Що таке НАДАТИ РЕКОМЕНДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• provide recommendations
• provide guidance
• provide references
• provide advice
• give recommendations

Приклади вживання Надати рекомендації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можу надати рекомендації від своїх клієнтів.
I can provide recommendations from clients.

Контакти мінімум 2 організацій, які можуть надати рекомендації.
Contact information of at least two persons who can give recommendations.

Надати рекомендації щодо тренувального процесу.
Provide advice on the application process.

Контактну інформацію не менше двох осіб, які готові надати рекомендації кандидату.
Contact details for at least two people qualified to provide recommendation for the candidate.

Можу надати рекомендації батьків своїх учнів.
I can provide references from students' parents.

Прем'єр-міністри не можуть надати рекомендації щодо венчурних подорожей, не знаючи конкретної мети.
PMs can't provide guidance on the venture travel without knowing the particular goal.

Надати рекомендації, як поліпшити ті чи ті процеси?
Make recommendations for improving those processes or systems?

When you find Дека дураболін для продажу, вони можуть надати рекомендації про те, як би прийняти його.
When you find Deca Durabolin for sale, they may provide recommendations on how to to take it.

Можуть надати рекомендації/листи підтримки колег, партнерів;
Can provide references/ letters of support from colleagues and partners;

Фахівці нашої компанії готові надати рекомендації, характеристики і переваги кожного виду покриття.
Specialists of our company are ready to give recommendations, characteristics and advantages of each type of coverage.

Надати рекомендації про оптимальні прийоми використання сировини та матеріалів на підприємствах галузі;
To provide recommendations on the optimal methods of using raw materials at the enterprises of the industry;

Працювала в різних компаніях і можу надати рекомендації, робота на перед була пов'язана з документами і законодавствами.
Worked in different companies and can provide recommendations, the robot on the front was connected with the documents and legislation.

Надати рекомендації щодо кроків, які можливо вжити для оптимізації методів профілактики ТБ та клінічного маршруту пацієнтів з підозрою на ТБ у сільській місцевості.
Provide guidance on steps that can be taken to optimize TB prevention and clinical route for patients with suspected TB in the countryside.

Ми готові у будь-який момент надати рекомендації наших клієнтів або надати контакт для перевірки нашої роботи.
At any time we are ready to present testimonials from our clients or to provide contacts to verify our achievements.

Хороший адвокат буде слухати вас, розслідування аварії, і надати рекомендації, засновані на обставин, які беруть участь у вашому випадку.
A good lawyer will listen to you, investigate the accident, and provide advice based on the circumstances involved in your case.

Також потрібно надати рекомендації мінімум віддвох правоохоронців, які працюють в структурі не менше 3 років, і документи, що підтверджують ваш дохід.
It is also necessary to provide recommendations from at leasttwo guards of the order, working in structure not less than 3 years, and the documents confirming your income.

Забезпечити безперешкодний доступ громадськості до обговорень та надати рекомендації щодо більш якісного нормативно-правового регулювання проведення громадських слухань у муніципалітетах.
Ensure unimpeded public access to discussions and provide recommendations regarding better-quality normative regulation of the organization of public hearings in municipalities.

Комісія може попросити кандидата надати рекомендації осіб, від яких вона може отримати інформацію, а також звертатися за інформацією та порадами до інших особистостей чи організацій;
The Commission may ask the candidate to provide references from personalities from whom it may obtain information, and source information and advice from other personalities and organisations;

Будь ласка, повідомте нам, які системи, в яких ви хотіли б оцінити, або опишіть свою(кількість м'ячів у змішаному форматі, номер, одна цифра, лото, бінго та інше), щоб ми могли надати рекомендації.
Please tell us which systems in which you would like pricing, or describe your(number of balls in mix, number revealed, single digit, lotto, bingo, etc) so we can provide recommendations.

Якщо ви когось, хто хоче пройти операцію, ви можете звернутися за порадою до консультантів косметичної хірургії, який може надати рекомендації про те, як і коли зробити пластичну операцію.
If you are someone who wants to undergo Rhinoplasty surgery, you can seek advice from consultants of cosmetic surgery that can provide advice on how and when to undergo cosmetic surgery.

