Що таке НАЙСТАРІШИХ ХРАМІВ Англійською - Англійська переклад

• the oldest temples

Приклади вживання Найстаріших храмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один з найстаріших храмів Сум.
It's one of the oldest temples.

Базиліка св. отців Домініканців(Bazylika Ojców Dominikanów)- один з найстаріших храмів Любліна.
Basilica ancient church of the fathers of the Dominicans- one of the oldest temples of Lublin.

Це один з найстаріших храмів міста.
This is one of the oldest temples in the city.

Це один з найстаріших храмів історичного міста, таємничо-затишний шматочок Вірменії в Україні.
This is one of the oldest temples of the historical city, a mysterious, intimate piece of Armenia in Ukraine.

Храм має історичну та культурну цінність і є одним з найстаріших храмів південній частині нашої країни.
The temple has a rich cultural and historical legacy and is one of the oldest temples in the south.

Один з найстаріших храмів України(XI століття).
One of the oldest monasteries in Ukraine(11th century).

У 1880 році будівлі Тофуку-дзі в Кіото, одного з найстаріших храмів у місті, були знищені в результаті пожежі.
In 1880, the buildings of Tōfuku-ji temple in Kyoto, one of the oldest temples in the city, were destroyed by a fire.

Ще одне вражаюче місце з безкоштовним входом- Храм Тянь Хоу, який є одним з найстаріших храмів у Південно-Східній Азії.
Another impressive place with free admission is the Thean Hou Temple, which is one of the oldest temples in Southeast Asia.

Процесійна хода з іконою, до якої приєдналися сотні вірників, розпочалася біля Кафедрального собору греко-католицької єпархії і попрямувала до Горянської ротонди- одного з найстаріших храмів Закарпаття.
The procession with the icon, which was joined by hundreds of believers began at the Cathedral of the Greek Catholic diocese and moved to Goryany rotunda- one of the oldest temples of Transcarpathia.

Найстарішому храму на Землі близько 12 000 років.
The oldest temple on Earth about 12,000 years.

І який найстаріший храм у нашому благочинні?
What is the biggest temple of our affections?

Гебеклі-Тепе вважається найстарішим храмом і поселенням в історії людства.
Gobeklitepe is the oldest temple and settlement in the history of mankind.

Гебеклі-Тепе являє собою найстаріший храм і поселення в історії людства.
Gobeklitepe is the oldest temple and settlement in the history of mankind.

Найстарішому храму на Землі близько 12 000 років.
The world's oldest temple is about 12,000 years old.

Найстаріший храм у світі.
The oldest temple in the world.

І є найбільшим і найстарішим храмом міста.
It is the largest and most ancient temple of the city.

Відчуєте особливу енергію в найстаріших храмах Львова, які беруть свій початок з 13 віці.
Feel the special energy in the oldest temples of Lviv, which originate from thirteenth century.

Храм Білого Коня- це найстаріший храм у Китаї, що розташований приблизно в 6 милях від міста Лояна в східній провінції Хенань.
The White Horse Temple, one of the oldest temples in China, is located about 6 miles from the city of Luoyang in eastern China's Henan Province.

Це найстаріший храм в Такаяма і сказав буде побудований в 4- му столітті.
It is the oldest shrine in Takayama and said to be built in the 4th century.

Найстаріший храм міста- церква Петра і Павла- один з видатних пам'ятників російського зодчества XII століття.
The oldest temple is the Church of Peter and Paul- an outstanding monument of the Russian architecture of XII century.

Він є найстарішим храмом міста, оскільки виник за часів перших поселень козаків, при формуванні Харківської фортеці в середині XVII століття.
It is the oldest temple of the city, as there was in the days of the first Cossack settlements in the formation of the Kharkiv fortress in the middle of the XVII century.

Що це- сенсація, оскільки другий найстаріший храм у цьому регіоні на кілька тисяч років молодший за знайдений, повідомляє«УНІАН».
This structure is a sensation, because the second oldest temple in this area is a few thousand years younger, the discoverers say.

Він також носить звання найстарішого храму, що було споруджено на теренах Буковини протягом останніх декількох століть.
It also bears the title of the oldest temple built in Bukovina over the last several centuries.

Насправді він називається Wat Pho і є найбільшим і найстарішим храмом міста.
In fact, it is called Wat Pho and is the largest and oldest temple in the city.

На другому поверсі мечеті Чарминар розташований легендарний індуїстський храм, який є найстарішим храмом Хайдарабада.
On the second floor of the Charminar mosque is the legendary Hindu temple, which is the oldest temple in Hyderabad.

Попередник Олександра Ахілла, не лише дозволив Арію повернутися до церкви, але і надав йому найстаріший храм в Александрії, що дозволяло аріанам розвивати великий вплив на християнськеу спільноту в Александрії.
Alexander's predecessor, Achillas, had not only allowed Arius to return to the church, but had given him the oldest church in Alexandria, a position which allowed him to exercise a great influence on the Christian community of Alexandria.

Антонія в Корці- найстаріший храм міста. Заснований князями….
Anthony in Korets is the oldest temple of the city. It was….

Сенсодзі- найстаріший храм в місті, побудований у 7 столітті.
Sensoji is the oldest temple in the city built in the 7th century.