Що таке НАЙРІЗНОМАНІТНІШОГО Англійською - Англійська переклад

• different
• the most diverse
• various

Приклади вживання Найрізноманітнішого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуть політики найрізноманітнішого спектра: ліві, праві, центристи.
There will be politicians of different spectrum: left, right, centrists.

Тут є багато атракціонів і розваг для маленьких гостей найрізноманітнішого віку.
There are many attractions and entertainment for younger guests of all ages.

Лавки для присадибної ділянки можуть бути зроблені з найрізноманітнішого матеріалу(дерев'яні, металеві, пластикові і навіть кам'яні).
The bench for the infield can be made of the different material(wooden, metal, plastic and even stone).

Пізніше його займали установи найрізноманітнішого спрямування- від штабу військового округу до сільськогосподарського музею.
Later establishments with various directions of activity were situated in it- from the headquarters of military district to agricultural museum.

Google Analytics, що має велику зону перетворення, де можна визначати та вимірювати цілі найрізноманітнішого виду, також показує себе тут сильним.
Google Analytics, which includes a vast conversion area where targets of different kinds can be described and quantified, is also compelling.

Різноманітність форм, матеріалів і фактур, які використовуються при виготовленні художниками статуй, дозволяє застосувати їх в якості найрізноманітнішого декору.
The variety of forms, materials and textures used in the manufacture of statues by artists allows them to be used as the most diverse decor.

Компанія«Winnerstroy» гарантує виконання комплексного проектування будівель і споруд найрізноманітнішого призначення на правах генерального проектувальника.
The company«Winnerstroy» guarantees the performance of complex designing of buildings and structures of the most diverse purpose as a general designer.

Завдяки мовному синтезатору, через аудіо-карту комп'ютера, інформація з екрану зчитується вголос, забезпечуючи можливість мовного доступу до найрізноманітнішого контенту.
Thanks to the speech synthesizer, through the audio card of the computer, the information from the screen is read out loud, providing the possibility of verbal access to the most diverse content.

Данная компанія на сьогоднішній день є однією з провідних постачальників і виробників найрізноманітнішого складського та підйомного устаткування… Читати….
Dannaya today the company is one of the leading suppliers and manufacturers of all kinds of warehouse and lifting equipment…& nbsp;Read….

Серед широкого асортименту товарів, ви зможете відшукати моделі з найрізноманітнішого матеріалу виготовлення і вибрати ту позицію, яка задовольняє ваш бюджет і особисті побажання при покупці шпонованих дверей в Черкасах.
Among a wide range of products, you can find models from the most diverse material of manufacture and choose the position that meets your budget and personal wishes when buying veneered doors in Cherkassy.

Робота в громадських робіт може принести дітям і підліткам в контакт з людьми найрізноманітнішого походження, здібностей, національності, віку, освіти та рівня доходу.
Working in community service can bring kids and teens in touch with people of different backgrounds, abilities, ethnicities, ages, education and income levels.

Маючи понад 24 000 професіоналів, які працюють у більш як 2200 зареєстрованих активних компаніях, DIFC складається з найбільшого та найрізноманітнішого в регіоні об'єднання працівників галузі.
With more than 24,000 professionals working across over 2,200 active registered companies, the DIFC comprises the largest and most diverse pool of industry talent in the region.

Туристичний портал Онлайн Тікетс приготував для вас список цікавих місць для найрізноманітнішого відпочинку в Україні- море й гори, замки та фортеці, старовинні міста і мальовничі ліси.
Travel portal Online Tikets have prepared a list of interesting places for the different holidays in Ukraine- the sea and the mountains, castles and fortresses, ancient cities and picturesque forests.

Навчання в Чеській Республіці, в країні, що є на перехресті культур, добре підходить для розвитку відкритого мислення та зміцнення здібностей кожного студента, щоб працювати разом з іншими людьми найрізноманітнішого походження.
Studying in the Czech Republic, at the place of cultural crossroads, is well suited to help develop an open mind and strengthen ability of every student to work together with other people of different backgrounds.

Ось уже багато років фабрика займається виготовленням якісних дверей з різного матеріалу, найрізноманітнішого дизайну, який задовольнить будь-яке рішення в вашому інтер'єрі.
For many years the factory has been manufacturing quality doors from various materials, a variety of designs that will satisfy any solution in your interior.

