Що таке НАЙСТАРОДАВНІШИХ Англійською - Англійська переклад

• oldest
• most ancient

Приклади вживання Найстародавніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з найстародавніших римських богів.
One of the oldest Roman goddesses.

Професія юриста є однією з найстародавніших.
The profession of lawyer is one of the oldest.

Один з найстародавніших сирів Франції.
It is one of France's oldest cheeses.

Тризуб належить до найстародавніших священних знаків.
Trident is one of the most ancient sacred places.

Це одне з найстародавніших міст на землі, яких не мало на Близькому Сході.
This is one of the oldest cities on earth, of which not a few in the Middle East.

Хотин є одним з найстародавніших українських міст.
Khotyn is one of the oldest Ukrainian cities.

Рим- столиця Італії- одне з найстародавніших міст світу.
Rome- The capital of Italy- one of the oldest cities in the world.

Це одна з найстародавніших християнських ікон.
This is one of the most ancient of Christian ikons.

Масаж- це зцілення руками, один із найстародавніших методів у медицині.
Massage is a healing by hands, one of the oldest methods in medicine.

Ізраїль- це одна з найстародавніших цивілізацій на землі.
Israel is one of the oldest civilizations on Earth.

Мабуть, найвідоміша статуя і одна з найстародавніших з усіх існуючих.
Perhaps the most famous statue and one of the most ancient of all.

Охрід є одним з найстародавніших людських поселень в Європі.
Ohrid is one of the most ancient human settlements in Europe.

Мабуть, найвідоміша статуя і одна з найстародавніших з усіх існуючих.
It is the most famous statue and one of the most ancient of all existing ones.

Охрід є одним з найстародавніших людських поселень в Європі.
The town of Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe.

Професія кухаря- одна з найбільш затребуваних у світі і одна з найстародавніших.
The profession of a cook is one of the most demanded worldwide and one of the oldest.

Камакура- одне з найстародавніших міст Японії, він був заснований в 1192 році.
Kamakura- one of the oldest cities in Japan, it was founded in 1192.

Можливо, це пов'язано з походженням міфів про Потоп, що мають місце в найстародавніших культурах.
Possible origin of the Flood myths that appear across most ancient cultures.

Гранат- один з найстародавніших фруктів, який використовували з лікувальною метою.
The Granada is one of the oldest fruits that are used for medical purposes.

Бувши заснованою 2500 років тому, Будва є одним з найстародавніших поселень на берегах Адріатичного моря.
Founded 2,500 years ago, Budva is one of the oldest settlements on the shores of the Adriatic Sea.

А ще це- одне з найстародавніших святилищ, йому вже більш 5 500 років!
And yet this is one of the most ancient sanctuaries, he is already over 5 500 years old!

Бувши заснованою 2500 років тому, Будва є одним з найстародавніших поселень на берегах Адріатичного моря.
Budva was founded 2500 years ago, is one of the most ancient settlements on the shores of the Adriatic Sea.

Фітотерапія- одна з найстародавніших наук, яка з'явилася ще шість тисяч років назад.
The fito-treatment is one of the most ancient sciences, born more than 6 thousand years ago.

Вони можуть грати в несподіваних місцях, а ми створили майданчик для музики на одній з найстародавніших вулиць Києва.
They can play at any unexpected places so we created a ground for music at one of the most ancient streets of Kyiv.

Белград- столиця Сербії і одне з найстародавніших міст Європи, яке розташоване на берегах двох річок, Сави і Дунаю.
Belgrade, the capital of Serbia and one of the oldest cities in Europe is situated where the two rivers Sava and Danube meet.

До відкриття в 1986 Лечугія була незаймана протягом сотень мільйонів років, будучи однією з найстародавніших екосистем.
Prior to the discovery in 1986 Lechuga was untouched for hundreds of millions of years, being one of the oldest ecosystems.

Хрест- один з найстародавніших символів людства, використовуються в безлічі релігій, але найчастіше його пов'язують з христианством.
The cross is one of the most ancient human symbols, and is used by many religions, most notably Christianity.

Сьогодні є близько 7000 видів рептилій на нашій планеті- рептилії є одними з найстародавніших живих істот за всю історію.
Today, there are nearly 7,000 reptile species on our planet- reptiles being some of the oldest living species ever recorded.

Являючи собою одну з найстародавніших цивілізацій світу, Китай поєднує в собі прадавні культурні традиції та сучасне життя, що стрімко розвивається.
As one of the oldest civilizations in the world, China offers a unique combination of ancient cultural traditions and rapidly developing modern life.

Maastricht University- європейський міжнародний університет, який знаходиться в одному з найстародавніших та найкрасивіших міст Голландії- Маахстріхт.
Maastricht University(UM) is an international university located in Maastricht, one of the oldest and most beautiful cities of the Netherlands.

Чудова добірка фотографій мостів відкриває перед нами один з найстародавніших інженерних винаходів, з яким пов'язано багато містичних історій.
An interesting selection of photos of bridges opens before us one of the most ancient engineering and human inventions, which is associated with many mystical stories.