Що таке НАЙДРЕВНІШИХ Англійською - Англійська переклад

• oldest
• the most ancient
• earliest

Приклади вживання Найдревніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцет- один з найдревніших продуктів.
Glass is one of the oldest products.

Існують припущення, що це одна із найдревніших….
There is no denying that this is one of the most oldest….

Одна з найдревніших існуючих ікон.
It is one of the oldest icons in existence.

Сонце- один з найдревніших символів.
The sun is one of the most ancient symbols.

Один з найдревніших християнських монастирів у світі.
It is one of the oldest Christian monasteries in the world.

Укмерге- одне з найдревніших міст Литви.
Ukmergė is one of Lithuania's oldest cities.

Вино використовується в жертвопринесенні з найдревніших часів.
Sheep have been used in sacrifices since the earliest of times.

Кості- одна з найдревніших ігор на удачу.
Dice game- one of the most ancient fortune games.

Це є місцем народження багатьох світових найдревніших цивілізацій.
This is the birthplace of many of the world's earliest civilizations.

Круг- один з найдревніших і потужних символів.
Circle- one of the most ancient and powerful symbols.

Страхування є однією з найдревніших фінансових систем.
Capitalism is one of the oldest economic systems.

Львів- одне з найдревніших та найкрасивіших міст України.
Lviv is one of the oldest and most beautiful cities in Ukraine.

З найдревніших часів землі острову Хортиця вважались священними.
From the most ancient times the island of Khortytsia was considered sacred.

Камакура- одне з найдревніших міст Японії, він був заснований в 1192.
Kamakura- one of the oldest cities in Japan, was founded in 1192.

Ми подамо їх у хронологічному порядку- від найдревніших, до відносно нових.
But we presented them in reverse chronological order, from oldest to youngest.

А для настрою- п'янке вино з найдревніших виноробних провінцій Грузїї.
For your mood- a drunk wine from the oldest wine-growing provinces of Georgia.

Історики розходяться у думках, коли саме було збудовано один із найдревніших храмів Львова.
Historians disagree on exactly when it was built one of the most ancient temples of the city.

Згадки про них можна знайти в найдревніших медичних трактатах тибетської та індійської медицини.
References to them can be found in the earliest medical treatises on traditional Tibetan and Indian medicine.

Характеристика професії: Професія юриста по праву вважається однією з найдревніших і найшановніших.
Lawyers Description: The legal profession is considered one of the oldest and most respected.

В силу історичних умов, Україна є однією із найдревніших цивілізацій, о датуються 30 000 до н. е.
Historically Ukraine as a country is one of the most ancient civilizations dating back as far as 30, 000 B. C.

Мрієте відчути запальні ритми Грузії та скуштувати найкращі страви однієї з найдревніших кухонь світу?
Are you dream to feel the inflammatory rhythms of Georgia and try the best dishes of one of the most ancient cuisines in the world?

Івано-Франківськ- центр Прикарпаття, одне з найбільших і найдревніших міст цього регіону, яке було засноване в середині XVII ст.
Ivano-Frankivsk- Center mountains, one of the largest and oldest cities in this region, which was founded in the middle of XVII century.

Раннє мистецтво Індії є цінним свідченням, що відбиває світоглядні концепції однієї з найдревніших цивілізацій світу.
The early art of India is a valuable record of the thoughts and the vision of one of the most ancient civilizations in the world.

Одним з найдревніших в Україні є«Медицинський травник»- рукопис невідомого автора, написаний французькою мовою у 1759 році.
One of the oldest in Ukraine herbals is the“Medial herbal”- a handwritten text written by an anonymous author, written in French language in 1759.

Вузькими звивистими вуличками прямуємо до центра міста, де оглядаємо один з найдревніших готичних храмів- католицький костел Різдва Богородиці(1395р.).
Narrow winding streets are leading us to the city center, where we examine one of the oldest Gothic churches- Catholic Church of the Nativity of Mary(1395)….

Відповідь: Індуїзм є однією з найдревніших відомих організованих релігій- її священні писання датуються з 1400 по 1500 рр. до н. е.
Answer: Hinduism is one of the oldest known organized religions- its sacred writings date as far back as 1400 to 1500 B. At the beginning of time there were only gods and goddesses on earth.

Всі учасники екскурсії відкрили для себе, що за масивною спорудою готеля"Intercontinental" знаходиться фундамент одного з найдревніших храмів Києва"Федорівського монастиря".
All participants in tours discovered that by building a massive hotel"Intercontinental" is the foundation of one of the oldest temples of Kyiv"Fedorovskoe monastery".

Група американських вчених, яка досліджувала одні із найдревніших каменів світу в австралійському регіоні Пілбара Західної Австралії доповідає, що вони знайшли найбільш древні сліди життя на Землі, датовані 3, 49 мільярдами років тому.
A group of US researchers studying some of the oldest rocks in the world in the Pilbara region of Western Australia, say they have found the oldest traces of life on Earth, dated at 3.49 billion years old.

Щодо Будви- центрального та найпопулярнішого курорту Чорногорії, а також одного з найдревніших міст адріатичного узбережжя,- то вона є одним з тих місць, в якому розваги знайдуться для кожного, незалежно від віку та вподобань.
Regarding Budva- central and popular resort in Montenegro and one of the oldest cities on the Adriatic coast- itis one of those places where there will be entertainment for everyone, regardless of age and preferences.