І що важливо- в будь-якому випадку потрібно буде залучати фахівців найрізноманітнішого профілю- SEO-оптимізаторів, копірайтерів, спеціалістів із контекстної реклами, програмістів, верстальників, а для вирішення специфічних завдань і ряд інших.
And what is important- in any case, it will be necessary to involve specialists of various profiles- SEO-optimizers, copywriters, specialists in context advertising, programmers, layout engineers to solve specific problems and a number of others.

Тільки за допомогою мережі Інтернет можна створити справжню мовне середовище і поставити завдання формування потреби у вивченні іноземної мови на основі інтенсивного спілкування з носіями мови, роботою з автентичною літературою найрізноманітнішого жанру, аудіювання оригінальних текстів, записаних носіями мови.
Only by means of a network the Internet it is possible to create the original language environment and to set the task of formation of requirement for learning of foreign language on the basis of intensive dialogue with native speakers, work with the authentic literature of the most different genre, audition of original texts performed by native speakers.

Враховуючи уподобання Замовника та призначення ліфта, купе кабіни може бути найрізноманітнішого виконання дизайну(стандартна комплектація ліфтів житлових будівель чи елітне виконання ліфтів бізнес-класу для адміністративних споруд).
Taking into account taste of Customer and setting of elevator, compartment of booth, it can be the most various implementation of design(standard acquisition of housings buildings elevators or elite implementation of business-class elevators for administrative buildings).

Таким чином, стратегічне розташування в європейській частині континенту по сусідству з найрозвиненішими країнами, морське сполучення зі швидким виходом в Атлантику(порт Гетеборга здатен приймати танкери з дедвейтом до 200 тис. т), значна економічна й політична стабільність роблять цю країну привабливою для найрізноманітнішого співробітництва.
Thus, the strategic location in the European part of the continent in the neighborhood with the most developed countries, maritime connections with quick access to the Atlantic(the port of Gothenburg is able to receive tankers with a deadweight up to 200 thousand tons), significant economic and political stability make this country attractive for the most diverse cooperation.

На сьогоднішній день вікна, вхідні та міжкімнатні двері найрізноманітнішого дизайну, виконані на підприємстві“Віндов”, прикрашають собою багато будинків та офісів не тільки в Україні, а й в багатьох інших країнах світу, серед яких: Угорщина, Словаччина, Австрія, Росія, США.
Today, windows, entrance and interior doors of various designs made at the enterprise"Window" decorate a lot of houses and offices not only in Ukraine, but also in many other countries, including Hungary, Slovakia, Austria, Russia and the United States.

До послуг туристів, ділових людей і просто гостей Пітера, безліч готелів найрізноманітнішого рівня, завдяки чому кожен клієнт зможе підібрати собі розміщення або в елітних готельних комплексах, або в затишному«міні», або в готелі класу- економ….
To the services of tourists, business people and just guestsPeter, a lot of hotels of a very diverse level, so that each client will be able to choose their accommodation either in elite hotel complexes, or in a cozy"mini", or in a class hotel- an economy.

Кордон»- це дослідження і рефлексії щодо кордонів та прокладання кордонів найрізноманітнішого штибу: як територіальне окреслення і відмежування, як культурна або соціальна розділова смуга, як інструмент, щоб відрізняти«ми» від«інші» або перше створити цю дихотомію через кордони.
The exhibition project«The Border» explores and reflects upon borders and the origin of borders of various kinds: as territorial exclusions or, conversely, inclusions; as cultural, personal or social dividing lines; as an instrument with which to distinguish between«us» and«them» which actually generates this dichotomy in the first place.

Миритися з найрізноманітнішими комахами у наметі, виявляється, можна:-.
To put up with a variety of insects in the tent, it is possible:-.

Автори послуговуються найрізноманітнішими техніками, тож оглянути й справді є що.
The authors use the most diverse techniques. Thus, there is a lot to see.

На будь-який смак, із найрізноманітнішими умовами, та широким спектром цін.
For every taste, with a variety of conditions and a wide range of prices.

Найрізноманітніша побутова техніка.
A variety of household appliances.

Кардигани бувають найрізноманітнішими за фасоном, типу тканини, дизайнерським рішенням.
Cardigans are the most diverse in style, type of fabric, design solutions.

Енергії і Об'єкти можуть бути найрізноманітнішими.
Energy and objects can be various.