Що таке НАДРУКУВАВ Англійською - Англійська переклад

• printed
• published
• typed
• print

Приклади вживання Надрукував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто надрукував першу книгу.
Who wrote the first book.

Уявімо, що він надрукував 4 долари.
And let's say that they print $4.

Надрукував роботу на принтері.
Interrupted a print job.

Якийсь дурний журналіст це надрукував.
Some idiot reporter made that up.

Надрукував і відправив йому.
I relented and sent it to him.

Щоб ти надрукував кілька слів на мені.
I want you to type a few words into me.

Надрукував кілька книг поезії.
I published some books of poetry.

Поруч Швеції, Англії надрукував банкноти в.
Next to Sweden, England has printed banknotes at.

Надрукував декілька десятків статей.
I had published dozens of articles.

Скільки сторінок надрукував принтер за третю хвилину?
How many pages can the printer print per minute?

Том надрукував своє ім'я користувача та пароль.
Tom typed his username and password.

Марсіліо Фічіно надрукував коментарі до Плотіна.
Marsilio Ficino publishes his translation and commentary of Plotinus.

У Європі це перший банк, що надрукував свої банкноти.
It was also the first bank in Europe to print its own banknotes.

Він надрукував понад 200 дуже цікавих і оригінальних статей.
He has published more than 200 original and review articles.

Не маючи можливості оплатити свої рахунки, уряд надрукував гроші.
Unable to pay its bills, the government has printed money.

Він власноруч надрукував 55 000 наліпок, які зображають пряму мову.
And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles--.

Брюсовим, якому сподобалися вірші Антокольського, і він надрукував їх в альманасі«Художнє слово»(1921).
Bryusov, who liked the poems of Antokolsky, and he published them in the almanac“The Artistic Word”(1921).

Із співробітниками він надрукував понад 140 науково-дослідних праць.
With collaborators he has published more than 140 research papers.

Тато»,- він надрукував,-«Коли ми бігли, я себе не почував більше інвалідом».
Dad,'' he typed,“when we were running, it felt like I wasn't disabled anymore!''.

Сміт запитував місцевих серфінгістів принести білі футболки до нього в магазин для того щоб він надрукував на них логотип своєї фірми.
Smith asked local surfers to bring their white t-shirts to his shop and he would screen print the company logo across it.

Старший Джойс надрукував вірш і навіть надіслав одну копію до бібліотеки Ватикану.
The elder Joyce had the printed and even sent a part to the Vatican Library.

Приблизно чотири роки тому журнал Нью Йоркер надрукував статтю про знайдену схованку кісток дронта у гнізді на острові Маврикій.
About four years ago, the New Yorker published an article about a cache of dodo bones that was found in a pit on the island of Mauritius.

Вільям Кекстон надрукував плакат англійською мовою і встановив його на одній з церков Лондона.
William Caxton printed a poster in the English language and set it up on one of London's churches.

У 1850 році провінційний французький видавець Батіст Поль Грим надрукував найпопулярнішу з колод Етейлли- так зване Єгипетське Таро.
In 1850, a provincial French publisher Baptiste Paul Grimaud published the most popular of the decks Eteylly- the so-called Egyptian Tarot.

Лазаревського, який надрукував у журналі«Основа»(1862.- № 3.- С. 142- 143) таке повідомлення про них:.
Lazarevsky, who published in the journal"Osnova"(1862.-№ 3.- p. 142-143) report about them.

Я надрукував мою адресу електронної пошти і підписався і натиснув на посилання активації. Потім вікно прийшло. я чекав.
I typed in my e-mail address and subscribed and clicked on the activation link. Then a window came. I waited.

Після доопрацювання фотограф надрукував фотографію розміром 185, 4 × 363, 5 см, змонтував її на акрилове скло і помістив в рамку.
Revised photographer printed photo size 185,4× 363,5 cm, mounted it on the acrylic glass and placed in a frame.

Це перший випадок, коли хтось успішно спроектував і надрукував ціле серце з клітинами, кровоносними судинами, шлуночками і камерами.
It is the first time when researchers managed to successfully design and print a whole heart with cells, blood vessels, ventricles and chambers.

Другий рядок надрукував результат цих розрахунків, рівний 101. Якщо не вірите мені, спробуйте самі.
The second line printed the result of this computation which is 101, if you don't believe me you can try it yourself.

Бразильський Монетний двір надрукував 250 мільйонів одиниць, що склало приблизно половину банкнот в 10 реалів в обігу на той час.
The Brazilian Mint printed 250 million of these notes, which at the time accounted for about half of the 10 real banknotes in circulation.