Що таке НАЙБІЛЬШ НЕБЕЗПЕЧНА Англійською - Англійська переклад

• most dangerous

Приклади вживання Найбільш небезпечна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічна форма гепатиту С найбільш небезпечна.
The chronic form of hepatitis is most dangerous.

Лихоманка денге найбільш небезпечна при повторному зараженні.
Dengue fever is most dangerous when re-infected.

Прісноводна риба в цьому сенсі найбільш небезпечна.
Freshwater fish is the most dangerous in this sense.

Найбільш небезпечна для молодих особин, віком від одного року.
It is most dangerous to young infants under 1 year old.

Рецидив злочину- найбільш небезпечна форма злочинної діяльності.
Recidivism is the most dangerous form of criminal activity.

Найбільш небезпечна пташка у світі вбила свого хазяїна у Флориді.
The most dangerous bird in the world kills his owner.

Матуся Джонс стала відома як«найбільш небезпечна жінка Америки».
Mother Jones has been called“the most dangerous woman in America”.

Найбільш небезпечна вона при попаданні усередину організму.
Which are most dangerous once they are inside the body.

Рух на автомобілі- ймовірно, найбільш небезпечна ситуація для людини.
Driving a car is probably the most dangerous situation for a person.

Найбільш небезпечна стежка у світі знову відкрита для туристів.
Worlds most Dangerous path is again open for the public in Spain.

Матуся Джонс стала відома як«найбільш небезпечна жінка Америки».
Mother Jones was once considered to be“the most dangerous woman in America”.

Найбільш небезпечна пташка у світі вбила свого хазяїна у Флориді.
One of the world's most dangerous birds kills its owner in Florida.

Отруйні всі частини рослини, а ягода найбільш небезпечна.
All parts of the plant are poisonous, but seeds are the most dangerous.

Найбільш небезпечна пташка у світі вбила свого хазяїна у Флориді.
World's most dangerous bird” attacks and kills its owner in Florida.

Отруйні всі частини рослини, а ягода найбільш небезпечна.
The whole plant is poisonous and its berries are the most dangerous part.

Найбільш небезпечна ситуація складається в пакистанському місті Пешеварі.
The most dangerous situation is in the Pakistani city of Peshawar.

Слід врахувати, що найбільш небезпечна та жінка, яка вважає себе Мудрого.
Account should be taken of the, the most dangerous kind of woman, which considers itself to be Wise.

І третя, найбільш небезпечна група мікроорганізмів- це патогенні, тобто хвороботворні.
And third, the most dangerous group of microorganisms- is pathogenic, ie pathogens.

Процес може протікати з явищами безклініческого носійства інфекції- найбільш небезпечна в епідемічному відношенні форма.
The process can proceed with the phenomena of nonclinical carriage of the infection- the most dangerous form in the epidemic.

Парша- найбільш небезпечна грибкова хвороба, так як проникає в глибокі шари шкіри.
Scab- the most dangerous fungal disease, as it penetrates into the deeper layers of the skin.

З усіх продуктів в раціоні для серця і судин людини найбільш небезпечна сіль,- до такого висновку прийшли вчені, що представляють лабораторію артеріа….
Of all the products in the diet for the heart and blood vessels the most dangerous salt- to such conclusion came the scientists from the laboratory of arterial hypertension.

Найбільш небезпечна і жорстока пандемія грипу в історії людства була в 1918-1919 роках.
The most dangerous and severe influenza pandemic in 1918-1919 was in the history of mankind.

Спроба виготовити ядерну зброю- це найбільш небезпечна розробка в світі на цей час, і міжнародна спільнота повинна зробити все, щоб зупинити її.
The pursuit by this rogue and terror-sponsoring regime of nuclear weapons is currently the most dangerous global development, and the international community must do its utmost to stop it.

Найбільш небезпечна ділянка- це його південна частина, яка знаходиться на схід від Лос-Анджелеса, ближче до мексиканського кордону.
The most dangerous part is its southern part, which is located East of Los Angeles, closer to the Mexican border.

Марксизм не є антитезою лібералізму- він просто найбільш небезпечна форма егалітаризму, що проходить через всі сектори радянського та американського державного устрою:.
Marxism, incidentally, is not the antithesis of liberalism- it is simply the most dangerous form of the egalitarianism that runs rampant through all sectors of the Soviet and American polity:.

Найбільш небезпечна частина банківської кризи- це руйнування системи національних і міжнародних розрахунків, коли встає грошовий оборот в реальному секторі.
The most dangerous part of the banking crisis- the destruction of national and international payments, when it comes to cash flow in the real sector.

Це була наша найбільш небезпечна поїздка, і ми навіть не знали, чи виїдемо ми звідти живими.
This was our most dangerous trip, and we did not even know if we would get out there alive.".

Найбільш небезпечна формакон'юнктивіту виникає при зараженні вірусом міксоматозу- смертельного захворювання, способів лікування якого до цих пір не винайдено.
The most dangerous form of conjunctivitis occurs when the virus is infected with myxomatosis, a deadly disease whose treatment methods have not yet been invented.

Однак, меланома- найбільш небезпечна форма раку шкіри- може розвиватися навіть у місцях, рідко піддаються сонця.
However, a melanoma, the most dangerous form of skin cancer, can develop even in areas that are not regularly exposed to the sun.