Що таке НАЙЧАСТІШЕ ЦЕ ТРАПЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• most often this happens
• this usually happens
• this usually occurs

Приклади вживання Найчастіше це трапляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастіше це трапляється при гемолізі.
That happens most with gmail.

Вона може проявитися в будь-який період життя, але найчастіше це трапляється в період шкільного навчання.
It can take place at any point, but for most it's something which happens during your secondary school education.

Найчастіше це трапляється в Інтернеті.
It usually happens over the internet.

Вона може проявитися в будь-який період життя, але найчастіше це трапляється в період шкільного навчання.
It can take place at any point, but for most it's something which happens during secondary school education years.

Найчастіше це трапляється після 45 років.
This usually occurs after 45 years.

Сухість може виникнути на будь-якій ділянці тіла, але найчастіше це трапляється на руках, ногах, колінах та ліктях, а також обличчі, тому що ці ділянки найбільш вразливі.
Dryness can occur anywhere on the body, but most often it occurs on the arms, legs, knees, and elbows, as well as the face because these areas are most vulnerable.

Найчастіше це трапляється в спекотну погоду.
This usually occurs in hot weather.

Найбільшу активність внаслідок базального ковзання спостерігали серед тонких льодовиків, розташованих на крутих схилах; найчастіше це трапляється в літню пору, коли стік талих вод сягає найвищого рівня.
Most activity seen from basal sliding is within thin glaciers that are resting on a steep slope, and this most commonly happens during the summer seasons when surface meltwater runoff peaks.

Найчастіше це трапляється при холодному запуску мотора.
This is most common during cold engine starts.

Найчастіше це трапляється в бібліотеках або кафетеріях.
This happens often at coffee shops or libraries.

Найчастіше це трапляється, коли вони зупиняють підпилих водіїв.
This usually happens when you protect drivers.

Найчастіше це трапляється з людьми, у яких чутлива шкіра.
This usually happens to those who have sensitive skin.

Найчастіше це трапляється в тих районах, де жорстка вода.
More often it happens in those areas where hard water.

Найчастіше це трапляється з людьми, у яких чутлива шкіра.
It occurs most commonly in people who have sensitive skin.

Найчастіше це трапляється, коли в клас приходить новий учитель.
That is what usually occurs when a new teacher arrives.

Найчастіше це трапляється під час подорожей в екзотичні країни.
This usually happens when travelling to exotic locations.

Найчастіше це трапляється, коли в клас приходить новий учитель.
This often happens when a the new teacher comes to a class.

Найчастіше це трапляється в перші кілька місяців вагітності.
This happens most often during the first few months of the pregnancy.

Найчастіше це трапляється після того, як ви потрапите на витягнуту руку.
It occurs most often when you fall onto your outstretched hands.

Найчастіше це трапляється ранньою весною, коли грунт ще не прогріта.
Most often this happens in early spring, when the soil is still warm.

Найчастіше це трапляється в періоди, коли Марс проходить максимально близько до Сонця.
This usually happens when Mars is nearest to the Sun.

Найчастіше це трапляється після того, як ви потрапите на витягнуту руку.
It most commonly happens after a fall on to your outstretched hand.

Найчастіше це трапляється у жителів регіонів з надлишком фтору у воді.
This happens most often residents regions with excess fluoride in water.

Найчастіше це трапляється спонтанно, тоді, коли найменше чекаєш.
Most often it happened spontaneously, when I was least expecting it..

Найчастіше це трапляється при недостатності головного гормону вагітності- прогестерону.
Most often this happens with a lack of the main hormone of pregnancy- progesterone.

Найчастіше це трапляється після 60-річного віку, коли люди виходять на пенсію і у них починають вмирати близькі друзі і родичі.
This happens most often after the age of 60, when people retire and they begin to die close friends and relatives.

Найчастіше це трапляється після 60-річного віку, коли люди виходять на пенсію і у них починають вмирати близькі друзі і родичі.
Most often this happens after the age of 60, when people retire and close friends and relatives begin to die from them.

Найчастіше це трапляється тоді, коли ви відходите від проведення рефакторингу дрібними змінами і змішуєте купу рефакторингів в одну величезну зміну.
This frequently happens when you move away from refactoring with small changes and mix a whole bunch of refactorings into one big change.

Найчастіше це трапляється під час сну, коли ми перебуваємо в природному положенні зі злегка зігнутими в колінах ногами, з пріопущенном вниз ступнями(що веде до укорочення литкових м'язів).
Most often this happens during sleep, when we are in a natural position with legs slightly bent at the knees, with feet lowered down(which leads to shortening of the calf muscles).

Найчастіше це траплялося на польському кордоні.
These are especially prevalent along the Polish border.