Що таке МІЦНОЇ ОСНОВИ Англійською - Англійська переклад

• solid foundation
• strong foundation
• a solid basis
• a firm basis
• a sound basis

Приклади вживання Міцної основи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для них не потрібно міцної основи.
They do not require a solid foundation.

Для створення міцної основи спочатку отсыпаем близько 5 см піщаного шару.
To build a solid Foundation first paved about 5 cm sand layer.

Закриті літні веранди і кухні вимагають капітальних стін і міцної основи.
Closed summer patios and kitchens require capital walls and solid foundation.

Студенти також набувають міцної основи в традиційних художніх прийомів.
Students acquire a solid foundation in traditional artistic techniques as well.

Ми стверджуємо, що загалом колоніальне правління не створило міцної основи для економічного розвитку.
We affirm that, in general, colonial rule has not created a solid foundation for economic development.

Студенти також набувають міцної основи в традиційних художніх прийомів.
Students will also acquire a solid foundation in traditional artistic techniques.

Щоб співробітничати і координувати зусилля для створення у Західній Європі міцної основи для Європейського економічного відновлення;
To create in Western Europe a firm basis for European economic recovery;

Дерев'яний каркас не вимагає міцної основи- досить засипаній піском і утрамбованої майданчики.
The wooden frame does not require a solid foundation- just filled with sand and compacted area.

Технологія укладання плитки на ОСБ плиту вимагає міцної основи, тому плити необхідно укласти в два шари.
Technology tiling on OSB requires a solid foundation, however plates must be laid in two layers.

Purdue підкреслює кількісний аналіз поряд з якісним, створення міцної основи бізнес-знань.
Purdue emphasizes quantitative analysis alongside the qualitative, establishing a strong foundation of business knowledge.

Успішні менеджери володіють міцної основи базових знань і великий міжнародний досвід.
Successful managers possess a strong foundation of basic knowledge and extensive international experience.

Тоді використовуються гвинтові палі, які угвинчують в грунт як шуруп, щоб досягти максимально міцної основи.
Then screw piles are used, which are screwed into the ground like a screw in order to achieve the most solid foundation.

Від народження до восьми років діти потребують міцної основи підтримки та знань для досягнення безперервного успіху.
From birth through eight years old, children need a strong foundation of support and knowledge to realize lifelong…+.

Ці люди розуміють, що відкрите спілкування є основоположним при створенні міцної основи довгострокових відносин.
These people understand that open communication is essential in building a strong foundation for a long-lasting relationship.

Основною метою є створення міцної основи для розробки щорічного плану дій, спрямованих на задоволення наших користувачів ще краще.
The overall aim is to have a solid basis for developing the yearly action plan aimed at meeting our users even better.

У випадку повної відсутності зубів потрібно встановлювати від 4 до 6 імплантатів- для створення міцної основи під знімний протез.
In the absence of teeth, you will need to install from 4 to 6 implants to create a solid foundation for a removable denture.

Програма призначена для забезпечення міцної основи у фінансовій теорії, а також застосованих фінансових економетрики навичок.
The program is designed to provide a strong foundation in financial theory as well as applied financial econometrics skills.-.

Щоб співробітничати і координувати зусилля для створення у Західній Європі міцної основи для Європейського економічного відновлення;
To cooperate loyally and to coordinate their efforts to create in Western Europe a firm basis for European economic recovery;

Їх краще розташовувати в зонах впливу землі- на південно-заході чи північному сході, якщо вам здається, що ваше життя позбавлена міцної основи.
They are better positioned in areas of ground effect- in the south-west or north-east, if you think that your life lacks a solid foundation.

Перспективи кар'єрного росту Випускники нашої програми бізнес-досліджень володіють міцної основи у функціональних областях глобально діючих компаній.
College students graduating from our Business Research programme possess a solid basis in the practical areas of worldwide working corporations.

Після нетривалої вистойки, достатньої для утворення міцної основи, на перший шар наноситься другий шар цукеркової маси і після другої вистойки- третій шар.
After a brief vystoyki sufficient to form a solid foundation, the first layer is applied a second layer of candy mass and after the second vystoyki- the third layer.

ПАМ'ЯТАЮЧИ про історичну важливість припинення роз'єднання євро­пейського континенту та потребу створення міцної основи для будівництва майбутньої Європи.
RECALLING the historic importance of the ending of the division of the European continent and the need to create firm bases for the construction of future Europe”.

Концентрацію облік призначений для забезпечення міцної основи бухгалтерського обліку та бізнес-знання, яке готує студентів до кар'єри в області бухгалтерського обліку.
The accounting concentration is designed to provide a solid foundation of accounting and business knowledge that prepares students for careers in accounting.

Всі курси, що складають програму, використовують інноваційні методи навчання, щоб надати учням ключові навички переносу, на додаток до міцної основи анатомічних знань.
All of the courses use innovative teaching methods to provide students with key transferable skills in addition to a solid foundation of anatomical knowledge.

Відповідно до освітньої філософії AACSB, ця програма вимагає міцної основи вищої математики рівня і кількісного мислення, що лежить в основі бізнес-адміністрування.
In keeping with the AACSB's educational philosophy, this program requires a strong foundation in higher level mathematics and quantitative reasoning that underlies business administration.

Створюючи в їдальні хороший Фен-Шуй, можна зміцнити відносини між членами сім'ї, сприяти створенню міцної основи для успіху в інших областях їх життя.
Creating in the dining room a good feng shui, you can strengthen relationships between family members, help to create a solid foundation for success in other areas of their lives.

Всі курси, що складають програму, використовують інноваційні методи навчання, щоб надати учням ключові навички переносу, на додаток до міцної основи анатомічних знань.
All courses making up the programme use innovative teaching methods to provide students with key transferable skills in addition to a solid foundation of anatomical knowledge.

Програма управління авіадиспетчерською бакалаврамі пишається своїм багатим навчальним планом, призначеним для створення міцної основи як в управлінні, так і в авіації за допом…+.
The Undergraduate Aviation Management Program takes pride in its rich curriculum, designed to build a strong foundation in both management and aviation through a series of maj…+.