Що таке НАГОРОДУ ОТРИМАЛА Англійською - Англійська переклад

• award was given
• an award was received

Приклади вживання Нагороду отримала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагороду отримала вже його вдова.
The award was accepted by his widow.

У галузі«Будівельні матеріали» нагороду отримала компанія SWISS KRONO.
In the field of“Building Materials” the award was awarded to SWISS KRONO.

Нагороду отримала знімальна група стрічки.
The film crew received the award.

У номінації«Поезія» нагороду отримала Мері Шібіст(Mary Szybist) за збірку віршів«Incarnadine»(«Алий»).
The poetry award went to Mary Szybist for“Incarnadine”.

У номінації«Кращий сольний поп-виступ» нагороду отримала Леді Гага за пісню Joanne.
In the category“Best pop solo performance” award was given to Lady Gaga for the song Joanne.

Математичну нагороду отримала 76-річна вчена Карен Уленбек зі США за роботу із вивчення мінімальних поверхонь.
Math award was given to 76-year-old scientist Karen Uhlenbeck from the United States for the study of minimal surfaces.

У номінації«Кращий сольний поп-виступ» нагороду отримала Леді Гага за пісню Joanne.
In the"Best Solo Pop Performance" nomination an award was received by Lady Gaga for the Joanne song.

У 2007 році Гарріс була номінована на премію BAFTA в номінації«Висхідна зірка», але нагороду отримала Єва Грін.
In 2007, Harris was nominated for a BAFTA in the category“Rising star”, but the award was given to Eva Green.

У категорії«Кращий традиційний вокальний поп-альбом» нагороду отримала платівка My Way Френка Сінатри у виконанні ветерана музики кантрі Віллі Нельсона.
In the category“Best traditional pop vocal album” award was given to record My Way Frank Sinatra performed by veteran country music Willie Nelson.

У сфері біології нагороду отримала група японських дослідників, які встановили, що обсяги харчових відходів можна скоротити на 90%, завдяки бактерії, витягнутої з екскрементів панди.
The Biology Prize was given to a Japanese group for showing that kitchen trash can be reduced more than 90 percent in mass by using bacteria extracted from the feces of giant pandas.

Минулого року нагороду отримав Раїф Бадаві.
Last year the prize was awarded to Raif Badawi.

Яку нагороду отримав Уїлл Сміт?
Which prize won Will Smith?

Останню нагороду отримали тільки 3 людини.
This award has been received by only three people.

Проте нагороду отримав гурт Jethro Tull за альбом Crest of a Knave.
The award is given to Jethro Tull for Crest of a Knave.

Останню нагороду отримали тільки 3 людини.
Only three other people have received this award.

Дві нагороди отримали учні школи у ІХ міському конкурсі«Екологічна казка».
Two awards were given to students at the IX Ecological Fairytale City Competition.

Які дві нагороди отримав Джордж Бернард Шоу?
Which prizes were awarded to George Bernard Shaw?

Нагадаємо, що минулого року нагороду отримав капітан збірної Італії Фабіо Каннаваро, який разом зі своєю командою виграв ЧС-2006 в Німеччині.
Recall that last year the award was given to the captain of Italy's Fabio Cannavaro, who along with his team won the 2006 world Cup in Germany.

Також у цій номінації нагороду отримали шведський композитор Людвіг Геренсен і американець Джеффрі Ламар Вільямс, більш відомий як Янг Таг.
Also in this nomination the award was received by the Swedish composer Ludwig Gerensen and American Jeffrey Lamar Williams better known as Young of Tag.

Своїх двох Мишленов шеф-кухар отримав в Тоскані, нагороду отримав його власний ресторан«Червоний рак».
His two Michelin cooks received in Tuscany, the award was given to his own restaurant“Red Cancer”.

Їй присудили призи за саундтрек, дизайн звуку, оповідання та акторську гру- нагороду отримав Роджер Кларк за роль Артура Моргана.
The prize was adjudged to it for a soundtrack, sound design, narration, and acting. The award was given to Roger Clark for the role of Arthur Morgan.

Бронзові нагороди отримала команда ФК«Волинь» Луцьк, які здобули перемогу у своїх земляків- ДЮСШ Луцьк.
The bronze was awarded to the team FC«Volyn» Lutsk, who won victory in their countrymen- CYSS Lutsk.

Але можна зробити припущення, що нагороду отримає група, підходяща за такими характеристиками:.
But you can make the assumption that the award will receive a band suitable for such characteristics:.

Нагороду отримають 7 категорій, включаючи жінок, молодих людей віком до 35 років, учасників конкурсу, що зосереджені на встановленні зв'язку між продовольством, кліматичними змінами та біорізноманіттям.
The awarded categories will be seven including women, young people under 35 years, new entries focus on the nexus between food, climate change and biodiversity.

Ми тут не для того, щоб взяти свою нагороду, отримати медаль і поїхати додому.
We are not here just to accept our award, get this medal and go back home.

Якщо вони зробили всю роботу самостійно, не очікуйте, що вони будуть раді, якщо вашу нагороду отримає вся команда.
If they have done a tremendous amount of work on their own, don't expect them to be happy if you reward the whole team.

Престижні нагороди отримали не тільки актори, які знялися у фільмах, але і зірки серіалів.
Prestigious awards received not only the actors who starred in the films, but also the stars of the series.

Завжди завзятий, у 2013 році він став загальним переможцем змагання Angostura Global Cocktail Challenge та як нагороду отримав можливість бути Глобал-Бренд-Амбасадором будинку Angostura весь наступний рік.
Always one to persevere, in 2013, he was crowned the overall winner of the Angostura® Global Cocktail Challenge, and was awarded the opportunity to experience the following year as the House of Angostura's Global Brand Ambassador.