Що таке МІСЬКРАДИ Англійською - Англійська переклад

• city council
• of the town council
• city councils

Приклади вживання Міськради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Луганської міськради.
Lugansk city.

Одеської міськради щодо.
The Odesa City Council 's.

Горлівської міськради.
Horlivka city.

Товариства колекціонерів Одеської міськради.
The Odessa City Collectors' Society.

Ужгородської міськради.
Uzhgorod city.

Скільки засідань міськради він пропустив?
How many council meetings did he miss?

Коломийської міськради.
The CERN Council.

У депутата міськради знайшли незадекларований катер за мільйон.
The Deputy of the city Council found undeclared boat for a million.

Смілівської міськради.
Smila city Council.

Я знаю систему, сам був депутатом міськради.
I know the system and have been a city council deputy.

Родинської міськради.
Rodynske City Council.

На наступному тижні відбудеться пленарне засідання сесії міськради.
In the afternoon there will be a plenary session of the Knesset.

Миколаївська міськради.
Mykolaiv City Councils.

На відео видно, як поліцейські прибули до будівлі міськради.
On video it is visible how police officers have arrived to the City Council building.

Сталінабадської міськради.
Stalinabad City Council.

Клайпедського міськради Симонас.
The Klaipeda city Council.

Замість Олександра Барибіна, керівником міста і міськради став Андрій Чаппа.
Instead Barybina Alexander, head of the city and the city council was Andrew Chappa.

Очевидно, що міськради швидше виконують ті рекомендації, які для них легші.
It is obvious that the city councils are quicker to implement the recommendations that are easier for them.

Psihoterapeut Арндтом-Петер Франк, голова Департаменту культурного міськради Геттінгене.
Psihoterapeut ARNDT-Peter Frank, president of the cultural department of the town council Göttingen.

Формально членів міськради вигнали за«заподіяння значної шкоди репутації[Самопоміч]».
Formally, the city council members were ejected for“causing significant damage to[Samopomich's] reputation.”.

Бюджетний комітет був проти таких витрат, однак депутати міськради затвердили програму.
The budget committee protested against such expenses, but the deputies of the town council approved the program.

У складі Вінницької області залишилися 2 міськради обласного підпорядкування(Вінницька і Могилів-Подільська) та 42 райони.
Two councils of regional subordination were left in the Vinnytsia region(Vinnitsa and Mogyliv-Podilskyy) and 42 districts.

Вони зрозуміють, що деякі речі можна і потрібно виносити на публічне обговорення, наприклад, на відкритому засіданні міськради.
They understand that some things can and must be aired for public discussion, for example, at an open meeting of the town council.

При 84-х мандатах для виборів до міськради має бути утворено 8 ± 2 округів, з дотриманням деяких умов(стаття 201):.
With 84 mandates for elections to the City Council, 8± 2 constituencies must be formed, subject to certain conditions(Article 201):.

На противагу цьому, наприклад, у Харкові, Дніпрі та Полтаві міськради не змогли продемонструвати результативність хоча б у 70%.
In contrast, for example, Kharkiv, Dnipro and Poltava city councils failed to demonstrate at least 70 per cent efficiency.

У 2015 році обмежували доступ журналістів переважно органи місцевої влади(обласні ради, облдержадміністрації, міськради).
In 2015, the access for journalists was restricted, mainly, to the bodies of local self-government(oblast councils, oblast state administrations, city councils).

Ще минулого року активісти звернулися із відповідною заявкою до міськради і отримали дозвіл на проведення цієї акції з 1 січня до 31 грудня 2019 року.
Activists claim they appealed to the city council last year and got the permission to uphold this action from January 1 to December 31, 2019.

На сесії міськради депутати підтримали зміни до Програми економічного і соціального розвитку Ужгорода на 2019 рік.
At the session of the city council, the deputies supported the changes to the Program of economic and social development of Uzhgorod in 2019.

Нам потрібно активно розвивати й інші напрямки гастрономічного туризму»,- сказала директор департаменту культури та туризму Одеської міськради Тетяна Маркова.
We have to actively develop other areas of gastronomic tourism”,- said the Director of the Department of culture and tourism of Odessa city Council Tatyana Markova.

У вересні 2017 року виконавчий комітет міськради дозволив компанії, афілійованій з колишнім місцевим чиновником, реконструкцію орендованого майна.
In September 2017 the Executive Committee of the city Council allowed the company affiliated with a former local official, reconstruction of the leased property.