Що таке НАЙГЛИБШИМ Англійською - Англійська переклад

• deepest
• most profound

Приклади вживання Найглибшим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найглибшим знанням про природу.
The greatest knowledge of nature.

Самотність є найглибшим фактом людського стану.
Solitude is the most profound fact of the human condition.

Воно є найглибшим і найстарішим озером на планеті Земля.
It is the deepest, oldest and largest lake on the planet.

Каньйон річки Тара є найглибшим і найдовшим в Європі.
The Tara River canyon is the deepest and longest in Europe.

Воно вважається найглибшим та найбільшим серед високогірних озер України.
It is considered the deepest and largest among the high-mountain lakes of Ukraine.

Я повинен прожити їх найбагатшим, найглибшим, найпродуктивнішим чином.
I have to live in richest, deepest, most productive way that I can.”.

Каньйон Котахуасі є найглибшим в Перу, його глибина становить 3 535 метрів.
Cotahuasi Canyon is the deepest in Peru, its depth is 3,535 meters.

Озеро Гальве, на якому знаходиться 21 острів, має глибину 46, 7 м і є найглибшим в цьому районі.
Lake Galve, which huddle 21 island, has a depth of 46.7 meters and is the deepest in the area.

Гаряче джерело, знайдене в 1879-му році, є найглибшим і має найгарячішу воду(74-75 ° C).
Its thermal springs were discovered in 1879; they are the deepest and hottest(74- 75°C) thermal wells in Budapest.

Намагатися піднятися на ці гірки по самому крутому місця, або по льоду, або по найглибшим заметах;
Try to climb these hills on the steepest place, either on the ice, or on the deepest snow drifts;

Озеро Байкал- унікальне водоймище, що є найглибшим озером миру і що вміщає 20% запасів чистої питної води планети.
Lake Baikal- a unique body of water is the deepest lake Peace and accommodates 20% of clean drinking water planet.

Вершиною і найглибшим виявом єдності Христової Церкви та її природи є Пресвята Євхаристія.
The culmination and most profound expression of the unity of the Church of Christ and of her nature is the Most Holy Eucharist.

Будучи одним з найкрасивіших місць в Європі, це озеро є найдавнішим в Старому Світі і найглибшим на Балканах.
Being one of the most beautiful places in Europe, it is the oldest lake in the Old World and the deepest in the Balkans.

Науель Хуапі, яка оточує Барілоче, Аргентина, є найбільшим і найглибшим озером з чистою водою в районі Лейк.
Nahuel Huapi Lake, which surrounds Bariloche, Argentina, is the largest and deepest lake with clear water in the Lake District.

Глибина каньйону від найвищих піків склала 6, 8 км, тому він вважається найглибшим у світі.
The depth of the canyon from the highest peaks was 6.8 km, so it is considered the deepest in the world.

Згідно з EarthSky, воно буде найглибшим і, отже, найпомітнішим з чотирьох напівтіньових місячних затемнень, запланованих на цей рік.
According to EarthSky, it is expected to be the deepest and, therefore, most noticeable of the four penumbral lunar eclipses scheduled for this year.

З тих філософів античності, хто розрізняв форму і матерію, Аристотель був найглибшим і самим тонким їх ототожнювачем.
Of those philosophers of antiquity who distinguished form and matter, Aristotle was the most profound and subtle identifier of them.

Насправді остання опера композитора є найглибшим філософським твором, де втілився моцартівський ідеал справедливої держави.
In fact, the last opera of the composer is the deepest philosophical work that embodied the Mozart's idea of democratic state.

За словами турецького уряду, при глибині пролягання тунелю більше 55 метрів, він є найглибшим залізничним тунелем у світі.
Turkish officials say that at more than 55 metres deep, it will be the deepest submerged railway tunnel of its type in the world.

Незважаючи на те, що це поточне зображення із UltraVISTA є найглибшим із існуючих інфрачервоних зображень його розміру, спостереження тривають.
Although the current UltraVISTA image is already the deepest infrared image of its size in existence observations are continuing.

Каньйон Ярлунг Цангпо вважається найдовшим(протяжність 240 км) і практично найглибшим(глибина понад 6 км) на всій Землі.
Canyon Yarlung Tsangpo is considered to be the longest(240 km long) and almost the deepest(depth more than 6 km) on the whole Earth.

Те, що Ісус вибрав весілля, щоб прийняти своє перше чудо є найглибшим зазначенням гідності віднести до союз чоловіка і жінки від Бога.
That Jesus chose a wedding to enact His first earthly miracle is the most profound indication of the dignity attributed to the union of man and woman by God.

Але найбільше він відомий тим, що є найглибшим озером на Землі і одночасно найбільшим природним резервуаром прісної води- 19% всіх світових запасів.
But most of all it is known for being the deepest lake on Earth and at the same time the largest natural reservoir of fresh water- 19% of all world reserves.

Знаходиться однойменне озеро в 16 кілометрах від села Синевир і вважається найглибшим і великим озером Карпат, одне з Семи чудес України.
Is the same lake 16 kilometers from the village Sinevir and is the deepest and largest lake of the Carpathians, one of the Seven Wonders of Ukraine.

Це сибірське рифтове озеро є не тільки найглибшим озером на Землі, а ще воно також володіє найбільшим об'ємом і містить приблизно 20 відсотків прісної води всієї поверхні Землі.
This Siberian rift lake is not only the deepest lake on Earth but it also has the largest volume containing roughly 20% of the Earth's surface fresh water.

Що курс, яким рухається Україна, відповідає"найглибшим прагненням українського народу, який завжди усвідомлював свою історичну належність до сім'ї європейських націй".
The course along which Ukraine is moving corresponds to the very deep strivings of the Ukrainian nation, which has always realized its historic belonging to the family of European nations.".

Насправді ж, Гранд-Каньйон не є ні найбільшим, ні найглибшим на світі- він відомий насамперед своїм гармонійним поєднанням розміру, глибини й багатобарвних шарів оголених гірських порід, що сформувалися за мільйони років ерозії та вивітрювання.
In fact, the Grand Canyon is neither the largest nor the deepest in the world- it is valued primarily for its harmonious combination of size, depth and multicolor layers of exposed rocks that have formed over millions of years of erosion and weathering.