Що таке НАКОПИЧЕНІ ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• accumulated knowledge

Приклади вживання Накопичені знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто розвивають вже накопичені знання.
And already accumulated knowledge.

Це професія, яка застосовує накопичені знання цієї науки до практичних проблем.
And it is the profession that applies the accumulated knowledge of this science to practical problems.

Одним із наслідків уяви є накопичені знання.
One of the effects of imagination is gained knowledge.

Наші накопичені знання і практики, дозволять нам реалізувати будь-який задуманий вами проект.
Our accumulated knowledge and practices will allow us to implement any project you conceived.

Крім того, це професія, яка застосовує накопичені знання цієї науки до практичних проблем.
It is also the profession that applies the accumulated knowledge of this science to practical problems.

Метою даного заходу було передати новачкам уже отриманий досвід і накопичені знання в горіхівництві.
The purpose of this event was to convey to newcomers already gained experience and accumulated knowledge in the walnut industry.

Що нові наукові результати і раніше накопичені знання знаходяться в діалектичній взаємодії.
The opinion is very popular that new scientific results and previously accumulated experience are in dialectical interaction.

Збільшилися накопичені знання про фактори ризику та захисту, пов'язаних з передозуванням, і про успішне регулювання ситуації.
The accumulated knowledge about risk and protective factors associated with overdoses, and about the successful management of overdose situations.

Основою нових досягнень, безсумнівно, є накопичені знання, досвід і теоретичні напрацювання багатьох хіміків-аналітиків.
Undoubtedly, the basis of new achievements is the accumulated knowledge, experience and theoretical work of many analyst chemists.

Завжди з великим задоволенням вкладаю в роботу з пацієнтом усі накопичені знання і вміння для досягнення найкращого результату.
Always with great pleasure I put into work with patients all the accumulated knowledge and skills to achiev the best result.

У такому випадку, навіть якщо Ви є діючим гравцем команди, Ви можете заробити, наприклад, молодіжну команду, якій Ви передасте всі накопичені знання.
In this case, even if you are an active player of the team, you can, for example, a put together youth teammate, to which you will transfer all the accumulated knowledge.

Ми вважаємо, що університет є сховищем для архівування накопичені знання з необмежений доступ для наших академічних та широких спільнот.
We believe the University is a repository for archiving accumulated knowledge with inclusive access for our academic and broader communities.

Форми дієслів в англійській мові- тема досить важка, тому одночасно з вивченням теорії, приділіть достатньо часу практичної частини, щоб відпрацювати накопичені знання.
Form of the verb in the English language- quite a difficult topic, so while learning theory, take plenty of time practical part, the accumulated knowledge to work.

Зрештою, ми- захисники природи, ми повинні вміти застосувати отримані дані, застосувати накопичені знання для підтримки фактичних дій для збереження природи.
Ultimately, we conservationists, we must be able to apply our data, to apply our accumulated knowledge to support actual conservation action.

Кіно використовую для навчальних цілей, наприклад, документальні та історичні фільми несуть в собі корисну інформацію про світ, передають накопичені знання доступною мовою.
Cinema is used for educational purposes, for example, documentary and historical films carry in themselves useful information about the world, transmit accumulated knowledge in an accessible language.

Ми маємо багатолітній досвід пасажирських і вантажних перевезень і використовуємо накопичені знання для забезпечення бездоганного сервісу, удосконалюючись рік від року.
We many years experience in transportations of passenger and freight, we use the accumulated knowledge for providing the best service, improving year-to-year.

І тут більшості з нас з жахом усвідомлюють, що поки вони займаються іноземною мовою, вони щось засвоюють, але як тільки заняття припиняться, всі накопичені знання йдуть як вода в пісок.
And then most of us realize with horror that while they are engaged in a foreign language, they have something to learn, but once the lessons stop, all accumulated knowledge goes like water into sand.

Кажуть, що цивілізація, що існувала на Землі десятки тисяч років тому, в скельних тунелях під землею сховала накопичені знання, щоб врятувати їх від насувалося на Землю катаклізму.
They say that the civilization that existed on the Earth thousands of years ago in rock tunnels under the earth hid accumulated knowledge in order to save them from the coming to Earth of the cataclysm.

У світі інформаційних технологій кіно набуло широкого характеру, як для навчальних цілей, наприклад, документальні та історичні фільми несуть в собі корисну інформацію про світ, передають накопичені знання доступною мовою.
Cinema is used for educational purposes, for example, documentary and historical films carry in themselves useful information about the world, transmit accumulated knowledge in an accessible language.

Успішний досвід роботи Корсандо у сфері девелопменту комерційної нерухомості обумовлений ефективним поєднанням висококласної команди та здатності використовувати накопичені знання і тенденції ринку, перетворюючи їх на інвестиційні можливості та комерційний потенціал при реалізації проектів.
Successful work experience in the commercial real estate development sphere Korsando is determined by efficient combination of high-class team, and also by ability to use the accumulated knowledges and market trends, transforming them into investment opportunities and commercial potential during the project realization.

З яких причин, наприклад, австралійські аборигени так і не зуміли вийти з кам'яного віку, в той час як європейці навчилися робити складні знаряддя, будувати космічні кораблі та передавати накопичені знання наступним поколінням?
Why were the Australian aborigines not able to come out of the Stone age while Europeans learned to produce complex tools, build space ships, and pass the accumulated knowledge to succeeding generations?

Ми повинні обмінюватися накопиченими знаннями.
We need to share our accumulated knowledge.

Ми повинні обмінюватися накопиченими знаннями.
We must be proactive using accumulated knowledge.

Життя, яке ми сьогодні знаємо на Землі, було б неможливе без допомоги тисяч років історії і накопичених знань.
We are all aware that it would not have been possible to lead present life without the benefit of thousands of years of history and accumulated knowledge.

Інтелектуальну перевагу окремих військовослужбовців проявляється в більшому розвитку психічних пізнавальних процесів, в накопичених знаннях, здібностях виконати певні творчі завдання.
The intellectual superiority of individual military personnel is manifested in the greater development of mental cognitive processes, in accumulated knowledge, and the ability to perform certain creative tasks.

Це може статися, коли людина навчається у союзників таким накопиченим знанням, як вогонь.
This can happen when individuals learn from allies their culturally accumulated knowledge, such as making fire.

Поєднання інтелекту, накопичених знань і багаторічного проектного досвіду команди, трансформовані в ефективні рішення для забезпечення інформаційної безпеки наших замовників.
It is in combination of intelligence, stored knowledge and long-term project experience of the team, that have transformed into efficient solutions for information security of our customers.

Тут ми торкаємося обмеження накопичених знань(знання, накопиченого та живого досвіду), яке залишається завжди вузьким, оскільки недосконале.
Here we touch the limitation of cumulative knowledge(knowledge learned and lived experience) which remains always narrow, since imperfect.

Цінуємо спадкоємність, передачу накопичених знань і навичок досвідченими висококваліфікованими працівниками молодому поколінню, займаємося розвитком молодих фахівців.
We appreciate the personnel continuity, the transfer of stored knowledge and the skills by experienced highly qualified specialists to the younger generation;

Лікарі, психіатри і багато професіоналів також використовують інтуїцію, оскільки, врешті-решт, саме цей перемикач дозволяє їм реалізувати щось на основі власних накопичених знань.
Doctors, psychiatrists, and other professionals often make use of their intuition because it allows them to be able to recognize something subtle based on their stores of knowledge.