сказати про протести в російських містах, які російські державні ЗМІ не показували взагалі.

But in summer the predator starts to actively grow fat before the cold season begins which forces them to embark on adventurous hikes all over Russian cities.
А влітку хижак починає активно накопичувати жир перед настанням холодів, що й примушує його відправлятися в авантюрні походи по містах Росії.

The Tatar hordes approached Moscow, burning and destroying Russian cities and villages, and killing their inhabitants.
Татари наближалися до Москви, віддаючи вогню і руйнуванню руські міста і селища, винищуючи їх жителів.

The Tatar hosts approached towards Moscow, burning and destroying Russian cities and villages, and exterminating their inhabitants.
Татари наближалися до Москви, віддаючи вогню і руйнуванню руські міста і селища, винищуючи їх жителів.

Travelers all over the world find Petersburg the most European of all Russian cities because of its neoclassical architecture, numerous art galleries, and underground clubs.
Мандрівники по всьому світу вважають Петербург найбільш європейським з усіх російських міст- через його неокласичну архітектуру, численні художні галереї та андерграундні клуби.