Що таке МІСЦЕВОЇ ТА РЕГІОНАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• local and regional

Приклади вживання Місцевої та регіональної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцевої та регіональної демократії в Україні.
Local and Regional Democracy in Armenia.

Конгресу місцевої та регіональної влади.
The Congress of Regional and Local Authorities.

(Перенаправлено з Конгрес місцевої та регіональної влади Європи).
(adopted by the Congress of local and regional authorities in Europe).

У зв'язку з місцевої та регіональної потреби ринку праці для електротехніки програми, вона була введена на інженерний факультет в 2012 році.
Due to the local and regional labor market need for the electrical engineering program, it was introduced to the Faculty of Engineering in 2012.

Влад Конгресу місцевої та регіональної влади.
THE CONGRESS OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES.

Дорадчі органи- Венеціанська комісія і Конгрес місцевої та регіональної влади Європи.
Advisory bodies- the Venice Commission and the Congress of local and regional authorities of Europe.

Рекомендація №48(1998) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
Recommendation 120(2002) on local and regional democracy in Poland.

Організатори нададуть можливість для неформального спілкування між представниками зеленого бізнесу, громадських організацій, експертів, вчених, місцевої та регіональної влади.
The organisers will provide an opportunity for informal contacts among the representatives of green business, public, experts, academics, local and regional authorities.

У рекомендації 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;

Внутрішні зали були поповнені гобеленами, картинами та скульптурами, що в значній мірі являють собою предмети, що мають важливе значення в історії місцевої та регіональної історії.
The interior halls were replenished with tapestries, paintings, and sculptures, largely representing subjects of importance in local and regional history.

Рекомендація 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;

Конгрес місцевих і регіональних влад- це інституція Ради Європи, яка відповідає за посилення місцевої та регіональної демократії у 47 країнах-членах.
The Congress of Local and Regional Authorities is an institution of the Council of Europe, responsible for strengthening local and regional democracy in its 47 member states.

Рекомендацію КМРВЄ 102(2001) щодо місцевої та регіональної демократії в Україні.
The previous Recommendation 102(2001) on local and regional democracy in Ukraine;

Про це під час прес-конференції повідомила керівник місії спостерігачів Конгресу місцевої та регіональної влади ради Європи Гудрун Мослер-Торнстром.
According to OSCE press-service, the statement was made by the head of the mission of observers from the Congress of Regional and Local Authorities of the Council of Europe, Gudrun Mosler-Tornstrom.

Відповідає за посилення місцевої та регіональної демократії у 47 країнах- членах.
It is responsible for strengthening local and regional democracy in the 47 member countries across Europe.

Країн-членів ЄС вже мають сучасну національну стратегію щодо використання велосипеда, котра визначає цілі, інструменти та ймовірні результати, а також дає сигнал всім іншим органам влади в сфері місцевої та регіональної політики, що велосипедний рух має значення.
EU Member States have a current national strategy on cycling in place, defining objectives, tools and likely outputs, but also giving a strong signal to all other authorities at local and regional policy that cycling matters.

Ми значно посилили відповідальність місцевої та регіональної влади за впровадження й збирання місцевих податків.
We significantly strengthened local and regional authorities' responsibility for imposing and collecting local taxes.

З нагоди візиту високого рівня, який відбувся в Україні з 20 по 22 листопада 2017 року, Президент Конгресу ГудрунМослер-Торнстрьом висловила підтримку політичній волі української влади у проведенні наступного моніторингу місцевої та регіональної демократії в Україні.
On the occasion of the high-level visit carried out in Ukraine from 20 to 22 November 2017, the President of the Congress Gudrun Mosler-Törnström welcomed the political will of the Ukrainian authorities to pave the way for the next monitoring of local and regional democracy in Ukraine.

Мета цього проекту полягає в поширенні місцевої та регіональної культури і цінностей історичної спадщини на місцевому та національному.
The purpose of this project is to spread the local and regional culture and the historical heritage values locally and nationally.

Ця програма спрямована на те, щоб учні могли розвиватися в спеціалістах з зв'язків з громадськістю з міцним фундаментом у зв'язках з громадськістю та вміннями керувати репутацією, доповнюючись компетенцією з питань маркетингу та управлінських навичок, щоб служити потребам людських ресурсів місцевої та регіональної галузей громадських зв'язків.-.
This Programme aims to enable students to develop into Public Relations specialists with a solid foundation in public relations and reputation management abilities, supplemented by competence in marketing and management skills, to serve the manpower needs of the local and regional Public Relations industry.-.

Під час зустрічі сторони обговорили стан виконання Дорожньої карти з Радою Європи щодо місцевої та регіональної демократії в Україні, можливості запровадження нових повноважень, посилення системи місцевого самоврядування за європейськими стандартами.
During the meeting, the parties discussed the state of implementation of the Roadmap on local and regional democracy in Ukraine, possibility of introducing new powers, and strengthening the system of local self-government in accordance with the European standards.

У квітні 2003 року на засіданні Комітету Ради Європи з питань місцевої та регіональної питань Харкову був присуджений Диплом Європи за видатний внесок в поширення ідеї європейської єдності та розбудову європейської спільноти.
In April, 2003 on the meeting of the Council of Europe Committee on the matter of local and regional issues, Kharkiv was awarded the Diploma of Europe for outstanding contribution to the spreading of the idea of European unity and reorientation of the European society.

Авторитетні роздрібні мережі місцевого та регіонального масштабу.
Local and regional reputable retail networks.

Глобалізація економіки і місцевого та регіонального розвитку переживають серйозну трансформацію.
The globalization of the economy and local and regional development are undergoing a major transformation.

Місцева та регіональна економіка в теорії та практиці.
Local and Regional Economics in Theory and Practice.

Місцевий та регіональний розвиток.
Local and regional development.

Управління проектами місцевого та регіонального розвитку.
Local and Regional Development Project Management.

Школа підтримує також тісні зв'язки з місцевою та регіональною бізнес-спільнотою.
The school maintains also close ties with local and regional business community.

Сталий розвиток. Соціально-економічний перетин: місцевий та регіональний рівні.
Sustainable development. Socio-economic intersection: local and regional level.