Що таке НАДТО БАГАТО Англійською - Англійська переклад

• too much
• too many
• very many
• so many

Приклади вживання Надто багато Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це надто багато.
This is too much.

Надто багато на кону!
There's too much to lose!

Ми втрачаємо надто багато людей».
We're losing far too many people.".

Ти надто багато працюєш.
You work too hard.

Скільки тривожних надто багато?
How much anxiety is too much?

Надто багато співпадінь, чи не так?
Too confusing, isn't it?

Від нас самих залежить надто багато!
We have far too much depending on us!

Вони надто багато"табу" речовини.
They're too much of a“taboo” substance.

Ні, не можу його взяти, то надто багато.
No, I can't take it, that's too much.

Надто багато розмов про символіку.
There is too much fuss about symbolics.

Тисяч- це надто багато, достатньо було б 2000 опитаних.
Far too many- 2,000 would be enough.

Надто багато історії за ним заховано.
There's too much history behind them.

Сьогоднішні діти надто багато дивляться телевізор.
Today's children watch far too much television.

Це надто багато і надто швидко.
It's too much, too soon.

Проблема з інтернетом у тому, що там надто багато людей висловлюються.
India's problem is there are far too many people.

Надто багато позитиива в мене від нього залишилось.
So much positive has come from her.

Ми постійно скаржимося на те, що працювати доводиться аж надто багато.
Other times we complain about having TOO MUCH work.

Надто багато проблем накопичилося в нашому житті.
There are too many problems in my life.

Згодом стає надто багато знайомих, забуваєш кому що писав і навіщо.
The result is too many people, you forget who wrote what.

Надто багато за цим стоїть, надто багато…”.
There is too much this, too much that.'”.

Варто пам'ятати, що не слід експонувати надто багато документів.
Remember that there it is not possible to have TOO many records.

Але надто багато із цих дітей не розкривають свого потенціалу.
Yet far too many children fail to meet their potential.

Таких у Німеччині близько двох тисяч, тобто не надто багато.
In Germany, we have had around 2,000 such cases- which is not very many.

Не надто багато, якщо порівнювати з усією рицарською братією.
Not very many when compared to the entire brotherhood of knights.

Не віддавайте надто багато, але й не беріть занадто багато..
Don't ask for too much, but don't accept too little.

Якщо вас щось не цікавить- не приділяйте цьому надто багато часу.
If something isn't of interest to you, don't spend much time with it.

Надто багато поставлено на карту, щоб допустити такий перебіг подій.
There's far too much at stake to allow these kinds of oversights to happen.

Коротко кажучи, там було багато води і не надто багато людей.
In short, there was a lot of water and there weren't very many people.

Це надто багато для одного мозку і стратегічно небезпечно для нації.
It is too much for one brain, and is strategically dangerous for the nation.