Що таке НАЙКРАЩИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• best option
• the best variant
• the best choice
• is the best way
• the best version
• the best solution
• better option

Приклади вживання Найкращий варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це найкращий варіант для них.
It's the better option for them.

Ми знайдемо найкращий варіант трансферу.
We will find the best possible transfer.

Це найкращий варіант отримання згоди.
It's the best way to get approved.

Чому наша компанія- найкращий варіант для вас?
Why Is Our Company the Best Choice for You?

Це не найкращий варіант на мою думку.
Not the best choice in my opinion.

У нас Ви завжди знайдете найкращий варіант!
We will always find the best solution for you!

Тут найкращий варіант- яскраві кольори.
The best options are bright colors.

Як же вибрати найкращий варіант для своєї оселі?
How to choose the best variant for dwelling?

Це найкращий варіант для напування тварин.
That's the best way to shoot animals.

Все-таки сказати їй про це особисто- це найкращий варіант.
Telling others personally is the best way.

Який найкращий варіант вирішення конфлікту?
What is the best way to resolve conflict?

Зручне закрите взуття(найкращий варіант- кросівки);
Comfortable closed shoe(the best variant is snickers);

Це також не найкращий варіант для сімейних подорожей.
It's also not the best choice for travel.

Це найкращий варіант, щоб вберегти себе від переохолодження!
That's the best way to keep from taking a cold!

Приватні школи- не завжди найкращий варіант для проблемних дітей.
Schools aren't always the best choice for kids.

Якщо ви хочете купити недорого житло, то це найкращий варіант.
If you want to buy in cheap rate, this is the best way.

Найкращий варіант- це програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом.
Open source software would be the best option.

Ознайомтеся з умовами доставки та вибирайте найкращий варіант.
Learn about your delivery and pick up the best variant.

Але все-таки це не найкращий варіант для домашнього використання.
This isn't usually the best choice for residential use.

Це найкращий варіант, якщо ви хочете почати працювати відразу.
This is the best way if you need to start working immediately.

Головне- знайти найкращий варіант для себе і свого партнера.
It's important to find the best solution for you and your spouse.

Найкращий варіант для сніданку- це натуральні або органічні крупи.
A better option for breakfast is natural or organic cereals.

Взагалі ж, найкращий варіант пізнати Умань- народитися тут.
After all, the best way to get to know Borneo is simply to be here.

Інші варіанти- це не найкращий варіант для нашої країни.
These later options don't seem the best choices for our county.

Залежно від вимог ми підберемо для Вас найкращий варіант інтер'єру.
Depending on your demands we will find for you the best variant of interior.

Приватні школи- не завжди найкращий варіант для проблемних дітей.
But public schools are not always the best choice for every child.

Ми вибираємо найкращий варіант концепції роботи, а також подальшу стратегічну базу.
We choose the best variant of the work concept, as well as the further strategy.

Для деяких ситуацій проведення перемовини- геть не найкращий варіант вирішення конфліктної ситуації.
In some situations negotiations are far not the best variant of conflict resolution.

Вона підбере для вас найкращий варіант поселення або порекомендує, де краще зупинитись.
She will find you the best suitable place for you or recommend where to stay.

Ви можете обрати найкращий варіант фотографії та роздрукувати фотокартки.
You can see the photographs taken on the screen and choose the best variant.