Що таке НАЙНЕОБХІДНІШИМ Англійською - Англійська переклад

• most necessary
• necessities

Приклади вживання Найнеобхіднішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приходьте в аптекадоброгодня за найнеобхіднішим… і не тільки! J.
Come to the aptekadobrogodnya for the most necessary… and not only! J.

Втім цивільні волонтери продовжують забезпечувати українських військових найнеобхіднішим.
Yet, civilian volunteers still meet many of the Ukrainian military's most basic needs.

Її регулярно відвідували, забезпечуючи найнеобхіднішим: їжа і підгузники.
She regularly visited by providing the necessities(food and diapers).

Найнеобхіднішим елементом активних продажів є можливість демонструвати відвідувачеві необхідний контент.
The most necessary element of active sales is opportunity show the guest the needed content.

Готель обладнаний всім найнеобхіднішим для приємного проведення часу в компанії друзів або сім'ї.
The hotel is equipped with all the most necessary for a pleasant pastime in the company of friends or family.

Гостям будуть запропоновані кімнати класу«люкс» оснащені всім найнеобхіднішим, з кращими панорамами міста.
The guests will be offered luxury rooms equipped with all the most necessary, with the best panoramas of the city.

CleanTechnica прагне стати(е… залишатися) найнеобхіднішим веб-сайтом на планеті для новин та коментарів Cleantech.
CleanTechnica strives to be(er… remain) the most indispensable website on the planet for cleantech news and commentary.

Всі ці діти знайшли прихисток в Центрі допомоги, де щодня їх забезпечують найнеобхіднішим- одягом, харчуванням, медичною допомогою.
All these children found shelter in the Help Center, where they are provided with the necessary things every day- clothes, food, medical care.

Адже сам фонд«Кожен може», який нині допомагає забезпечити найнеобхіднішим 35 українських лікарень, виріс з«Волонтерської сотні» Майдану, з людей, які вірили і діяли.
After all, the Everybody Can fund, which today helps provide necessities for 35 Ukrainian hospitals, grew out of the Volunteer Brigade of Maidan, from people who believed and acted.

Ніхто б не зміг показати так ясно, як Маркс, що скасування рабства(і, відповідно, запровадження«найманого рабства») є найважливішим і найнеобхіднішим кроком у визволенні гноблених.
Nobody could stress more strongly than Marx the fact that the abolition of slavery(and consequently the introduction of'wage-slavery') is a most important and necessary step in the emancipation of the oppressed.

Номери категорії Стандарт, Напівлюкс, Люкс, оснащені найнеобхіднішим, подарують комфорт і затишок на весь відпочинок.
Standard rooms, Junior Suite, Suite, equipped with the necessary will give comfort and convenience to all the rest.

Ісус дав найліпшу пораду, як забезпечувати себе найнеобхіднішим у житті і при цьому не дозволяти нічому відвертати нашу увагу, не піддаватись матеріалістичним прагненням і не створювати собі зайвих клопотів.
Jesus gave us the best counsel for securing the necessities of life without being sidetracked, becoming materialistic, or creating needless anxiety for ourselves.

З огляду на безпрецедентно жахливу ситуацію із забезпеченням шкіл, дитячих садочків та медичних закладів найнеобхіднішим, скорочення освітніх та медичних субвенції є неприпустимим.
Given the unprecedented terrible situation with the provision of schools, kindergartens, and medical institutions with the necessary, reduction of educational and medical subventions is inadmissible.

Вона допомагає фінансово, намагається забезпечити всім найнеобхіднішим, а це призводить до збільшення потреб і появи можливих спокус у вигляді наркотичних речовин або алкоголю.
It helps financially, tries to provide all the most necessary, and this leads to increased needs and the appearance of possible temptations in the form of narcotic substances or alcohol.

Але зараз усіх їх об'єднує потреба просити про допомогу тих, хто небайдужий до чужої біди, оскільки самі через хвороби та старість більше не можуть забезпечити себе навіть найнеобхіднішим- їжею для прожиття.
But now they are all united by the need to ask for the help of those who are not indifferent to someone else's misery, because, because of illness and old age, they can no longer provide themselves with even the most necessary food for life.

Отже, якщо ви хочете гарно відпочити, але не маєте достатньо коштів чи вам просто набридли дорогі одноманітні курорти, сміливо беріть родину, друзів, рюкзак з найнеобхіднішим, намети та спальні мішки- і гайда зустрічати світанок на сонних берегах Супою!
So, if you want a good rest, but do not have enough money or you just tired of monotonous expensive resorts, feel free to take family, friends, a backpack with the bare necessities, tents and sleeping bags- let's go and greet the dawn on the banks of the sleepy Supoi!

Йод- один з найнеобхідніших хімічних елементів для нашого організму.
Iodine is one of the most necessary chemical elements for our body.

Ми підібрали десять найнеобхідніших аксесуарів для полегшення"дачного життя".
We picked up the ten most necessary accessories to facilitate the"country life".

Найнеобхідніша лексика під Вас.
The most necessary dictionary for you.

Їм не вистачає найнеобхіднішого- навіть їжі.
Also, there is not the most necessary- food.

Найнеобхіднішої додатковою функцією будь-якого міксера є можливість зміни насадок.
The most necessary additional function of any mixer is the ability to change the nozzles.

Починати рекомендуємо з найнеобхіднішого- сумки та годівниці.
We recommend starting with the most necessary- bags and feeders.

Аудиомоніторинг- одна з найнеобхідніших функцій в дитячому мобільному телефоні.
Audio monitoring is one of the most necessary functions in a children's mobile phone.

Що потрібно взяти на море: список найнеобхідніших речей.
What to take with you for fishing: a list of the most necessary things.

Побутова техніка встановлюється тільки найнеобхідніша.
Home appliances installed only the most necessary.

Як ми вже згадували раніше, текст повинен містити в собі тільки найнеобхіднішу інформацію.
As we mentioned earlier, the text should contain only the most necessary information.

Залишать лише найнеобхідніших.
Leave only the most necessary.

Пральна машина є одним з найнеобхідніших домашніх побутових приладів.
Washer It is one of the most necessary household appliances.

Даний випадок стосується тільки самого корисного, найнеобхіднішого для підприємства.
This case concerns only the most useful, the most necessary for the enterprise.

Це, певно, найнеобхідніша частина захисту.
It, probably, most necessary part of defence.