Що таке НАКОПИЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• accumulated
• stored
• amassed

Приклади вживання Накопичена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що інформація створена чи накопичена.
Fact that information is created or stored.

Накопичена частота- кожна наступна частота додається до наступної.
Cumulative frequency- each subsequent frequency is added to the next.

Для прикладу нехай це буде накопичена доза радіації при авіаперельоті.….
For example, let it be the cumulative radiation dose during the flight.

Накопичена інформація може бути використана для обліку відпрацьованого часу;
Collected information can be used for recording of working hours.

Бонусний рахунок- це сума балів, накопичена Вами при замовленнях таксі.
Bonus account- is the amount of points accumulated by you when ordering a taxi.

Це найбільша зоологічна колекція, коли-небудь накопичена приватною особою.
They formed the largest zoological collection ever amassed by a private individual.

Накопичена енергія буде використовуватися в якості палива для автобусів, літаків та кораблів.
The stored energy will be used as a fuel for buses, aircraft, and ships.

На завершальних фазах розвитку накопичена у вигляді цукрів енергія повинна переміщатись в зерна.
The energy stored in the shape of sugars must move into grains at the final stages of development.

При необхідності накопичена теплова енергія перетворюється назад в електрику за допомогою парової турбіни.
If necessary, the accumulated thermal energy is converted back into electricity using a steam turbine.

Накопичена пропозиця з часом почне тиснути на ціни як на пернвинному так і на вторинному ринку.
Over time, the accumulated offer will begin to put pressure on prices both on pervichka and on the secondary market.

На фінальних фазах розвитку накопичена у вигляді цукрів енергія повинна переміщатися в плоди.
At the final stages of development, the energy stored in the shape of sugars must be transferred into the fruits.

Біо-компактори комплектуються зливними отворами, через які видаляється вся накопичена в моноблоці рідина.
Bio-compactors are equipped with drain holes through which all the fluid accumulated in the monoblock is removed.

Фортуна, накопичена Джоном Рокфеллером, дала нам Рокфеллер-центр і, як наслідок, велику комедію Тіни Фей"30 Rock".
The fortune amassed by John D. Rockefeller gave us Rockefeller Center and, by extension, the great Tina Fey comedy 30 Rock.

Не можна класти килим на невимитий підлога- під ним осяде вся накопичена в приміщенні негативна енергія.
Can not put a carpet on the floor nevymyty- underneath it all will end up accumulating in the premises of negative energy.

При використанні показника охоплення необхідно вказати тривалість контакту й тип розрахунку тривалості(накопичена або послідовна).
Using the indicator, the length of the contact and the type of the length(cumulative or consecutive).

Ця накопичена енергія може бути використана, коли зростає попит на електроенергію або зменшується доступність енергетичних ресурсів.
This stored energy can be used at a later time when demand for electricity increases or energy resource availability decreases.

Виключно в передбачених чинним законодавством випадках і в установленому порядку накопичена інформація може бути частково розкрита.
Only in the cases stipulated by the current legislation and in the established manner, the stored information may be partially disclosed.

У компанії накопичена потужна технологічна експертиза та великий досвід реалізації проектів для всіх сегментів IT- інфраструктури замовників.
The company has accumulated strong technological expertise and extensive experience in IT-infrastructure customers' projects for all segments.

Оскільки військові асигнування Ірак фінансувалася за рахунок позикових коштів, накопичена інтерес через 2053 може скласти більше$ 3, 9 трлн.
Because the Iraq war appropriations were funded by borrowing, cumulative interest through 2053 could amount to more than $3.9 trillion.

Накопичена з початку року інфляція в республіці склала 3326%, а річна з жовтня 2018 року по вересень 2019 року- 50100%.
The inflation accumulated from the beginning of the year in the republic amounted to 3326%, and the annual inflation from October 2018 to September 2019 rose to 50 100%.

Оскільки військові асигнування Ірак фінансувалася за рахунок позикових коштів, накопичена інтерес через 2053 може скласти більше$ 3, 9 трлн.
Because the cost of the war was funded through borrowing, the war could cost taxpayers upwards of $3.9 trillion with cumulative interest through 2053.

Саме зараз в російському грунтознавстві накопичена критична маса відкриттів, які можуть привести до науково-технологічної революції в сільському господарстві.
Right now Russian soil science has accumulated a critical mass of discoveries that can lead to a scientific and technological revolution in agriculture.

Найчастіше це відбувається на 4-5 роках навчання, коли програма стає складніше, вимоги вище, а накопичена втома більше. Цьому сприяє цілий ряд факторів.
Most often this happens during the 4-5 years of study, when the program becomes more difficult, the requirements are higher, and the accumulated fatigue is greater.

Таким чином, розвиток діабету пов'язують з тим, що накопичена в організмі глюкоза повністю використовується, коли людина втомилася і відчуває виснаження.
Thus, the development of diabetes is associated with the fact that the glucose accumulated in the body is fully used, when a person feels tired and exhaustion.

В першу чергу необхідно відзначити, що для оцінки ризику та керування ним необхідна набагато більша база експериментальних даних, ніж та, що наразі накопичена з цієї проблеми.
It should be noted that risk assessment and management requires a much larger database of experimental data currently accumulated on this problem.

Коли сонячного світла недостатньо, накопичена енергія може продовжувати допомагати виробляти електрику, забезпечуючи цілодобову стабільність в роботі станції.
When sunlight is not enough, the saved-up energy can continue to help to produce electricity, providing the round-the-clock stability in work of the station.

Накопичена таким чином сонячна енергія може бути передана рослинній клітині в потрібний момент, що призводить до інтенсифікації обмінних процесів.
The accumulated solar energy can then be transferred to the plant cell at the right moment, which leads to the intensification of metabolic processes.

Спочатку визначте ціле число періодів, за яке накопичена сума надходжень від програми стане максимально приближене до початкового обсягу інвестицій, але не перевищує його.
First, find an integer number of periods over which the cumulative amount of proceeds of the project will be the closest to the original investment amount but surpass it.

У підприємства накопичена технічна, ремонтна документація на більшість видів спецтехніки, що дає можливість виконувати якісний ремонт з продовженням ресурсу.
The company has accumulated technical, repair documentation for most types of special equipment, which makes it possible to carry out high-quality repairs with the life extension.

Накопичена кореляція також відомий як прямий метод, оскільки він безпосередньо обчислює результат без будь-яких проміжних рішень, які мають потенціал, щоб втратити інформацію.
Accumulated correlation is also known as a direct method because it directly computes the result without any intermediate decisions that have the potential to lose information.