Що таке НАДАВАТИ НАМ Англійською - Англійська переклад

• to provide us
• give us
• to supply us

Приклади вживання Надавати нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

При бажанні ви можете припинити надавати нам дані.
If you want, you can refuse to give us information.

Інші клієнти також можуть надавати нам інформацію про Вас.
Other customers may give us your information.

Ви можете надавати нам персональні дані у різних ситуаціях.
You can give us personal data in various ways.

Ви не зобов'язані надавати нам свої персональні дані.
You are not obligated to give us your personal data.

Ви завжди самі вирішуєте, чи надавати нам цю інформацію.
You alone decide if you give us this information.

Ви можете надавати нам персональні дані у різних ситуаціях.
You may choose to give us personal data in a variety of situations.

Інші клієнти також можуть надавати нам інформацію про Вас.
Other organizations may give us information about you.

Ви можете надавати нам персональні дані у різних ситуаціях.
You may give us personal information directly in a variety of situations.

Певні Послуги дають вам змогу надавати нам інформацію напряму.
Some Services enable you to give us information directly.

Надавати нам конкретні вказівки, які застосовуються тільки щодо нашого використання інформації про Вас.
Give us specific instructions that apply only to our use of information about you.

Інші клієнти також можуть надавати нам інформацію про Вас.
Some of your other doctors may also give us information about you.

Користувачам, які не мають такого дозволу, не дозволяється надавати нам особисту інформацію.
Users without such consent are not allowed to provide me with Personal Information.

Ви завжди можете вибрати, чи хочете надавати нам персональні дані і, якщо так.
You may always choose what personal data(if any) you wish to provide to us.

Отже, готелі повинні надавати нам дещо унікальне, надихати нас та дарувати особливі відчуття.
Therefore, hotels must give us something unique to inspire us and make us feel special.

Існують й інші випадки, коли ви можете надавати нам свою інформацію.
There are also other ways you might give us information.

Принаймні, сайти-постачальники повинні надавати нам оновлену інформацію стосовно цін кожні 24 години.
At the very least, provider sites should give us an updated inventory of prices every 24 hours.

Існують й інші випадки, коли ви можете надавати нам свою інформацію.
There are also other instances where you will provide us with information.

Якщо не зазначено інше, Ваше рішення не надавати нам таку інформацію не матиме для Вас юридичних наслідків.
Unless stated otherwise, your decision on not providing us with information shall have no legal consequences for you.

Користувачам без такого дозволу не дозволяється надавати нам персональну інформацію.
Users without such consent are not allowed to provide me with Personal Information.

Ви не зобов'язані надавати нам свої персональні дані, які ми використовуватиме лише для статистичного аналізу.
You are not required to give us your personal information, which is only necessary for the statistical analysis.

Щоб отримувати Послугу IBA, від вас вимагається надавати нам персональну інформацію для обробки, як описано вище.
You are required, as a necessity to receive the IBA Service, to provide us with personal data for processing as described above.

Якщо ви не погоджуєтеся з внесеними змінами, ви завжди можете припинити користуватися нашими службами та припинити надавати нам будь-яку іншу особисту інформацію.
If you don't agree to the changes, then you can always stop using our services and stop giving us any more personal information.

Ми очікуємо, що ви час від часу надавати нам письмові оновлення вашої особистої інформації, коли це буде потрібно.
We expect you, from time to time, to supply us with written updates to your personal data, when required.

Ви можете не надавати нам вашу особисту інформацію, хоча це може знадобитися, щоб скористатися певними функціями, запропонованими на цьому сайті.
You can choose not to provide us with your personal information, although it may be needed to take advantage of certain features offered on this site.

Якщо ви не погоджуєтеся з внесеними змінами, ви завжди можете припинити користуватися нашими службами та припинити надавати нам будь-яку іншу особисту інформацію.
If you don't agree to the changes, then you can always stop using our services, delete your account and stop giving us any more personal information.

Однак, вам непотрібно надавати нам свої особисті дані, щоб просто відвідувати наші веб-сайти та отримувати інформацію про нас і нашу продукцію.
However, you do not need to give us any Personal Data to simply browse our websites and learn more about us and our products.

Ми заохочуємо вас оновлювати персональні дані, щоб надавати нам можливість продовжувати надавати інформацію, яка максимально відповідає вашим потребам.
We encourage you to update the personal information you provide to us to help us continue to provide information that best meets your needs.

Ви не зобов'язані надавати нам персональні дані, але без певної інформації про Вас ми не зможемо надати Вам деякі наші послуг.
You are not required to provide us your personal data, but without certain information about you we will not be able to provide you with some of our services.

Ви маєте право не надавати нам цю інформацію, але в цьому випадку, наш сайт і сервіси можуть працювати неправильно або ж частина їхнього функціоналу виявиться недоступною.
You have the right not to provide us with this information, but in this case, our website and services may work incorrectly or some features will be unavailable.