Що таке НАДТО ВЕЛИКА Англійською - Англійська переклад

• too much
• is too big
• is too high
• too great
• is too large

Приклади вживання Надто велика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надто велика.
It's too big.

І навіть ця цифра- надто велика.
Even that number is too high.

Аж надто велика різниця в класі.
Too big difference in class.

І навіть ця цифра- надто велика.
And even that number is too large.

Надто велика для кожного з нас.
It's too big for any of us alone.

А якщо ціна твого бажання надто велика?
What if my wish is too big?

Аж надто велика різниця в класі.
Too much difference in the classroom.

А якщо ціна твого бажання надто велика?
And if your payment is too high?

Це надто велика загроза для наших дітей.
Too much of a risk for my children.

А якщо ціна твого бажання надто велика?
What if your list price is too high?

Росія- надто велика, щоб її ігнорувати.
Russia is too big to be ignored.

І навіть ця цифра- надто велика.
Of course, even this number is far too high.

Це надто велика загроза для наших дітей.
It was too much of a danger for our children.

А якщо ціна твого бажання надто велика?
What if their expectation is too high?

Аж надто велика кількість можливих факторів патогенності.
Too large number of possible pathogenic factors.

Але велика Україна сьогодні надто велика.
But the great Ukraine today is too large….

ПІБ та контактні дані, не надто велика особиста інформація.
Name and contact details, not too much personal information.

А надто велика кількість фруктових соків може також завдати шкоди вашим брекетам.
Too much sugar intake can also harm your brain.

Цю рибу він не міг забрати у човен, надто велика вона була.
They could get lost in the boat it was so big.

Кремль виявив, що Україна надто велика, щоб він міг її проковтнути.
The Kremlin has found that Ukraine is too big to swallow.

Китай- надто велика, заможна й могутня країна, щоб із нею зариватися.
China is too big, too rich, too powerful to offend.

Ця глобальна проблема надто велика, щоб її могла вирішити одна компанія.
This problem is too big for just any one company to solve.

При цьому наголосив, що кількість препаратів не надто велика.
I point out that the cost of many medicines is probably not very great.

На щастя для Америки, Євразія надто велика, щоб бути політичне єдиною.
Fortunately for America, Eurasia is too big to be politically one.

Франція надто велика і різнопланова країна, щоб побачити лише Париж і померти.
France is too big and diverse country to see a moveable feast of Paris only.

Відстань, яку повинні пройти данні, надто велика, що збільшує затримку.
The distance the data has to travel is extremely high, thus increasing the latency.

Надто велика увага приділяється електронній пошті в даний час, на жаль, електронні листи можуть бути втрачені, видалені і неправильно інтерпретовані.
Too much emphasis is put on email communication nowadays, unfortunately emails can get lost, deleted and misinterpreted.

Корупція виникає тоді, коли централізація влади або надто велика, або надто мала.
Corruption occurs when there's too much or too little centralization of power.

Взагалі, це не надто велика проблема, оскільки саме ця вікова група, як правило, має найбільші труднощі в отриманні регулярних страхування життя.
This isn't generally too much of an issue as it is this age group that typically has the most difficulties in getting regular life insurance.

Так, за його словами Росія не може відмовитись від статусу наддержави, бо«вона надто велика, в неї надто багато ядерної зброї».
So, according to him, Russia can not abandon the status of a superpower, because"it is too big and it has too many nuclear weapons.".