Що таке НАЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• to make
• to amass

Приклади вживання Нажити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нажити багато грошей- хоробрість;
To make a lot of money- courage;

А не боїтеся нажити ворогів?
Are you not afraid of making enemies?

Якщо хочеш нажити ворогів, спробуй щось змінити.
If you want to make enemies… try to change something.

Прихована можливість нечесно нажити багатство. 32. Якщо база житла або.
Latent ability to amass wealth dishonestly. 32. If the base housing or.

Якщо хочеш нажити ворогів, спробуй щось змінити.
If you would like to make enemies, try to change something.

Силікон в губи: спосіб поліпшити зовнішність або можливість нажити проблеми?
Silicone on the lips: a way to improve the appearance or the ability to make trouble?

Якщо хочеш нажити ворогів, спробуй що-небудь змінити".
If you want to make enemies, try to change something.".

Нажити багато грошей- хоробрість, зберегти їх- мудрість, а вміло витратити- мистецтво».
To make a lot of money- courage; save them- wisdom and the ability to spend- the art.

Американський президент Вудро Вілсон казав:«Хочете нажити ворогів- спробуйте щось поміняти».
Woodrow Wilson observed:"If you want to make enemies, try to change something.".

Мені здається, що у вас така професія, коли дуже важко знайти справжніх друзів, але чомусь дуже легко нажити ворогів.
It seems that we are at a time in our nation when it's hard to make friends, but it's easy to make enemies.

Недарма американський президент Вудро Вільсон сказав:”Якщо хочеш нажити ворогів, спробуй що-небудь змінити”.
President Woodrow Wilson said,"If you want to make enemies, try to change something.".

Але немає більш швидкого способу нажити ворогів, ніж очікувати, що нові колеги зроблять вашу роботу за вас.
But there's no quicker way to make enemies than to ask or expect your new co-workers to do your job for you.

Недарма американський президент Вудро Вільсон сказав:”Якщо хочеш нажити ворогів, спробуй що-небудь змінити”.
The 28th US President, Woodrow Wilson told us that“if you want to make enemies, try to change something.”.

За свою«зоряну» життя він встиг нажити тільки 2 квартири(в Москві і Зоряному містечку) і стареньку«Волгу» 21-ої моделі.
For his"stellar" life, he managed to gain only 2 apartments(in Moscow and Star City) and the old"Volga" of the 21st model.

Якщо необхідно скопіювати текст, то слід скористатися інструментом"select" і після цього нажити на кнопку з написом"text".
If you want to copy the text, you should use the tool"select" and then amass the button that says"text".

Нет знову ж ризику забрати у когось шматок пирога і нажити таким чином"авторитетних" недоброзичливців- ринок нескінченно ємним і"борошняного" вистачить усім.
Нет again risk Rob someone a piece of cake and amass thus"reputable" detractors- market infinitely more than that and the"flour" is enough for all.

Не дивлячись на всі багатства, владу і дорогоцінні каміння, зібрані на землі, які може нажити людина, вона не має нічого, якщо не володіє Даром мудрості.
For all the riches, powers and precious stones gleaned on earth, which man may gain, he has nothing if he does not possess the Gift of wisdom.

Менше ніж за три роки свого правління він встиг нажити величезні багатства і безліч ворогів, поховавши при цьому економіку країни і її надії на європейську інтеграцію.
In less than three years of his office, he managed to amass enormous wealth and a lot of enemies, while at the same time burying the country's economy and its hopes for the European integration.

А якщо ви побачили забруднений кров'ю одяг(це ще одне пояснення, перший варіант був запропонований вище), то ви незабаром можете втратити свою репутацію, та й взагалі нажити чимало проблем.
And if you see blood-soaked clothes(this is another explanation, the first option was suggested above), then you can soon lose your reputation, and generally get a lot of problems.

Війна, не зважаючи на те що вона допомогла декому нажити величезні гроші на військових постачаннях, загалом принесла лише горе і страждання в результаті сильного голоду в 1943 році.
The War, though it helped some people to amass huge fortunes as military contractors, brought much misery in its wake for the people in general, as a result of the Great Famine of 1943.

Гламурний промисловість має справу з дивовижними сумами і професіоналами, як актори, моделі, художники нажити величезні справу багатства, крім їх ролі в промисловості через рекламні ролики.
The glamour industry deals with amazing amounts and professionals like actors, models, artists amass a huge deal of wealth apart from their role in the industry through commercials.

Він нажив багато ворогів.
He made lots of enemies.