Що таке МІЦНОЇ Англійською - Англійська переклад

• strong
• solid
• durable
• robust
• firm
• lasting
• sturdy
• high-strength
• rugged
• a well-knit

Приклади вживання Міцної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перервав Параші міцної сон.
Paracha interrupted deep sleep.

Вимагає міцної і надійної основи.
And it needs a solid, reliable foundation.

Забезпечення їхньої міцної безпеки.
You through their stringent security.

Виготовлений з міцної тканини Cordura 1000D.
Constructed of rugged 1000d Cordura nylon.

Це і стало початком нашої міцної сім'ї.
That was the beginning of our sticky family.

Жилет виконаний з міцної плащової тканини.
The waistcoat is made of sturdy fabric raincoat.

Здоров'я, сил, благополуччя і самої міцної віри.
Health, strength, well-being and the strongest faith.

Жилет виконаний з міцної спец. ткані Оксфорд.
The waistcoat is made of sturdy fabric raincoat.

На цьому фартусі фронтальна поверхня залишається гладкою і міцної.
On this front apron surface remains smooth and firm.

Це- набагато більше міцної мови сценаріїв”, сказала вона.
It's a much more robust scripting language,” she said.

Це ідеальне поєднання італійської культури і міцної природи.
It is a perfect blend of Italian culture and rugged nature.

Моя жінка лежить у туалеті з пляшкою міцної і заграє зі мною.
My wife's in the can with a liquor bottle and she winks at me.

Старий біплан від до Другої світової війни як надійної і міцної.
Old biplane from before the Second World War both reliable and robust.

Кухонна обробна дошка зі світлої та міцної деревини граба.
This end-grain cutting board made with bright and hard hornbeam wood.

Виріб підвішують до міцної рамі П-подібної форми з допомогою ланцюгів.
The product is suspended in a sturdy frame in U-shape with the help of chains.

Так приємно почати день з чашки міцної і добре приготованої кави.
So nice to start the day with a cup of strong and well-prepared coffee.

ПриміткаЕ: Прикладом міцної конструкції може бути самодренірующіеся даху, які не протікають.
NotesЕ: An example of robust design can be self-draining roofs that do not leak.

Взаєморозуміння і повага є фундаментом міцної та щасливої родини.
Mutual understanding and respect are the foundation of a strong and happy family.

Розпочинайте кожен день з міцної мети, здобутої із вашого першого набору медитацій або молитов.
Start every day with a firm purpose derived from your first set of meditations or prayer.

Meltdown можна по суті«зафіксувати» шляхом створення міцної стіни навколо ядра;
Meltdown can be fixed essentially by building a stronger wall around the kernel;

Xestia, як правило, середнього розміру і міцної статури, з міцними волохатими органами і сильними крилами.
Xestia adults are usually of medium size and robust build, with stout hairy bodies and strong wings.

Лінкольн відмінно розумів, що декларація свободи не мала міцної конституційно-правової основи.
Lincoln was well aware that the release had a solid constitutional and legal framework.

Наш вибір- розбудова міцної демократії, яка займе достойне місце в родині європейських держав.
Our choice is the development of robust democracy that would take its proper place in the family of European nations.

Формування адекватної умовам України моделі ринкової економіки вимагає створення міцної фінансової бази.
Formation of adequate conditions in Russia market economy model requires the creation of a sound financial base.

Можна так само зробити конструкцію гойдалки більш міцної, що б на ній могли покататися і дорослі, причому відразу кілька людей.
You can also make the design more durable swing, what would it can ride and adults, and several people.

Він виконаний з міцної 5-шарової бавовняної тканини, що має забезпечити захист в разі падіння або попадання вологи.
It is made of durable 5-ply cotton fabric. which should provide protection in case of falling or ingress of moisture.

Escort VII мав досить просторий салон з практичною, досить міцної оббивкою, досить зручними сидіннями і багажником обсягом(380-1145 л у хетчбека).
Escort VI had a very spacious interior with a practical, very durable upholstery, quite comfortable seats and trunk volume(380-1145 liters in a hatchback).

Завдяки гарному обладнанню, міцної іелегантною конструкції і неперевершеними функціями безпеки, Dell Latitude 5290 обійдеться вам недешево.
Thanks to good equipment, durable andelegant design and unsurpassed security features, the Dell Latitude 5290 will cost you dearly.

Наші Коста-Рики заклик центри призначені у створенні міцної і підтримувати відносини з рядом організацій, чиї зусилля символ благородної гуманітарної причин.
Our Central American call centers are dedicated in building lasting and supportive relationships with selected organizations whose effort symbolizes noble humanitarian causes.

Ми вважаємо, що поєднання первинного рівня ліквідності Pepperstone, міцної інфраструктури торгівлі та блискавичної швидкості забезпечує клієнтам перевагу на конкурентному валютному ринку.
We believe the combination of Pepperstone's top tier liquidity, robust trading infrastructure and lightning fast speed provides clients the edge in the competitive foreign exchange market.