Що таке НАЙТИХІШИЙ Англійською - Англійська переклад

• quietest
• faintest
• softest

Приклади вживання Найтихіший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найтихіший звук, що чує людське вухо,- 0 dB.
Faintest sound heard by human ear 0 dB.

(Тік) Це однозначно був найтихіший"тік" в плані Intel.
(Tick) This was for sure the quietest“tick” by Intel.

Найтихіший звук, що чує людське вухо,- 0 dB.
The softest sound that you can hear is 0 dB.

Зазвичай найтихіший пес скиглив і грізно гарчав.
Usually the quietest and gentle dog whined and terribly growled.

Найтихіший звук, що чує людське вухо,- 0 dB.
Faintest sound a human ear could hear- 0 dB.

На своєму сайті Boston Dynamics підкреслює, що SpotMini- це«найтихіший робот», який у них є.
On its website, Boston Dynamics highlights that SpotMini is the“quietest robot have built.”.

Найтихіший звук, що чує людське вухо,- 0 dB.
The softest sound humans can hear is approximately 0 dB.

Дивно, але в Росії вони з'явилися тільки в 1654 році, за царя Олексія Михайловича Найтихіший.
Surprisingly, in Russia they appeared only in 1654, under Tsar Alexei Mikhailovich Tishayshim.

Найтихіший звук, що чує людське вухо,- 0 dB.
The smallest detectable sound that the human ear can hear is 0 dB.

А якщо ви перебуваєте в шумному або багатолюдному просторі, спробуйте знайти найтихіший куточок, щоб ви могли більш ефективно сфокусуватися на чому-небудь.
Also, if you are in a noisy or crowded space, try to find somewhere it is quieter so that you can focus more effectively.

Найтихіший насос для підвищего тиску рівень шуму близько 40дБ(А);
The most noiseless booster pump noise level is about 40 dB(А);

Пропонуючи наш найтихіший привід, PHEV забезпечує безперебійний перехід між бензиновим та електричним двигуном, забезпечуючи оптимальну витонченість та додаючи відчуття спокою у внутрішньому просторі автомобіля.
Offering our quietest drive yet, PHEV ensures a seamless transition between the petrol engine and electric motor, delivering optimal refinement and adding to the sense of serenity within the interior space.

Найтихіший, найменш численний острів Алікуді може похвалитися багатовіковою історією;
The quietest, smallest island of Alikudi boasts an ancient history;

Яка найтихіша витяжка для кухні: вбудована, купольна або острівна.
What is the quietest hood for the kitchen: built-in, Dome or island.

Має бути очевидним, що найтихіші у світі люди- це мерці.
It should be obvious that the quietest people in the world are the dead.

Найтихішими дахами є керамічна черепиця, бітумна черепиця, бітумні волокнисті гофровані листи.
Quietest roof is ceramic tile, shingles, bitumen corrugated board sheets.

Найтихіші витяжки для кухні: огляд моделей.
The quietest hoods for kitchens: review of models.

Італійський бренд«Фалмек» позиціонує свою техніку як найтихішу.
Italian brand"Falmek" positions its technology as the quietest.

Для мене це найтихіше і найпрекрасніше місце.
To me, it is the chicest and elegant place.

Приклад:«Я була найтихішою ученицею в класі, боялася, що в школу викличуть мого батька, таємниця розкриється.
Example:“I was the quietest student in the class, I was afraid that my father would be called to the school, the secret would be revealed.

Тому постарайтеся виключити їх- ставте ліжечко в найтихішу і затемнену зону кімнати, намагайтеся сильно не шуміти.
Therefore, try to exclude them- put a crib in the quietest and darkest zone of the room, try not to make noise much.

Березень 2018-го був одним із найтихіших і найменш кровопролитних місяців з початку війни.
March of 2018 has been one of the quietest and least gory months since the beginning of the war.

Метою роботи над конфігурацією тканинного даху було створення найтихішого кабріолету у світі.
Working with a fabric roof configuration, the goal was to make the quietest convertible car in the world today.

Діти часто прокидаються від найтихішого звуку і довго не можуть заснути.
Children may often wake up to the slightest of noises, and be unable to fall asleep again.

Від найтонших, найтихіших звуків до чогось такого широкого, величезного, неймовірного!
The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible!

Ми присв'ятили немало часу, аби підібрати наймальовничіші та найтихіші маршрути.
We have spent a lot of time to find the most beautiful and quiet routes of the regions.

Замість того, аби почути гармонію світу, ми чуємо какофонію, шум, який неможливо витримати, у якому ми із розпачем намагаємось почути якусь найтихішу мелодію, найслабший ритм.
Instead of hearing the harmony of the world, we have heard a cacophony of sounds, an unbearable static in which we try, in despair, to pick up on some quieter melody, even the weakest beat.”.

Навіть в найтихішому середовищі ми все ж слухаємо та відчуваємо звук власного серцебиття.
Even in the most silent environments, we still hear and feel the sound of our own heartbeats.