Приклади вживання Найспекотніших Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони- завжди в найспекотніших місцях.
Травня Україна буде однією з найспекотніших у Європі.
Ukraine 2 may be one of the hottest in Europe.Це літо- одне з найспекотніших в історії;
This summer is one of the hottest in history;Всі п'ять найспекотніших років були з 2010 року.
Це одне з найсухіших місць на землі і одне з найспекотніших влітку.
Всі п'ять найспекотніших років були з 2010 року.
All five of the five warmest years have been since 2010.Наступна держава в рейтингу найспекотніших країн є Ботсвана в Південній Африці.
The next state in the ranking of the hottest countries is Botswana in South Africa.З 10 найспекотніших років відбулися після 2000 року.
And 9 of the 10 warmest years have occurred since 2000.Ця межгірна западина давно вважається одним із найспекотніших місць на планеті.
This intermountain depressionhas long been considered one of the hottest places on the planet.Всі п'ять найспекотніших років були з 2010 року.
Each of the five of the warmest years have occurred since 2010.Клімат Дубая не самий сприятливий, це місце не дарма вважають одним з найспекотніших в світі.
The climate of Dubai is not the most favorable,this place is not for nothing considered one of the hottest in the world.З 18 найспекотніших років були зареєстровані з 2000 року.
Of the 18 hottest years on record have been since 2000.Долина Смерті знаходиться в Східній Каліфорнії,і в літню пору це може бути одним з найспекотніших місць в світі.
Death Valley is located in Eastern California; during summertime,it can be one of the hottest places in the whole world.Це одне з найспекотніших місць на планеті, тому влітку сюди краще не їздити.
This is one of the hottest places on the planet, so in summer it is better not to go there.Head burn- слухай- нові знання й«best-practices» для найспекотніших ідей в сфері event-marketing, PR, communications.
Head burn- listen- new knowledge and best-practices for the hottest ideas in the field of event-marketing, PR, communications.Для найспекотніших днів є красивий одяг, щоб носити ідеальну робочу дівчину-укладку.
For the hottest days there are beautiful clothes to wear a perfect working girl styling.Арктика є одним із найхолодніших регіонів світу в кліматичному відношенні,але стає одним із найспекотніших регіонів у геополітичному плані.
The Arctic is one of the world's coldest regions climatologically,but it is becoming one of the hottest regions geopolitically.Namasu- це традиційний новорічний варіант, але ідеально підходить для приготування цілий рік,і він подається як ідеальна закуска для найспекотніших місяців.
Namasu is a traditional New Year variant but ideal to prepare all year round,and it is presented as an ideal snack for the hottest months.Усі 10 найспекотніших років за 143 роки спостережень глобальної температури відзначені після 1990 року, а роками-рекордсменами стали 1998, 2002 і 2001.
The 10 ottest years in the 143-year-old global temperature record have now all been since 1990, with the three hottest being 1998, 2002 and 2001.З претензією на стилізацію нашої фігури та збільшення грудей,дівчата моди показують нам, що цей тип бюстгальтера ідеально підходить для найспекотніших днів.
With the pretense of stylizing our figure and enhancing the chest,fashion girls show us that this type of bra is perfect for the hottest days.Усі 10 найспекотніших років за 143 роки спостережень глобальної температури відзначені після 1990 року, а роками-рекордсменами стали 1998, 2002 і 2001.
To date, the 10 hottest years in the 143-year-old global temperature record have all been after the 1990, with the three hottest being 1998, 2002 and 2001.Що глобальне потепління від викидівпарникових газів людиною збільшило ймовірність найспекотніших подій на більш ніж 80% поверхні Землі, для якої були доступні спостереження.
Global warming from human emissions ofgreenhouse gases has increased the odds of the hottest events across more than 80 percent of the surface area of Earth.Що 2018 рік стане одним з найспекотніших років в історії, з новими рекордами високих температур в багатьох країнах”,- сказала Манаєнкова.
The year 2018 is"shaping up to be one of the hottest years on record, with new temperature records in many countries,” said Elena Manaenkova of the World Meteorological Organization.Цього тижня надзвичайно холодний фронт накрив країни Перської затоки, сніг випав на Аравійському півострові,який вважається одним із найспекотніших місць на планеті.
This week has unusually cold front has included the Gulf Countries, the snow falls on the Arabian Peninsula,which is considered to be one of the hottest places on the planet.Вони виявили, що глобальне потепління від викидівпарникових газів людиною збільшило ймовірність найспекотніших подій на більш ніж 80% поверхні Землі, для якої були доступні спостереження.
They found that global warming from human emissions ofgreenhouse gases has increased the odds of the hottest events across more than 80 percent of the surface area of the globe for which observations were available.Апінгтон- одне з найспекотніших міст в Південній Африці і ідеальне місце для оцінки прикордонних або найгірших сценаріїв і для пошуку правильного компромісу між продуктивністю при високій температурі в цілому і швидкістю, висотою над рівнем моря і жарою.
Upington is one of the hottest towns in South Africa and the ideal place to assess borderline or worst-case scenarios and to strike the right trade-off between hot temperature performance as a whole against speed, elevation and heat.Долина Смерті- це найспекотніше та найсухіше місце Америки, де немає рослинності.
Death Valley is the hottest, driest place in America, and nothing grows there.Цьогорічне літо буде найспекотнішим за останні 70 років.
The summer was the warmest of the last 70 years.
