Приклади вживання Найпрекрасніших Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навіть у найпрекрасніших своїх мріях.
Чай, як церемонія, є одній з найпрекрасніших східних традицій.
Навіть у найпрекрасніших своїх мріях.
Even in your wildest dreams.Крим- один з найдивовижніших та найпрекрасніших куточків нашої землі.
Навіть у найпрекрасніших своїх мріях.
Not even in your wildest dreams.
Люди також перекладають
Чай, як церемонія, є одній з найпрекрасніших східних традицій.
Uzbek tea, as a ceremony, is one of the most wonderful oriental traditions.Це один із найпрекрасніших фільмів світу!
Сомельє ресторану пропонує одну з найпрекрасніших колекцій напоїв в Дубаї.
Sommelier restaurant offers one of the finest collections of drinks in Dubai.Це одна з найпрекрасніших церков в Шотландії.
It is one of the most magnificent churches in Scotland.Джованні Папіні[…] є одним з найпрекрасніших умів сьогоднішньої Італії.
Giovanni Papini[…] is one of the finest minds in the Italy of today.Це одне з найпрекрасніших і загадкових місць на Землі.
This is one of the most wonderful and mysterious places on Earth.Музика- це одне з найпрекрасніших творінь людства.
Одними з найпрекрасніших творінь природи є водоспади.
One of the most wonderful creations of nature is Музика- це одне з найпрекрасніших творінь людства.
Music is one of the greatest creations of mankind.Один із найпрекрасніших гостьових домів у Сен-Луї розташований на острові.
One of the finest guest houses in Saint-Louis is located on the island.Музика- одна з найпрекрасніших речей на світі.
Music is one of the greatest things in the world.Теночтітлан, столиця, було одним із найбільших і найпрекрасніших міст світу.
The capital Tenochtitlan was one of the greatest and most beautiful cities in the world.Вона належить до найпрекрасніших скульптур усіх часів.
And it has one of the best swords of all time.Це одна з найпрекрасніших вулиць Києва, яка, в основному, була зведена в кінці 19 століття.
It is one of the most beautiful streets in Kyiv, which was mainly built up at the end of the 19th century.Ямайка- одне з найпрекрасніших місць для відпочинку.
Jamaica is one of the best place to go for vacation.Захист корови є для мене одним із найпрекрасніших явищ у розвитку людства.
Cow protection to me is one of the most wonderful phenomenon in human evolution.Це була одна з найпрекрасніших ночей, які я провів під час подорожі.
It was one of the most fun nights I have had traveling.Острів Ламу в Кенії- одне з найпрекрасніших місць у Східній Африці.
The Lamu Island in Kenya is one of the finest destinations in East Africa.І це- один із найпрекрасніших досвідів Всесвітніх Днів Молоді.
Одним з найпрекрасніших і виразних свідчень таких процесів є ізольований пік, який відомий як гора Чіф.
One of the most beautiful and expressive evidence of such processes is an isolated peak, which is known as the Mountain Chief.Наш оплачувані стажування по всьому світу відбудеться на деякі з найпрекрасніших готелів і ресторанів, щоб підготувати студентів до справжньому міжнародної кар'єри в якості шеф-кухаря.
These are paid internships around the globe at some of the finest hotels and restaurants, preparing students for a truly international career as chefs.Весілля- одне з найпрекрасніших і знаменних подій в нашому житті, яке вимагає ретельної підготовки, адже в цей день все неодмінно повинно бути ідеальним і незабутнім.
Wedding is one of the most beautiful and important events in our lives that requires a careful preparation, because this day should certainly be perfect and memorable.Це була одна з найпрекрасніших ночей, які я провів під час подорожі.
Це була одна з найпрекрасніших ночей, які я провів під час подорожі.
That had to be one of the greatest nights that I spent on the trip.
