Що таке НАЙЧАСТІШЕ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is most often used
• most commonly used
• is most commonly applied

Приклади вживання Найчастіше застосовується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше застосовується в спальнях;
Most often used in bedrooms;

Термін«гомеостаз» найчастіше застосовується в біології.
The term"homeostasis" is most often used in biology.

Найчастіше застосовується в ендодонтії гутаперча.
Most often used in endodontic gutta-percha.

Який матеріал найчастіше застосовується в кальянокурении?
What material is most often used in hookah smoking?

Найчастіше застосовується так званий«тонометр Маклакова».
Most often used so-called"tonometer Maklakova".

Для обробки ванної найчастіше застосовується плитка.
For the decoration of the bathroom most often used tile.

Найчастіше застосовується в лікуванні дитячої стоматології.
Most often used in the treatment of pediatric dentistry.

Саме цей матеріал найчастіше застосовується в таких приміщеннях.
It is the material most commonly used in these areas.

Найчастіше застосовується в банерній рекламі з оплатою за 1000 показів.
Most often used in banner advertising with pay for 1000 impressions.

Різка фрезою ДСП- найчастіше застосовується при виробництві меблів.
Cutting mill chipboard- is most often used in the manufacture of furniture.

Для лікування яких захворювань найчастіше застосовується яблучний оцет?
For the treatment of which diseases are most often used apple cider vinegar?

Бройлерних метод найчастіше застосовується на великих тваринницьких комплексах.
The broiler method is most often used on large livestock farms.

Обґрунтовано об'єкти, до яких найчастіше застосовується креативний облік.
There are grounded objects, by which is often used creative accounting.

Лінивий жаккард найчастіше застосовується для в'язання дитячих речей спицями.
Lazy Jacquard is most often used for knitting children's clothes spokes.

Найчастіше застосовується операція Уиппла(має на увазі видалення головки залози).
Most often used Whipple operation(prostate involves the removal of the head).

У сучасних автомобілях найчастіше застосовується турбонаддув особливо в….
In today's cars is most often used turbocharging especially in diesel….

Але найчастіше застосовується в такому випадку зовнішнє спостереження за дружиною або чоловіком.
But most often used in this case, surveillance for a wife or husband.

Для балясин і стійок найчастіше застосовується нержавіюча сталь AISI 304 або 304L.
For palings and posts most commonly used stainless steel AISI 304 or 304L.

Він відрізняється незвичайним рельєфним малюнком, найчастіше застосовується в спальні;
It is characterized by an unusual relief pattern, is most often used in the bedroom;

Назвіть тип гальмівної системи, що найчастіше застосовується у вантажних автомобілях і автобусах.
Name the type of brake system most commonly used in trucks and buses.

Цей шов найчастіше застосовується для підшивки, а ось у вишивці він вважається прикрашає.
This stitch is most often used for filing, but it is considered in the embroidery decorating.

Топозйомка проводиться в різних масштабах, але найчастіше застосовується масштаб 1/500 або 1/2000.
The survey is conducted at different scales, but most commonly used scale 1/500 or 1/2000.

Глибокий друк найчастіше застосовується закордоном при виробництві журналів та пакувальної продукції;
Gravure printing is most often used abroad in the production of magazines and packaging products;

Хоча їх проектують і як частина загальної конструкції будівлі, найчастіше застосовується модульна конструкція, коли холодильні камери розташовують в уже наявних приміщеннях.
Although they are also designed as part of the overall structure of a building, modular construction is most often used when refrigerating chambers are located in existing premises.

Цей вид найчастіше застосовується в виставкових залах, соборах, ресторанах, і інших подібних закладах.
This type is most often used in exhibition halls, cathedrals, restaurants, and other similar establishments.

Широкоформатний друк на самоклеючій плівці найчастіше застосовується при необхідності нанесення зображень на транспорт, брендуванні локальних точок продажу чи представництв компаній.
Large format printing on self-adhesive vinyl is most often used when necessary, printing on transport, local branding of outlets and offices.

Найчастіше застосовується для полегшення радикулярного болю, зумовленого дегенеративними захворюваннями міжхребцевих дисків.
It is most often used to relieve radicular pain caused by degenerative diseases of intervertebral discs.

Ім'я, яке найчастіше застосовується щодо диявола до його падіння, стало популярним з минулого року, коли чотири хлопчики отримали його.
The name, which is most commonly applied to the devil before his fall from grace, increased in popularity from the previous year, when four boys were given the name.

Найчастіше застосовується препарат Дісульфірам, який безпечний для непитущих, але при змішуванні зі спиртними напоями викликає дуже неприємні відчуття і значно погіршують самопочуття алкоголіка.
The most commonly used drug Disulfiram, which is safe for non-drinkers, but when mixed with alcohol, causes very unpleasant sensations and significantly worsens the health of the alcoholic.