Що таке НАЙБІЛЬШ МАСШТАБНИМ Англійською - Англійська переклад

• the most large-scale
• the most significant
• the most extensive

Приклади вживання Найбільш масштабним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш масштабним з бойових танців став дау(«велика битва»).
The most ambitious of martial dance became a dhow("big battle").

Індустрія гостинності стала найбільш масштабним підприємством Армані.
The hospitality industry has become the most large-scale enterprise Armani.

Найбільш масштабним і значним є забруднення середовища відходами виробничої діяльності.
The most extensive and significant is the pollution by production activities.

Ru-300» 2017 року стало восьмим за рахунком і найбільш масштабним за всю історію існування.
Ru-300" 2017 was the eighth and most ambitious in the history of existence.

Найбільш масштабним виявився збій у Skype, який розпочався ввечері- після 20 годин.
The most significant was the failure of Skype, which began in the evening- after 20 hours.

Чемпіонат Європи з футболу є найбільш масштабним проектом не тільки для України, але й для Славутич, Carlsberg Group.
European Football Championship is the most large-scale project not only for Ukraine but also for"Slavutich", Carlsberg Group.

Зокрема, найбільш масштабним проектом стало оснащення ізраїльських ВМС чотирма підводними човнами типу Dolphin німецького виробництва.
In particular, the most ambitious project was the equipping of four Israeli Navy Dolphin class submarines made in Germany.

Проводилися і інші дослідження впливу вітамінів, проте дане вивчення впливу полівітамінних комплексів стало найбільш масштабним.
Conducted research on the effects and other vitamins, but this study the effect of multivitamin complexes has been the most ambitious.

Інцидент став найбільш масштабним в історії з точки зору обсягу витоку конфіденційної інформації подібного роду.
The incident was the most large-scale in history in terms of the amount of leakage of confidential information of this kind.

Центр«Менора»- унікальний архітектурний комплекс, який став найбільш масштабним проектом не тільки міста Дніпра, а й усієї України.
The Menorah Center is a unique architectural complex, which has become the most ambitious project not only for the city of Dnepropetrovsk, and for the whole Ukraine.

Найбільш масштабним проектом стала закупка польових короткохвильових радіостанцій Harris Falcon II та Falcon III американського виробництва.
The most ambitious project was the purchase of Harris Falcon II and Falcon III field-based radio stations of American production.

Запрошуємо усіх на захоплюючу прогулянку по центру«Менора»- неповторному архітектурному комплексу, який став найбільш масштабним проектом не лише в місті Дніпро, а і в усій Україні.
We invite everyone to a fascinating walk throughout the Menorah Center, a unique architectural complex, which has been the most ambitious project not only for the city of Dnepr, but also for the whole Ukraine.

Найбільш масштабним впливом є пожежі, які охопили, за даними ЕПЛ, 17% лісів та 24% степів в зоні АТО.
The most significant impact is the fires that engulfed, according to the Ecology-Law-Man organization, 17% of forests and 24% of the steppes in the military operations zone.

Запрошуємо всіх на захоплюючу прогулянку по центру«Менора»- неповторному архітектурному комплексу, який став найбільш масштабним проектом не тільки в місті Дніпропетровськ, а й у всій Україні.
We invite everyone to a fascinating walk throughout the Menorah Center, a unique architectural complex, which has been the most ambitious project not only for the city of Dnipro, but also for the whole Ukraine.

Найбільш масштабним буде розгортання нової 8-ї загальновійськової армії у Ростовській області Російської Федерації.
The most large-scale will be the deployment of the new 8th Combined Arms Army in the Rostov region of the Russian Federation.

Якщо згоди буде досягнуто, ця угода стане найбільш масштабним рішенням про створення зони вільної торгівлі(ЗВТ), зблизивши два ринки, які вже й зараз є найбільшими торговельними партнерами у світі.
If the agreement is reached, the deal will become the most ambitious decision on establishing a free trade area(FTA) and bringing closer the two markets that are already the largest trading partners in the world.

Згідно з найбільш масштабним опитуванням з цього питання, QS Global Employer Survey Report, 6 з 10 роботодавців по всьому світу надають додатковий кредит для міжнародного студентського досвіду, і більше 80% сказали, що активно шукають випускників, які навчалися за кордоном.
According to the biggest-ever survey on the subject, the QS Global Employer Survey Report, 6 out of 10 employers around the world give extra credit for an international student experience, and more than 80% said they actively sought graduates who had studied abroad.

З усіх видів шкідливого впливу, що чинять ТЕС на навколишнє природне середовище, найбільш масштабним і небезпечним є вплив на атмосферне повітря через викиди з димовими газами від котлів забруднюючих речовин, в першу чергу двоокису сірки та золи.
Among all harmful effects caused by the thermal power plants on the environment, the most extensive and hazardous is the impact on the atmospheric air due to emissions of pollutants with the boiler flue gases, primarily sulfur dioxide and ash.

Запуск безвізового режиму став другим найбільш масштабним і успішним прикладом співпраці між Україною та ЄС після укладення Угоди про асоціацію та започаткування зони вільної торгівлі, і, можливо, найбільш успішним з точки зору публічність.
Launch of visa-free regime was the second most scaled and successful example of EU-Ukraine cooperation after Association Agreement and start of free trade and maybe the most successful one if to consider its publicity.

Ми реалізуємо найбільш масштабний інвестиційний проект у фармацевтичній галузі України.
We are implementing the most ambitious investment project in the pharmaceutical industry of Ukraine.

Пілоти Ryanair почали найбільш масштабний страйк в історії ірландської бюджетної авіакомпанії.
Ryanair pilots have begun the most extensive strike in the history of the Irish budget airline.

Саме навколо мегаполісів спостерігаються найбільш масштабні і очевидні приклади зміни землекористування.
It is around megacities that the most ambitious and obvious examples of land use change are observed.

Однією з найбільш масштабних за кількістю споживачів в даний час є зовнішня реклама.
One of the most ambitious in the number of consumers at present is outdoor advertising.

Найбільш масштабна робота проводиться щодо рибальства.
The most extensive work is carried out in relation to fisheries.

США надають Іраку найбільш масштабну військову і військово-технічну допомогу.
The United States is providing Iraq with the most extensive military and military-technical assistance.

Найбільш масштабна подія з популяризації в історії MMA швидко наближається.
The biggest cross-promotion event in MMA history is quickly approaching.

Економічні відносини, енергетика і політика в Європі зазнають найбільш масштабні зміни у своїй історії після Другої світової війни.
Economic relations, energy and politics in Europe are undergoing the most ambitious changes in their history after World War II.

Британське видання The Guardian назвало п'ять найбільш масштабних та жахливих покинутих міст у різних куточках світу.
British newspaper the Guardian named the five most ambitious and terrifying Ghost towns in different parts of the world.

Ця база є одна з найбільш масштабних в Україні та включає жителів усіх областей.
This base is one of the most extensive in the world and includes residents of all regions.