Оскільки наша ІТ-компанія давно працює в медичній сфері, ми можемо надати рекомендації як до комп'ютерного та мережевого обладнання, так й до специфічного медичного обладнання і розхідних матеріалів, які дозволять досягнути кращих результатів.
Since our IT company has long been working in health care, we can provide recommendations as to computer and network equipment, as well as specific medical equipment and supplies that will enable achieving the best results.

Адекват- Консалтинг може надати рекомендації, або прийняти безпосередню участь в антикризовому управлінні,- в якому поставлено системний аналіз його симптомів, заходів для зниження негативних наслідків кризи і використання його факторів для наступного розвитку.
Adequate-Consulting can provide recommendations, or take a direct part in crisis management- in which raised a systematic analysis of its symptoms, activities to reduce the negative effects of the crisis and use of its factors for further development.

Ми можемо проконсультувати Вас про коректність та надійність Вашої звітності, а також надати рекомендації щодо конкретних дій для поліпшення методів та підходів, які Ви використовуєте для складання та подання Вашої економічної, управлінської та фінансової інформації.
We can advise you on the accuracy and reliability of your statements, as well as give recommendations on how to improve the methods and approaches that you use to compile and submit your economic, managerial, and financial information.

Консультативна рада створена для того, щоб надати рекомендації для Google та інших компаній, які працюють над розробкою програмного забезпечення для розпізнавання облич та інших форм автоматизації, що викликає занепокоєння щодо расових упереджень та інших обмежень.
The group is meant to provide recommendations for Google and other companies and researchers working in areas such as facial recognition software, a form of automation that has prompted concerns about racial bias and other limitations.

Рекомендації- Перерахуйте трьох донорів, партнерські організації чи лідерів громади, які можуть надати рекомендації щодо спроможності Вашої організації успішно реалізовувати фінансові, адміністративні та технічні вимоги грантової діяльності.
References- List three donors, partner organizations, or community leaders, if any, that can provide references for your organization's ability to successfully carry out the financial, administrative, and technical requirements of the grant.

Методика може бути застосована на B2C ринку, але найвищу цінність має на ринку В2В, тому що дозволяє як отримати загальний комплексний результат щодо рівня задоволеності клієнтів, так і детально дослідити та надати рекомендації по подальшій співпраці з кожним клієнтом.
This method can be applied in the B2C market; however, it has the most value for the B2B market, since it allows getting a full comprehensive result regarding the degree of customer satisfaction, as well as thoroughly examining and offering recommendations on how to further cooperate with every client.

Платформа №2 має також надати рекомендації щодо створення цифрових інфраструктурних блоків в країнах СхП, для забезпечення трьох основних інструментів для подолання існуючих перешкод та бар'єрів в доступі до загальноєвропейських онлайн-послуг: транскордонних цифрових підписів, електронної торгівлі та послуг цифрових коридорів.
Platform 2 should also provide guidance on the creation of digital infrastructure building blocks in the EaP countries to ensure the three main instruments in addressing the elimination of existing obstacles and barriers to pan-European online services, cross-border e-Signatures, e-trade and digital corridor services.

Сторони заохочують відповідні професійні органи на своїх відповідних територіях надати рекомендації про взаємне визнання Комітету з питань торгівлі з метою виконання інвесторами або постачальниками послуг, в цілому або частково, критеріїв, що висуваються кожною Стороною до видачі дозволів, надання ліцензії, діяльності та сертифікації інвесторів та постачальників послуг та, зокрема, професійних послуг.
The Parties shall encourage the relevant professional bodies in their respective territories to provide recommendations on mutual recognition to the Trade Committee, for the purpose of fulfilment, in whole or in part, by investors and service suppliers of the criteria applied by each Party for the authorisation, licensing, operation and certification of investors and service suppliers and, in particular, professional services.

Нададуть рекомендації стосовно їх оптимізації.
Provide recommendations for their optimization.

Надаємо рекомендації щодо кожного Вашого продавця.
Give recommendations about each of your seller.