Що таке НАБРАТИСЯ ТЕРПІННЯ Англійською - Англійська переклад

• patience

Приклади вживання Набратися терпіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

І просили набратися терпіння.
They asked for patience.

Як набратися терпіння у такій ситуації?
How do you have patient in a situation like this?

Він закликав набратися терпіння.
He called for patience.

Тобі потрібно набратися терпіння, щоб досягти наміченої мети.
You must have patience to reach your goal.

Він закликав набратися терпіння.
But he called for patience.

Тепер необхідно набратися терпіння і продовжити розпочате реформування.
Now we must have patience and go on with the reform.

І, врешті-решт, всім треба набратися терпіння.
And, of course, everybody is going to need patience.

А по-друге, набратися терпіння.
And secondly, have patience.

З'явиться він не надто швидко, а тому доведеться набратися терпіння.
It won't happen immediately, so you will have to have patience.

Потрібно тільки набратися терпіння, через кілька днів все пройде.
You only need to gain patience, after a few days everything will be.

Головне, не надто переживати з цього приводу і набратися терпіння.
The main thing is not to worry too much about this and have patience.

У цей момент потрібно набратися терпіння і знати, що зараз йде ваша перевірка.
You just need to have the patience and know that your day is coming.

Необхідно набратися терпіння і налаштуватися на дотримання дієти протягом, як мінімум, одного місяця.
You must have patience and give a diet at least a month.

Після подачі всіх документів ви повинні набратися терпіння і чекати відповідь на ваш запит.
After submitting all the documents you need to have patience and wait for a response to your request.

Якщо набратися терпіння і слідувати всім крокам уроку, це не займе багато часу.
If you have patience and follow all the steps of the lesson, it will not take long.

Не знаю, вітати Анастасію або побажати набратися терпіння і мужності для таких масштабних завдань.
I do not know whether to congratulate Anastasia or wish to have patience and courage for such large-scale tasks.

Дівчині слід набратися терпіння і перечекати цей момент, всі настане в свій час.
The girl should have patience and wait this moment, everything will come in due time.

Безумовно, робота не з легких, але результат того вартий, тому бажаємо вам набратися терпіння і натхнення на дану ідею для саду!
Of course, the, but the result is worth it, therefore, we wish you patience and inspiration on this idea for garden!

Вам потрібно набратися терпіння і бути в змозі використати форму пошуку, розташовану у верхній правій бічній панелі.
You need patience and to be able to use the SEARCH box located in the upper right sidebar.

По-перше, скасувати контрацептиви, по-друге, налаштуватися на вагітність і розслабитися, а по-третє, набратися терпіння і чекати.
First, cancel contraceptives, secondly, make up your mind about pregnancy and relax, and thirdly, have patience and wait.

На перший погляд, іврит досить важкий в освоєнні, але якщо набратися терпіння і мати стійке бажання, вивчити його цілком можливо.
At first glance, the Hebrew is rather difficult to master, but if you have patience and have a strong desire to learn it is possible.

Щоб зачати дитини необхідно, по-перше, відмінити контрацептиви, по-друге, настроїтися на вагітність і розслабитися, а по-третє, набратися терпіння і чекати.
First, cancel contraceptives, secondly, make up your mind about pregnancy and relax, and thirdly, have patience and wait.

Співробітники можуть саботувати роботу, тому потрібно набратися терпіння і проявити такт, щоб дозволити ситуацію, що склалася без сварок і конфліктів.
Employees can sabotage work, so you need patience and tact to resolve the situation without quarrels and conflicts.

Щоб зачати дитину, головним є: по-перше, відмінити контрацептиви, по-друге, налаштуватись на вагітність і розслабитися, а по-третє, набратися терпіння і чекати.
First, cancel contraceptives, secondly, make up your mind about pregnancy and relax, and thirdly, have patience and wait.

У разі якщо малюк зовсім юний, то краще набратися терпіння і надати йому можливість вибирати, коли спати, особливо, якщо це немовля.
If the child is too small, it is better to have patience and give him the opportunity to choose when to sleep, especially if it is a baby.

Отже, якщо ви готові зануритися хоч на трошки вказку і диво, тоді саме час підготувати матеріал, звільнити час і набратися терпіння.
So, if you are ready to plunge at least a little bit into theA fairy tale and magic, then it's time to prepare the material, free time and have patience.

Просто потрібно набратися терпіння і наполегливості, щоб допомогти коханому і близькій людині подолати настігнувшей його життєві труднощі.
It is just necessary to have patience and perseverance to help a loved one and a close person overcome the life difficulties that have overtaken him.

Також вам потрібно набратися терпіння для вирішення проблемних питань із клієнтами й досягнути дзену, щоб залишатися спокійним під час стресових ситуацій та непередбачених катастроф.
You will also need the patience to deal with clients' demands and the Zen to stay calm during stressful situations and unforeseen disasters.