Що таке ПОГЛИБЛЕНОЇ Англійською - Англійська переклад

• in-depth
• deep
• deepened
• advanced
• of profound

Приклади вживання Поглибленої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поглибленої вільної торгівлі.
The Deep Free Trade.

Початок переговорів щодо поглибленої та всеосяжної Зони вільної торгівлі.
Negotiations on a deep and exhaustive Free-Trade Area could be started.

Поглибленої та всеохоплюючої Зони вільної торгівлі.
The Deep and Comprehensive Free Trade Area.

Перспективи та виклики Поглибленої та всеосяжної зону вільної торгівлі в з.
Prospects and Challenges of the Deep and Comprehensive Free Trade Area.

Поглибленої та зони вільної торгівлі Україна.
The Deep and Comprehensive Free Trade Area Ukraine.

Почався некроз, пролежень є поглибленої раною, найчастіше гнійною.
Necrosis begins, the bedsore becomes an in-depth wound, most often a purulent one.

Побудова поглибленої аналітики та прогнозу продажів з використанням«машинного навчання».
Construction of the profound analysis and sales forecast using“machine learning”.

Очі западають, а темні кола- це просто тінь, що лежить в поглибленої області шкіри.
Eyes fall, and dark circles- it's just a shadow, lying in the deepened area of the skin.

Податкове право й митне право- напрямки поглибленої спеціалізації адвокатів ЮФ«Patriot.
Tax law and customs law are areas of advanced specialization of lawyers of the«Patriot.

Це вимагає нової і поглибленої рефлексії над сенсом економіки та її цілями Пор.
This calls for a new and deeper reflection on the meaning of economics and of its finalities.”.

Обидва методи дуже дорогі, вимагають використання дорогого устаткування і поглибленої підготовки експертів.
Both methods are very costly, require expensive equipment and extensive examiner training.

Так само слід зауважити, що монтаж поглибленої купелі є найбільш трудомістким, а грошові витрати найвищі.
It should also be noted, the installation of the in-depth font is the most time consuming, and cash costs higher.

При цьому будь-яких порушень, які б давали підстави для такої поглибленої уваги, не виявлено”,- повідомили в Новій пошті.
Any violations, which would give grounds for such in-depth attention, not found”,- stated in the New Mail.

Якщо у Митного союзу буде зона поглибленої торгівлі з ЄС, то тоді Україна може бути членом Митного союзу.
If the Customs Union has an advanced trade area with the EU, in this case Ukraine could be a member of the Customs Union.

Найчастіше купелі відкритого типу застосовуються в тому випадку, якщо немає часу і бажання на зведення капітальної поглибленої купелі.
Most of the fonts are open type apply, if there is no time and desires on the construction of major in-depth fonts.

Прагненням внести значимий позитивний внесок у розвиток людства і проведенням поглибленої активної роботи в цьому напрямку;
The aspiration to make a significant positive contribution to the development of mankind and carry out in-depth active work in this direction;

Має багатий досвід автоматизаціїбізнес-процесів, поглибленої аналітики, математичного моделювання, оптимізації та машинного навчання.
Has a diverse experience in business process automation, advanced analytics, mathematical modeling, optimization and machine learning.

Мета заходу- зробити внесок у успіх процесу переговорів про створення Поглибленої зони вільної торгівлі між ЄС та Україною.
The goal of the event was to contribute to the successful process of negotiation on establishment of the Deep Free Trade area between the EU and Ukraine.

Визначити нові шляхи та напрямки поглибленої кооперації з іншими агенціями системи кримінальної юстиції та громадянським суспільством.
It is recommended identifying new ways and directions deepened cooperation with other agencies of the criminal justice system and civil society.

Ми дуже зацікавлені у зміцненні зв'язків з Україною, але мета цієї поглибленої співпраці полягає у зміцненні прав і свобод людини.
We are very keen to strengthen ties with Ukraine, yet the very goal of this deeper cooperation should be to further strengthen human rights and freedom.

Створення центру стало результатом поглибленої співпраці між КНУТД та Вищою Школою Менеджменту в Варшаві, які стали його співзасновниками.
The creation of the centre was the result of in-depth cooperation of KNUTD and the Higher School of Management in Warsaw, which became co-founders.

Запровадження режиму вільної торгівлі відбуватиметься в рамках всеохоплюючої та поглибленої зони вільної торгівлі у форматі«ЗВТ+» з акцентом на регуляторному співробітництві.
Free trade regime is a part of a comprehensive and deep free trade area in the format"FTA+" with a focus on regulatory cooperation.

Отже, сміливо можна сказати, що Україна продовжує виконання положень Угоди, необхідних для повноцінного функціонування поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі.
So, we can say that Ukraine continues to fulfill the Agreement' provisions necessary for the deep and comprehensive free trade zone functioning.

Стаття 4 Угоди про асоціацію, у якій йдеться про встановлення поглибленої та всеосяжної зони вільної торгівлі(ПВЗВТ), частково вступила в силу 1 січня 2016 року.
Title 4 of the Association Agreement, which establishes a Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA), entered into force on 1 January 2016.

В процесі самостійної роботи студенти отримують можливість познайомитися з узагальненим матеріалом підручників, поглибленої інформацією з додаткових джерел.
In the process of independent work, students get the opportunity to get acquainted with the generalized material of textbooks, in-depth information from additional sources.

Інститут створений з метою поглибленої і всебічної розробки проблем, що набули особливого значення з проголошенням незалежності України.
The Institute was formed for the purpose of profound and comprehensive research of problems which acquired special importance after proclamation of independence of Ukraine.

Приймального пристрою- завальної ями для бокового та заднього розвантаження автотранспорта, зробленного виконаної у вигляді поглибленої зварної металоконструкції, для якої при необхідності можливе виготовлення навісу з покрівлею;
Receptor- dump pit for side and rear vehicles unloading made in the shape of deepen welded steelwork, additional hovel with a roof construction possible;

Після цього зібрані дані аналізуються, визначаються і ідентифікуються потенційно цікаві жертви, і вже на їх комп'ютерах встановлюється miniFlame для здійснення поглибленої стеження і кібершпіонажу.
After this, the collected data are analyzed, defined and identified potentially interesting sacrifices, and already installed on their computers miniFlame for in-depth surveillance and cyber espionage.

На першому засіданні Рада асоціації створила інституційні рамки для поглибленої співпраці шляхом ухвалення Правил процедур Ради асоціації та Комітету асоціації та його підкомітетів.
At the first meeting, the Association Council established an institutional framework for in-depth cooperation through the adoption of the Rules of Procedure of the Association Council and the Association Committee and its subcommittees.