Приклади вживання Найважча частина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз буде найважча частина.
Now comes the hard part.Це найважча частина моєї роботи.
That's the most difficult part of my job.Тому що іноді це найважча частина.
Is sometimes the hardest part.Найважча частина купують квитки на поїзд.
The hardest part is buying the train tickets.Тому що іноді це найважча частина.
Це найважча частина того завдання, яке чекає попереду.
This is the hardest part of Тому що іноді це найважча частина.
That sometimes is the hardest part.Тому що це найважча частина шляху розібрали.
Because that's the hardest part of Повірте мені, це була найважча частина.
Trust me, that was the hard part.Для пацієнта найважча частина інсульту- це почуття, що ти один.
Sometimes the hardest part of a stroke is the feeling that you are alone.Тому що іноді це найважча частина.
In fact, sometimes it's the hardest part.Іноді найважча частина батьківства запам'ятовує, щоб подбати про вас.
Sometimes the hardest part of parenting is remembering to take care of you.Тому що іноді це найважча частина.
Because sometimes this is the hardest part.І це найважча частина тіла, щоб скинути жир з живота.
And this is the hardest part of Навпаки це, мабуть, найважча частина життя.
This may be the hardest part of life.Найважча частина, звичайно, робить сенс когось за межами вашій голові.
The hardest part, of course, is making sense to someone outside your own head.Тому що іноді це найважча частина.
And that's sometimes one of the hardest parts.Але найважча частина покупці IPad є вибір між декількома варіантами, що Apple, дав нам.
But the hardest part of buying an iPad is choosing between the several variants that Apple has given us.Тому що іноді це найважча частина.
Because sometimes that's the most difficult part.Найважча частина цього проекту, безсумнівно, знайшла ідеальне місце для будинку.
Як виявилося, це була найважча частина подорожі.
This proved to be the worst part of the journey.В одному інтерв'ю він сказав, що найважча частина знаходиться в початку зйомок, коли намагаєшся зрозуміти характер.
He has said that the most difficult part is at Зараз починається найважча частина процесу.
Now begins the most difficult part of Іноді відволікатися від реакції людей- це найважча частина спроб змін.
Sometimes getting away from people's reactions is the hardest part of trying to change.Нарешті, найважча частина морального вчинку- це прийняття відповідальності та здатності, яку треба робити правильному.
Lastly, the hardest part of acting morally is accepting the responsibility and the capability that one has to instead do the right thing.Як виявилося, це була найважча частина подорожі.
As it turned out, this was the toughest part of the trip.Почати працювати над собою- найважча частина життєвого шляху.
Working on yourself is the hardest part of life.Як виявилося, це була найважча частина подорожі.
This proved to be the most difficult part of На цьому завершується найважча частина монтажу.
This completes the most difficult part of 
