Що таке МІСЦЯ ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• jobs
• places of work
• job

Приклади вживання Місця праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вперше за сім років, що американська економіка втратила місця праці.
For the first time in seven years, the US economy lost jobs.

Щоб молодий спеціаліст, якщо не знайде місця праці, міг відкривати свій бізнес.
So that a young professional if failed to find a job, could start his or her business.

Це вперше за сім років, що американська економіка втратила місця праці.
This was the first time in seven years that the U.S. economy lost jobs.

Він не тільки сам працював, а й створював ці місця праці, заохочував студентів, виховував у них пошану до науки.
He not only worked himself but also created work places for others, encouraged students, cultivated in them a respect for scholarship.

Ми повинні-(Оплески)- ми повинні жити ближче до місця праці.
We're going to have--(Applause)-- we're going to have to live closer to where we work.

Програмісти, адміністратори та технічні спеціалісти, особи, що володіють спеціалізованими знаннями про операційні системи, серверні та локальні мережі в найближчому майбутньому не повинні мати проблеми зі знаходженням місця праці.
Programmers, administrators, and technical specialists, persons with specialized knowledge of operating systems, server and local network shortly should not have problems finding a job.

Кожна людина, усвідомлює вона це чи ні, є творінням і одночасно творцем культури: наші сім'ї мають свою культуру, наші місця праці і відпочинку мають свою культуру, наші міста і наша країна мають свою культуру.
Every individual, whether they are aware of it or not, is a creator as well as a product of culture. This culture is everywhere- in our families, our places of work and leisure, and our cities and our country.

До участі в громадських та інших роботах тимчасового характеру залучено 2801 особу, після завершення яких майже 700- працевлаштовано на постійні місця праці».
Persons are involved in participation in public and other temporary work, after which almost 700- are employed at permanent places of work".

Згідно з додатком 3 до тендерної документації на закупівлю послуг з проведення фізичної верифікації,«метою збирання(звірки) інформації, перевірка особистих даних, місця проживання, місця праці фізичних осіб, фотографування місця проживання фізичних осіб для встановлення достовірності наданої ними попередньо інформації».
According to Annex 3 of the tender documentation for the procurement of services for direct contact verification,“the aim of collecting(verifying) information, is personal data verification, checking the place of residence, the place of work of individuals, photographing the residence of individuals, in order to prove the reliability of the information they preliminary provided”.

Причиною підвищеного попиту на такі послуги може бути ділова або приватна поїздка за кордон, співпраця з іноземним партнером, зміна місця проживання, громадянства, отримання нового місця праці за кордоном.
The reason for the increased demand for such services can be business or private trip abroad, cooperation with business partners, change of residence, citizenship, new job overseas.

Республіканці часто підтримують фіскальний консерватизм в період влади Демократів, однак вони показали схильність до збільшення федерального боргу в періоди свого урядування до прикладу, імплементація Бушівського зниження податків, частина D Медікеру та Акт про зниження податків і місця праці 2017 року.
Republicans also frequently advocate in favor of fiscal conservatism during Democratic administrations, but have shown themselves willing to increase federal debt when they are in charge of the government, such as the implementation of the Bush tax cuts, Medicare Part D and the Tax Cuts and Jobs Act of 2017.

Республіканці часто підтримують фіскальний консерватизм в період влади Демократів, однак вони показали схильність до збільшення федерального боргу в періоди свого урядування до прикладу, імплементація Бушівського зниження податків, частина D Медікеру та Акт про зниження податків і місця праці 2017 року.
Republicans frequently advocate in favor of fiscal conservatism during Democratic administrations; however, they have shown themselves willing to increase federal debt when they are in charge of the government(the implementation of the Bush tax cuts, Medicare Part D and the Tax Cuts and Jobs Act of 2017 are examples of this willingness).

Місце праці: ELEKS.
Place of work: ELEKS.

Місце праці: Devcom.
Place of work: Devcom.

Місце праці: DataArt.
Place of work: DataArt.

Місце праці- місце реалізації і сенсу.
The place of work is the place of implementation and sense.

Наступний рядок- місце праці авторів(справа).
Next line- place of work of the authors(right-aligned).

Місце праці- комфортний офісі в центрі Києва;
Place of work- a comfortable office in the center of Kiev;

Місце праці: LITS.
Place of Work: LITS.

Поліфункціональність кварталів- вдале поєднання місць праці, офісів та житла;
Multi-functionality of building blocks- good combination of working places, offices and dwellings;

Ваше майбутнє місце праці:.
Your future job location:.

Вчений ступінь і звання, місце праці, поштова адреса, е-mail.
Degree and academic rank, place of employment, postal address, e-mail.

Вміння зробити офіс затишним та комфортним місцем праці.
Making our office a cozy and comfortable workplace.

Високу зарплатню та комфортне місце праці.
Competitive salary and comfortable workplace.

Для сучасного ж покоління місце мешкання та місце праці стали рівноцінними і вимоги до психологічного та фізичного оточення не менш високі аніж до житла.
For the modern generation, the place of residence and place of work have become equal, and the requirements for the psychological and physical environment are no less high than for housing.

Внаслідок цього місце праці асоціюється у людини з негативом, неприємностями, що згодом може породити зрив навіть, коли видимих причин немає.
As a result, a place of work is associated with a person with a negative, troubles, which later can cause a breakdown even when there are no visible reasons.

Зазвичай соціопати схильні часто змінювати місце праці, вони не мають спеціальних знань і освіти, їх простіше відшукати серед маргінальних шарів соціуму.
Usually sociopaths tend to change jobs often, they have no special knowledge and education, they are easier to find among the marginal strata of society.

Якщо зовсім не під силу на даному місці праці, то варто задуматися про зміну сфери діяльності.
If it is completely unbearable at this place of work, then it is worth thinking about changing the field of activity.

Одна з них- це можливість розгортання і передачі завдань(місцеві уряди, функції, місць праці) до територій і місцевих громад цілого регіону.
One of those is the ability to extend and delegate responsibilities(local governments, functions, jobs) to the territories and local communities of the whole region.